Alemania

Magnificence

Jesse Simon
Magnificence
Berlin, domingo, 23 de octubre de 2016.
Schiller Theater. Strauss: Elektra. Patrice Chéreau, director. Evelyn Herlitzius (Elektra). Waltraud Meier (Klytämnestra). Adrianne Pieczonka (Chrysothemis). Stephan Rügamer (Aegisth). Michael Volle (Orest). Franz Mazura (The Tutor). Cheryl Studer (Confidante / Overseer). Marina Prudenskaya (Train Bearer / Second Maid). Florian Hoffmann (Young Servant). Donald McIntyre (Old Servant). Bonita Hyman (First Maid). Katharina Kammerloher (Third Maid). Anna Samuil (Fourth Maid). Roberta Alexander (Fifth Maid). Staatskapelle Berlin. Daniel Barenboim, conductor
0,0002423

Opera and theatre may be closely related, but they cannot usually be judged according to the same criteria; in the case of opera, our response to the text is mediated and modified by its most obvious defining characteristic: the artifice of singing. Yet the late Patrice Chéreau’s production of Elektra, which opened recently at the Staatsoper, was the rare example of a staging that succeeded equally as a work of operatic and theatrical drama. It was, quite simply, an emotionally devastating realisation of the story, brought to life by something close to a modern-day dream cast.

Mr Chéreau’s staging, which had its première at the Aix-en-Provence festival and has since appeared at La Scala and the Met, seemed to come from a place untouched by current trends in opera direction. There were no dancers or doppelgängers, no self-consciously clever thematic superstructures, and no crass attempts at contemporary relevance. The goal of the production was to retell a classical tragedy as simply and directly as possible. In practical terms, this translated into a spare but elegant set, unobtrusive non-period-specific costumes, and subtle lighting that rendered everything in muted blues and greys; everything about the visual aspect of the production seemed designed to keep the characters in sharp focus.

Like a well-executed painting, one’s attention was always drawn to the right place, although there was enough incidental detail to reward the wandering eye. In the early scenes especially, the movement of figures on stage suggested an actual working household: characters unbound from the principal action went about their business in the background, sometimes pausing to watch whatever was happening with Elektra. Yet it was in those moments when the stage emptied of extra figures and the focus tightened on two characters that the action reached its highest peaks of intensity. The three scenes which form the heart of the drama – Elektra’s respective encounters with Klytämnestra, Chrysothemis and Orest – were rarely content to rely on words and music alone, using gesture and expression both to amplify and add complexity to the already-high emotional stakes.

Indeed, the principal characters spent the entire opera looking as though they were about to break at any moment; yet while the physical action was fully integrated with the text and music, it rarely seemed awkward or contrived. The confrontation between Elektra and Klytämnestra – which requires almost nothing in the way of intervention to be one of the opera’s most highly charged scenes – was rendered extraordinary by Klytämnestra’s tentative displays of maternal affection and the constant threat of Elektra’s rage erupting into sudden violence; and the later meeting of Orest and Elektra, culminating in Elektra’s shame and revulsion at her appearance, has rarely been staged with more heartbreaking clarity.

Richard Strauss's Elektra. Patrice Chéreau, director. Daniel Barenboim, conductor. Berlin, Staatsoper im Schiller Theater, October 2016Richard Strauss's Elektra. Patrice Chéreau, director. Daniel Barenboim, conductor. Berlin, Staatsoper im Schiller Theater, October 2016 © Staatsoper Berlin, 2016

The production was fortunate to have four great singing actors in the principal roles. Evelyn Herlitzius, who has turned Elektra into something of a signature role over the past several years, demands to be seen as well as heard: the physical intensity with which she inhabits both the animal fury and crystalline lucidity of the title character is easily as impressive as the soaring high notes that punctuate her haunted monologues. On this evening, her narration of Agamemnon’s fate started from a point of chilly restraint but gathered steadily toward an ecstatic utterance of her father’s name. Although she remained on the stage for all but the first two minutes of the opera, the focus of her performance never seemed to waver; indeed, her final scenes with Orest, Aegisth and Chrysothemis paired an ever-increasing physical animation with tremendous vocal resilience.

Waltraud Meier’s Klytämnestra was, similarly, in a class by itself: there are few other singers who can weave the conflicting strands of maternal feeling and lingering guilt into a convincing and wholly sympathetic evocation of one the great figures of classical tragedy. Any boundaries that might have separated the practices of singing and acting dissolved almost immediately as soon she began to confide in Elektra about her sleepless nights; and certainly there were few moments in the evening more poignant than her inability to console her daughter at the end of their scene together.

In the role of Chrysothemis, Adrianne Pieczonka proved to be something of a revelation. Ms Pieczonka, who also sang the role in Aix, brought such immediacy to the character that she not only provided a credible counterbalance to Elektra’s single-mindedness but also managed to highlight what is so often missing from the figure of Elektra’s sister. The discipline and control that went into her performance never translated into passivity, but rather suggested a despair that had run out of ways to express itself; there were few moments that captured her hopelessness as painfully as the admission, during her first scene with Elektra, that their brother might never come home. Yet behind the despair was a deep inner strength that drew her into the tragedy as an active participant rather than, as is so often the case, a helpless observer.

Richard Strauss's Elektra. Patrice Chéreau, director. Daniel Barenboim, conductor. Berlin, Staatsoper im Schiller Theater, October 2016Richard Strauss's Elektra. Patrice Chéreau, director. Daniel Barenboim, conductor. Berlin, Staatsoper im Schiller Theater, October 2016 © Staatsoper Berlin, 2016

Although the stage time of Orest is reasonably brief, his presence looms large over the story and Michael Volle possessed the necessary vocal and physical charisma to lend his reappearance the necessary import. His initial exchange with Elektra, especially, was suffused with equal parts mystery and authority. And such was the quality of the evening that even the secondary roles were handled with strength and style. Stephan Rügamer’s blustery, ineffectual Aegisth was presented as a none-too-distant relative of King Herod; and a series of instantly recognisable names further down the cast list – Donald McIntyre as the old servant, Cheryl Studer as the overseer, Franz Mazura as Orest’s tutor – further contributed to the evening’s sense of occasion.

The Staatskapelle were on unsurprisingly fine form, driving the opening scene with muscular strings and accompanying Orest’s insistence of ‘Ich muss hier warten’ with magnificent, slow-burning brass. Daniel Barenboim’s pacing, although never lacking in momentum and rhythmic drive, tended toward broader, more spacious tempi, an approach which worked generally to the advantage of the singers. If there were a few moments, especially near the end, where he seemed to be understating the score’s rapid oscillations between delirium and ecstasy, there were many more passages – perhaps most notably the long, mesmerising build toward Klytämnestra’s appearance – in which the dramatic tension was brilliantly constructed.

Patrice Chéreau was not solely an opera director – much of his career was spent working in theatre and film – but his understanding of opera’s dramatic potential almost inevitably resulted in stagings of tremendous insight and psychological depth. His Elektra, which had its première only a few months before his death, would end up being his last production; yet it would be difficult to imagine a more fitting tribute to this great director than the performance on this evening, which placed a superior quality of musicianship in the service of a timeless tragedy.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.