Alemania

Beautiful Disillusion

Jesse Simon
Beautiful Disillusion
Berlin, domingo, 25 de septiembre de 2016.
Deutsche Oper Berlin. Mozart: Così fan tutte. Robert Borgmann, director. Nicole Car (Fiordiligi), Stephanie Lauricella (Dorabella), John Chest (Guglielmo), Paolo Fanale (Ferrando), Noel Bouley (Don Alfonso) and Alexandra Hutton (Despina). Chorus and Orchestra of the Deutsche Oper Berlin. Donald Runnicles, conductor
0,0002558

Fidelity, specifically that of the feminine variety, is one of the most inexhaustible themes in literature, and its frequent recurrence, even up to the present day, may have something to do with the fact that we know as much (or as little) now as we did in the age of Homer, of Chaucer, of Ariosto, Rabelais and Cervantes, and indeed of Lorenzo da Ponte. Writers from the late medieval period onward – primarily male, it should be said – have presented a library’s worth of anecdotal evidence which proves only that for every paragon of virtue there is an equal and opposite example of faithlessness; most however, are in agreement that reckless curiosity on the part of any man will never end well. 

In Robert Borgmann’s consistently fascinating new production of Così fan tutte, which opened recently at the Deutsche Oper, that curiosity is willed into being by the recognisably Mephistophelian figure of Don Alfonso – he first appears, quite literally, in a puff of smoke – who convinces the two naïve soldiers to enter into a pact that will bring them forbidden knowledge at the expense of their own happiness, a knowledge that no amount of optimistic final ensembles will be able to erase. Although Mr Borgmann’s occasionally overstuffed staging featured a surplus of visual imagery and distancing effects, his refusal to treat Mozart and Da Ponte’s final joint masterpiece as a comedy in the modern sense – few scenes were played specifically for laughs – resulted in an evening that was less an examination of fidelity than a compelling study of how the human desire for knowledge is inseparable from its capacity for self-destruction. 

As a purely visual experience the production was compelling, perhaps surprisingly so given how much seemed to be going on at any one time, and how much of the imagery seemed to be governed by an obscure symbolic logic. The action took place largely on a revolving stage which sped up and slowed down but rarely stopped completely (the moments when it did stop provided a notable shift in mood); it was coated in a reflective material and furnished with a variety of objects that seemed meaningful in ways that were not always obvious. The first act featured a fallen tree and a neo-classical backdrop that was eventually abstracted into a series of glowing lines, vaguely reminiscent of the film Tron, projected onto a scrim. The stage of the second act was dominated by an oil-jack, which pumped its way silently through the various arias and ensembles while images of office buildings, wind farms and mountainous landscapes were projected onto the backdrop.

The idea of Così fan tutte as an ecological parable or corporate satire seemed far-fetched and the production, to its credit, didn’t belabour the point. The various symbolic objects – which also included a disembodied chandelier and a series of large mirrored letters that were eventually arranged into the word ‘Silence’ – were thought-provoking and occasionally perplexing but rarely intrusive, and part of the charm of the production was that it allowed us to contemplate the significance of its imagery without detracting from the story. One didn’t, in the end, need to know what that oil-jack was doing on stage to appreciate its sometimes striking contributions to the visual composition of a scene. 

Even Mr Borgmann’s array of tactics designed to disrupt the theatrical experience didn’t come across as especially forced. The house lights were turned on twice as Guglielmo and Ferrando left the stage to conduct their business in the front row of the auditorium; the backdrop was raised to reveal the naked backstage of the Deutsche Oper, where a group of stage hands in street clothes stood waiting to remove the various parts of the set in advance of the second act finale. In addition, the first act was observed from the side of the stage by a small audience dressed in eighteenth-century costume, who later integrated themselves into the action, but returned to their seats, in modern dress, for the end of the opera. In a less assured production these intrusions might have proved a greater test of patience, but instead they served mostly to add texture to the fabric of the whole. 

Mozart: Così fan tutte. Donald Runnicles, conductor. Robert Borgmann, director. Berlin, Deutsche Oper, september 2016Mozart: Così fan tutte. Donald Runnicles, conductor. Robert Borgmann, director. Berlin, Deutsche Oper, september 2016 © Bernd Uhlig, 2016

The costumes (wonderfully designed by Michael Sontag) also played an essential role in the logic of the production, usually serving to blur the distinction between the pairs of lovers. Guglielmo and Ferrando, in their first appearance, wore matching suits made from a loudly-patterned, slightly reflective fabric, and when they later turned up in disguise, their clothes were differentiated only by colour: one wore hot pink, the other bright yellow, mirroring the colour scheme of the dresses worn by Dorabella and Fiordiligi. Despina and Don Alfonso, as the opera’s voices of temptation, both wore black (Despina, with her shiny costume and penchant for cleaning and polishing the set’s reflective surfaces was very much the ‘mirror’ to Alfonso’s ‘smoke’). The symmetrical colour scheme of the six characters allowed for a conclusion to the first act that was visually energetic without being broadly comedic. 

