Francia

El retorno triunfal de Jonas Kaufmann a París

Gustavo Gabriel Otero
El retorno triunfal de Jonas Kaufmann a París
París, miércoles, 18 de enero de 2017.
Ópera Nacional de París Bastille. Richard Wagner: Lohengrin. Ópera en tres actos. Libreto de Richard Wagner. Claus Guth, dirección escénica. Christian Schmidt, escenografía y vestuario, Volker Michl, coreografía. Ronny Dietrich, dramaturgia. Olaf Winter, iluminación. Jonas Kaufmann (Lohengrin), Martina Serafin (Elsa de Brabante), René Pape (Rey Enrique I), Tomasz Komieczny (Telramund), Evelyn Herlitzius (Ortrude), Egils Silins (Heraldo), Hyun-Jong Roh, Cyrille Lovighi, Laurent Laberdesque y Julien Joguet (Nobles de Brabante). Orquesta y Coro Estable de la Opéra National de París. Director del Coro: José Luis Basso. Dirección Musical: Philippe Jordan.
0,0003361

La presencia en un escenario del tenor alemán Jonas Kaufmann siempre genera gran expectativa en el público, en la prensa y en sus fanáticos. El protagónico en la ópera de Wagner le sumaba notable interés ya que el cantante canceló sus compromisos desde octubre del año pasado y ésta era su primera presentación vocal luego de anunciar que un hematoma encontrado en sus cuerdas vocales le impedía cantar. Kaufmann volvió y disipó cualquier duda: convenció y brilló como Lohengrin.

Naturalmente que un espectáculo operístico no puede o no debe basarse en la presencia de una estrella, lo importante es el trabajo conjunto y el producto final y en este caso la excelencia de los cuerpos estables de la Ópera de Paris, la joven pero ya experimentada y segura batuta de su director musical, un elenco vocal de primer orden y una puesta en escena inteligente que si se adhiere al cambio de época, funciona, y si no se admite no molesta, redundaron en un espectáculo de excelencia servido con calidad artística y musical superior.

La puesta de Claus Guth con dramaturgia de Rommy Dietrich traslada la acción a los años 1850 en Alemania y Lohengrin pase de ser un ser luminoso y místico a una criatura frágil que busca constantemente escapar o esconderse, con alguna referencia a Kaspar Hauser. No hay aquí cisnes, caballeros, gloria o armas pues se ha quitado cualquier referencia al mundo medieval evocado en el libreto, sino introspección psicológica. El programa de mano abunda en explicaciones de este concepto, lo cual -en principio- es mala señal: si una puesta deber ser explicada demasiado es porque esconde alguna falla.

Lohengrin. Producción de Claus Guth para la Ópera Nacional de París, BastilleLohengrin. Producción de Claus Guth para la Ópera Nacional de París, Bastille © 2017 by Monika Rittershaus

Quizás lo que más se resiente en el traspaso del medioevo a 1850 es la presencia del Juicio de Dios y su singular combate, las acusaciones de hechicería y las explícitas menciones cristianas. Con todo, la puesta luce pensada, correctamente elaborada, más simbólica que romántica y muy trabajada.

En el primer acto Elsa recuerda su infancia y allí se ve a los dos hermanos, a Ortrude como una cruel tutora y un piano que permanecerá en escena casi toda la obra, como lugar de ese disciplinamiento. La evocación del sueño interior con la aparición del caballero del cisne, se convierte en una especie de alucinación.

La entrada de Lohengrin es en posición fetal, titubeante y tembloroso, con sus pies desnudos, sin atisbo de grandeza. El mítico héroe es aquí un individuo en la búsqueda de sí mismo, con miedos y debilidades. En el final Lohengrin es muerto por lo soldados y en su agonía canta sus últimas frases -en una postura que es simétrica a la de su ingreso- indicando la vuelta de Gottfried que ya había aparecido en varios momentos con alusiones a ser un cisne, mientras que Ortrude parece suicidarse.

Martina SerafinMartina Serafin © 2017 by Monika Rittershaus

Quizás la iluminación de Olaf Winter sea lo mejor de la faz visual con sorprendentes climas y belleza en cada momento; mientras que la escenografía y el vestuario de Christian Schmidt fueron funcionales al concepto de la puesta. Al blanco del traje de Elsa se le superpone el negro de Ortrude y al sencillo pantalón negro y camisa blanca de Lohengrin los ricos atuendos burgueses de Telramund y el coro o el sobrio traje militar del Rey Enrique. Cuando el autor prevé espacios abiertos estos son cerrados marcando un clima opresivo: un patrio interno de tres pisos con seis puertas por piso en el fondo y tres en cada costado. El piano o sus restos permanecen en todas las ambientaciones a los que se suma un árbol en el primer acto o una mesa en el segundo. Cuando se pide en el libreto la cámara nupcial ésta se convierte en un jardín con estanque de reminiscencias paradisíacas.

Philippe Jordan extrajo de la orquesta todos los matices posibles desde la claridad y sutileza del preludio hasta los momentos de mayor fuerza pasando por las perfectas fanfarrias y por momentos de extraordinaria excelencia como el inicio del tercer acto.

El Coro de la Ópera de París mostró su valía en una noche verdaderamente memorable con una obra de gran compromiso para ese colectivo de artistas. Se nota la conducción con mano segura y excelencia artística de su director: José Luis Basso.

Martina Serafin y Jonas KaufmannMartina Serafin y Jonas Kaufmann © 2017 by Monika Rittershaus

Jonas Kafmann impacta con este Lohengrin tembloroso y con miedo que asume con total convicción escénica y sus poderosos medios vocales. No hay atisbo de problemas en su emisión, su voz aterciopelada se proyecta con grandeza en la gran sala de La Bastilla y si bien sus intervenciones iniciales en el primer acto fueron cuidadas, su prestación vocal fue en crecimiento hasta alcanzar un tercer acto de antología con la excelencia del manejo de su media voz, de los pianísimos y del fraseo.

René Pape aportó el terciopelo de su voz al Rey Enrique y algún agudo problemático no empaña su exquisita labor. Un gran Telramund ofreció el bajo-barítono polaco Tomasz Konieczny tanto por la línea de canto como por su actuación.

Por el lado femenino el destaque fue más actoral que vocal. Tanto Martina Serafín como Evelyn Herlitzius tienen voces grandes que tienden a descontrolarse y a caer en algún momento en el grito en el registro agudo. Martina Serafin ofreció una Elsa interesante con buen fraseo y timbre algo duro y color metálico. Mientras que Evelyn Herlitzius como Ortrude conmovió por su pasional entrega al personaje y por su excelente registro central mientras que en el agudo se evidenció una tendencia al descontrol.

Muy bien servido el Heraldo por Egils Silins y correcto el resto del elenco.

En suma: un Lohengrin de excelencia en París, con el retorno triunfal de Jonas Kaufman a los escenarios.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.