Alemania

Animal Magic

Jesse Simon
Animal Magic
Berlin, domingo, 9 de abril de 2017.
Schiller Theater. Strauss: Die Frau ohne Schatten. Claus Guth, director. Burkhard Fritz (Emperor), Camilla Nylund (Empress), Michaela Schuster (Nurse), Roman Trekel (Spirit Messenger), Wolfgang Koch (Barak), Iréne Theorin (Barak’s Wife), Evelin Novak (Temple Guardian), Jun-Sang Han (Apparition of a Youth), Narine Yeghiyan (Voice of the Falcon), Anja Schlosser (Voice from Above), Karl-Michael Ebner (Hunchback), Alfredo Daza (One-Eyed Man) and Grigory Shkarupa (One-Armed Man). Staatskapelle Berlin. Zubin Mehta, conductor
0,000242

Elektra may be more concise and Ariadne more approachable, but Die Frau ohne Schatten has some claim to being the most glorious work to emerge from the partnership between Richard Strauss and Hugo von Hofmannsthal. It is certainly the most ambitious, and when provided with the right singers and a conductor who appreciates the full majesty of the score, it stands as nothing short of a masterpiece. For the Berlin première of Claus Guth’s staging – which appeared as the anchor production of this year’s Festtage, the Staatsoper’s annual Easter festival – a deluxe cast and a sublime orchestra under the direction of Zubin Mehta, delivered precisely the kind of towering performance that this opera always deserves but doesn’t always receive. [See video]

As a work of theatre, Die Frau poses undeniable problems for the director. In addition to the technical requirements specified in the libretto – all but impossible to pull off convincingly – there are the far greater questions of what it all actually means. Hofmannsthal’s densely woven fairy-tale imagery cries out for a strong directorial vision, but recent stagings have responded either by testing the symbolism to destruction – witness Krzysztof Warlikowski’s fascinating and frustrating Munich production from 2013 – or ignoring the story altogether (see especially Christof Loy’s 2011 Salzburg offering). 

Claus Guth’s staging, which first appeared five years ago at La Scala and has since travelled to Covent Garden, dispenses with some of the more elaborate images – or at least replaces them with video projections – and seems generally more interested in the drama of the principal characters than in the story’s extensive animal symbolism. There were some dancing gazelles in the course of the evening, along with the usual falcon and a group of black-winged demons; but their appearance served to punctuate the story rather than distract the audience with spectacle. For the most part Mr Guth downplayed the vast mythology underpinning the opera, maintaining instead a tight focus on the symmetrical relationships between the two couples and the vertical power-struggle between the nurse and the Empress. 

Mr Guth’s decision to place the entire story within the frame of an extended fever-dream allowed us to view the unfolding events through the figure of the Empress, who appeared on stage for virtually the entire opera, switching back and forth between viewer and participant. Yet the great success of the staging – which played out against a muted, somewhat austere set consisting of a large, curved, wood-panelled room with a revolving central section that imposed subtle changes upon the nature of the space – was the way in which it captured the sense of uncertainty that occurs in those half-conscious moments when it becomes impossible to separate dream from reality, and the unreal appears at its most alarmingly lifelike.

Even with a less engaging production, the evening would have been a triumph on the strength of tremendous performances from the orchestra and the singers. Burkhard Fritz, who took on the role of the Emperor after the tragic passing of Johan Botha, had a pleasingly dark tone at the lower end of his range and delivered his departure scene at the beginning of the first act with conviction. His solo scene in the second act, however, never quite caught fire; one longed for greater melodic rapture on rediscovery of the falcon, and perhaps more anguish in the scene’s stormy second half.

Wolfgang Koch, however, provided the evening with a Barak whose good nature was shaded with an unusual intelligence. Mr Koch seemed unwilling to take the dyer’s inbuilt likeability for granted, approaching each of his scenes as an opportunity to win the trust and affection of those around him. His pleas for children in the first act were remarkable for their light, lyrical tone and sensitivity of phrasing, and his reverent opening lines in the third act were equally striking for their nobility and warmth. 

The evening was, perhaps unsurprisingly, defined by the three central female roles. Michaela Schuster’s consistently impressive Nurse had a vigorous personality and an arrestingly powerful voice to match. She spent the first two acts leaving no doubt as to who was in command of the situation, but was never so irredeemably mean-spirited that one couldn’t summon a degree of sympathy during her extraordinary banishment scene in the final act. As Barak’s wife, Iréne Theorin was magnificent from beginning to end, and her ability to place soaring melodic lines in the service of a credible physical performance was one of the evening’s most consistent sources of delight. Each of her appearances – perhaps none finer than her central scene with Barak in the second act – offered clear views of the fears and vulnerabilities beneath her imperious exterior.

Camilla Nylund has sung several key Strauss roles at the Staatsoper in the past few years – Salome and Ariadne most notably – but her Empress was in a class by itself. There was considerable sweetness and agility in her first scene, but even its most delicate moments contained flickers of unresolved anxiety which would gather in intensity and come to dominate her performance as the evening progressed. The captivating turmoil in the latter half of the second act – notably her exclamation of ‘Dir, Barak, bin ich mich schuldig’ – laid the foundations for a gripping third-act solo scene full of cathartic self-examination and sudden, forceful resolve. Strauss wrote many great scenes for solo soprano, but on this evening Ms Nylund made a strong argument that the Empress’ climactic confrontation with herself is perhaps the finest of them all. 

Throughout the evening, the singers were supported by orchestral playing of tremendous ferocity and strength: the ecstatic climaxes retained a luminous transparency, the quietest sections were often rapturous, and the cello passage in the first interlude of the second act could not have hoped for a more lyrical performance. Zubin Mehta’s regal tempi and patient manner may not have been to the taste of those who prefer a leaner, more dynamic approach to the drama, but his decision to perform the opera as if it were a three-movement, three-and-a-half hour tone poem often yielded surprising insights and generally worked to the advantage of the singers, whose great performances flourished in the presence of such luxurious sound.

Despite its narrative oddities, Die Frau ohne Schatten seems destined to occupy its established niche in the repertoire for as long as there are singers who believe in the greatness of its central roles. Ms Schuster and Mr Koch have spent the better part of the past decade working to refine their respective characters, and on this evening their mastery was on full display. Ms Nylund and Ms Theorin, on the other hand, were both new to their roles; yet their enthralling performances suggested two singers who, in the coming years, may well turn Strauss’ most magical opera into an unmissable event.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.