Among the evening’s vocal delights, Alexandra Hutton sang and acted a Despina of uncommonly high quality. Her first aria, ‘In uomini, in soldati sperare fedeltà’ – performed with depth, agility and a total engagement with its cynical message – laid out her modus operandi, if not necessarily her motives, and from there she treated her every appearance as a new chance to unleash confusion into the world of the young lovers. Her caustic asides and questionable advice, and the relish with which she adopted implausible voices for the doctor and the notary, gave all of her scenes a welcome infusion of energy, and she remained completely beguiling even as she worked tirelessly to establish herself as the opera’s force of total destruction. 

Both Nicole Car (as Fiordiligi) and Stephanie Lauricella (as Dorabella) gave strong performances in their respective roles, but some of the evening’s finest moments came when the two sang together. In the first act alone, their magnificent duet (‘Ah, guarda, sorella’), their contribution to the sextet, and the beautifully lofty lament that opens the finale were all exceptional. On her own, Ms Lauricella was responsible for a spirited ‘É amore un ladroncello’, and a well-proportioned second act duet with Guglielmo in which the erosion of her resolve was finely and convincingly shaded. Ms Car’s ‘Como scoglio immoto resta’ in the first act was performed with an appealingly strident tone and a great sense of inner resolve, although one sometimes felt that it required more emphatic support from the orchestra. However, her ‘Per pietà, ben mio, perdona’ was a marvel of pacing and phrasing, a sombre and eloquent high point of the second act. 

Mozart: Così fan tutte. Donald Runnicles, conductor. Robert Borgmann, director. Berlin, Deutsche Oper, september 2016Mozart: Così fan tutte. Donald Runnicles, conductor. Robert Borgmann, director. Berlin, Deutsche Oper, september 2016 © Bernd Uhlig, 2016

As the pair of suitors, John Chest (as Guglielmo) and Paolo Fanale (as Ferrando) also sang well together, perhaps most notably in the emotional farewells of the parting scene. There were a few moments at the beginning of the evening where Mr Chest’s delivery seemed not quite aligned with the pace of the orchestra, but he had certainly hit his stride by the time of the ardently boastful ‘Non siate ritrosi’, delivered for some reason to one of the women in the ersatz audience; his second act aria, addressed directly to members of the real audience in the front row, was notable for its fire and scorn. Mr Fanale, although not without one or two moments of apparent strain near the very top of his register, was a sturdy, sincere Ferrando. His ‘Un’aura amoroso’ tended more toward the dramatic than the lyrical, with elegant phrasing but an edge of urgency in the delivery that kept the words tethered to the world of narrative. As Don Alfonso, Noel Bouley’s contributions to the various ensembles were never less than solid, even if his character seemed to recede into the background after setting the action in motion.

Under the direction of Donald Runnicles the orchestra sounded lean and energised, although there were moments when one wished for a more spacious approach with greater differentiation in dynamic and texture. This was especially noticeable in the overture, which had a few cursory moments, and the first act finale, which began with a pronounced pulse that left little room for the sudden change in mood that occurs when Guglielmo and Ferrando intrude on the sisters’ reverie. Such moments, however, were infrequent; more often than not Mr Runnicles’ crisp, incisive approach offered the ensembles and arias a strongly defined form. The gentle momentum of the farewell quintet saved the scene from an excess of sentimentality, and the elegant accompaniment of Fiordiligi’s second act aria greatly heightened the nobility of her words.

Although the question of fidelity is central to Così fan tutte, in Mr Borgmann’s staging it functioned more as a catalyst than a central subject. For the four young lovers, the opera described a process by which artifice was stripped away until at last it revealed the destructive knowledge that leads forever from youthful idealism into real world disillusion. Even the hollow edification of the final ensemble could not disguise the ashen faces of the two couples, nor the quiet satisfaction of Alfonso and Despina. Although it may require further viewings to decode the full spectrum of Mr. Borgmann’s unconventional imagery, the production managed to illustrate the journey from innocence to experience – a theme even older than that of fidelity – with vivid clarity. 

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.