Italia
La excepción y las reglas
Veinticinco años ha tardado esta magistral comedia –pese a su extensión, que se nota sobre todo en el primer acto- en volver al coliseo lírico italiano. Que empezara la función a las seis de la tarde es parte de la explicación del no demasiado público, pero no basta. Y no creo que sea un problema sólo de la Scala o de Italia. Es probable que nos suene redundante –como mínimo- la alocución final sobre las ‘insidias’ que acechan al ‘gran arte alemán’, y su ‘santidad’ e incluso ‘superioridad’ (y que tanto les sirvió a los nazis, que lograron que el resto de la obra se viera con esa óptica), pero es aterrador pensar que el monólogo de las lilas del segundo acto o el aun más impresionante del tercero (ambos de esa maravillosa figura que es este Sachs, el que sabe que es necesario saber y tener inventiva para hacer un buen par de zapatos o un buen poema) resulten ‘aburridos’ o, simplemente, ‘largos’. En particular el último debería sonar en todas las reuniones de importancia de la Unión Europea, a ver si estos nuevos maestros cantores (menos maestros y nada cantores) se enteran de una vez y nos evitan el espectáculo de las distorsiones que la Nüremberg de Kupfer –ruinas en primer plano, ciudad medieval en silueta al fondo, grúas y andamios de reconstrucción por todas partes- parece denunciar. Porque de lo que se trata siempre es de si las reglas deben predominar por ser reglas, no importa su origen y su edad, y si la fantasía y la libertad están reñidas con ellas y deben siempre cederles el paso (varios de los problemas del mundo, de Europa, y de España podrían solucionarse fácilmente o ni siquiera plantearse si los empecinados defensores de una norma –política o económica- recordaran que si la misma no es flexible y se transforma en corsé antes o después termina explotando y mal).
En principio este espectáculo me ha parecido menos conseguido que el del mismo director hace años en Amsterdam, pero siempre hace pensar (con ese Pogner que pone a su hija como premio y es el mandamás de los maestros por su posición económica, con esos maestros pedantes y presuntuosos del que el ‘censor’ Beckmesser es sólo el ejemplo más acabado, pero que tienen en Kothner su mejor expresión –el mediocre pedante). Magníficas luces de Jürgen Hoffmann, vestuario moderno de Tax y fantástica escenografía de Schavernoch. Supongo que el magnífico árbol de lilas que se eleva entre los hierros de los andamios en el segundo acto ha sido deseo de Kupfer (no estuvo presente por problemas de salud, de los que es de desear que se recupere, pero su asistente se sabía al dedillo lo que había que hacer) porque nunca he visto tan claro y tan simple lo que el monólogo de las lilas nos quiere decir (y eso no estaba en la versión anterior).
Si pasamos a la interpretación musical, en primer lugar hay que saludar la labor de orquesta y coro. Gatti se confirma gran wagneriano, tras una obertura algo enfática y carente de sonrisa, pero de inmediato nos zambullimos en la partitura, y lo que hizo con la breve introducción del segundo acto y la larga del tercero compensaron por ese principio no tan logrado. Concertó con firmeza (el final caótico del segundo acto estuvo regulado al milímetro en la escena y el foso), con lirismo, con amplitud, y fue justamente ovacionado a cada presentación en el podio y al final. La orquesta no le fue a la zaga. Casoni apareció-como es lógico- sólo al final, pero también fue objeto de aplausos frenéticos, con justicia, pues ‘su’ coro fue otra piedra fundamental de la velada, no sólo como canto, y su intervención en el último cuadro, y en especial el saludo a Sachs, resultó, más que perfecta, emocionante (han pasado cinco días y todavía me estremezco).
Si todas las voces fueran graves en esta ópera el resultado habría sido mejor. En efecto, nunca he visto a Volle tan en papel y tan buen cantante como aquí (a diferencia de algunas incursiones en francés e italiano, Mozart incluido). Y Sachs se las trae, pero él lo supo hacerlo fácil, creíble y humanísimo: el mejor de todos, como debe ser. Su antagonista, Beckmesser, fue un buen Werba, excelente comediante sin exagerar y buen cantante de voz algo clara para la parte (es demasiado joven y bien plantado, pero esa no es una culpa), de la que salió mucho más airoso que de su reciente ‘Fígaro’ mozartiano aquí mismo. Dohmen es siempre un cantante y actor distinguido, y Pogner aunque evidenció alguno de sus límites actuales, no es Wotan, de modo que nunca fue menos que digno. Incluso hay que destacar el buen Kothner de Roth. Los otros maestros estuvieron correctos, como los aprendices. De estos destaca, como se sabe, David, el atolondrado chico de Sachs: Sonn lo hizo muy bien, con juventud y agilidad, mucha simpatía y buen canto y voz interesante (alguna media voz apretada se solucionará seguramente en las funciones sucesivas –ésta que reseño era la primera). Su amada Magdalene fue una despampanante Lapkovskaja, no sólo por la figura: me gustaría oírla en un rol de más exigencia.
Y así llegamos al talón de Aquiles, la pareja de enamorados. Wagner es una cantante correcta, anónima en timbre, de volumen más bien pequeña, discreta actriz. Si alguien cree –parece que son muchos y no sólo en los últimos años- que se trata de un papel ‘fácil’ se equivoca mucho, y para eso basta con ver quiénes lo cantaban hasta hace unos quince años. Pero si Eva sale con un suficiente bajo, Walther, por una vez, da razón a los maestros. Lamento escribir esto porque Schade ha sido un buen tenor mozartiano, pero eso queda lejos, y nunca debió intentar uno de los papeles para los que no sólo se necesita voz (hubo varios momentos en que se lo oyó poco, y lo malo es que en otros uno habría deseado no oírlo), sino belleza de timbre, prestancia y desenfado. Nada de eso hubo, y aunque su agudo no estuviera comprometido en la forma en que lo está, a lo sumo habría podido hacer –antes- un David y hoy –quizás- un Mime. Hubo muestras de desaprobación cuando salió a saludar, no muchas pero resultaron claras: no quiero pensar si hubiera cantado en otro tipo de ópera y en otra lengua. Es curioso que algún buen cantante de la época en que Zúrich era regido por Alexander Pereira no haya vuelto a asomarse por aquí, pero en cambio directores y artistas más que discutibles (ahora o siempre) sigan apareciendo por la Scala.
Comentarios