Austria

Salome rechaza timideces aunque no sutilezas

Jorge Binaghi
Salome rechaza timideces aunque no sutilezas
Viena, viernes, 17 de noviembre de 2017.
Wiener Staatsoper. Salome (Dresde, Ópera Real, 9 de diciembre de 1905), libreto de Hedwig Lachmann sobre el drama homónimo de O. Wilde y música de R. Strauss. Puesta en escena: Boleslaw Barlog, repuesta por Jürgen Rose. Intérpretes: Lise Lindstrom (Salomé), Herwig Pecoraro (Herodes), Janina Baechle (Herodías), Alan Held (Juan Bautista), Carlos Osuna (Narraboth), Ulrike Helzel (Paje) y otros. Orquesta del Teatro. Dirección: Peter Schneider.
0,000423

Al parecer en los últimos tiempos no tengo suerte con este título. Y eso que Viena parece ser un sitio de garantías straussianas. Pues no. Aunque por supuesto ha estado, relevante, la orquesta, sobresalientemente dirigida por Schneider, que es especialista en este repertorio y en Wagner, y que fue saludado a principio y final del espectáculo con la ovación más importante extendida por supuesto a la brillante orquesta. 

Un director puede y debe preguntarse qué hacer con semejante masa orquestal, ese foso (¡ay!) y los cantantes que tiene en el escenario. Pero, claro, como todas sus hermanas, Salome rechaza timideces aunque no sutilezas y refinamientos, pero si hay desborde tiene que haberlo. Y Schneider hizo lo correcto pese a no tener grandes garantías desde el escenario. 

El que mejor le respondió, porque sus características corresponden al personaje, fue Held en el Bautista: dio la versión casi cruel, fanática con medios sólidos y buena presencia. Si algún agudo dejó entrever su larga carrera no será al primero ni último al que le ocurra independientemente de los años que lleve cantando. 

La protagonista de Lindstrom ha obtenido repercusión. Se especializa la soprano en cantar partes duras, no sólo alemanas (ahí está, sin ir a buscar más lejos, Turandot). Mis expectativas eran enormes porque nunca la había escuchado. Cuando hizo su entrada mis recuerdos me trajeron a una de las tres grandes Salomés que he visto en vivo, Gwyneth Jones (las otras son Nilsson y Stemme). Incluso más delgada y flexible parecía lo ideal. Mi decepción final no pudo ser mayor. El grave es feo y de poco volumen, el centro casi no existe, muchas veces fue cubierta por la orquesta, las medias voces resultaron escasísimas aunque buenas. El registro agudo fue lo mejor, aunque muchas veces muy hiriente. Como artista está claro que ha preparado mucho la parte, pero lo malo es que esa preparación se nota demasiado y es imposible ‘creer’ nada, incluso lo mejor que fue la dichosa danza (una lujuria orquestal fantástica no demasiado bien reflejada en la escena por la coreografía y pese al desnudo final, muy fugaz). Para eso, prefiero a Rita Hayworth. 

Lise Lindstrom (Salomé) y Herwig Pecoraro (Herodes) en 'Salomé' de Richard Strauss. Dirección musical: Peter Schneider. Dirección escénica: Jürgen Rose (sobre la puesta original de Boleslaw Barlog). Viena, Staatsoper, noviembre de 2017Lise Lindstrom (Salomé) y Herwig Pecoraro (Herodes) en 'Salomé' de Richard Strauss. Dirección musical: Peter Schneider. Dirección escénica: Jürgen Rose (sobre la puesta original de Boleslaw Barlog). Viena, Staatsoper, noviembre de 2017 © Wiener Staatsoper / Michael Pöhn, 2017

Por seguir, Pecoraro es un excelente tenor característico. Dudo mucho que un cantante de este tipo pueda ser nunca un Herodes de importancia. El artista se esmeró y no se puede decir que no haya sido suficiente, pero tampoco consiguió infundirle el relieve necesario. 

Baechle, una Herodías francamente grotesca, hizo que pareciera, por comparación, relevante su composición de la intrigante ‘Annina’ en Der Rosenkavalier en Milán. 

Osuna no tiene una voz brillante como requeriría Narraboth y no sé si es pequeña, pero lo parecía. Como actor no impresionó particularmente. En cambio sí resultó muy prometedora Helzel en el paje, aunque haría falta un papel de más responsabilidad para apreciarla mejor. 

Los demás estuvieron todos bien, y si Dan Paul Dumitrescu (quinto judío) puso la nota de noble veteranía, destacaron Sorin Coliban (primer nazareno) y sobre todo Ryan Speedo Green (primer soldado), todos ellos bajos. 

Lise Lindstrom (Salomé) y Alan Held (Bautista) en 'Salomé' de Richard Strauss. Dirección musical: Peter Schneider. Dirección escénica: Jürgen Rose (sobre la puesta original de Boleslaw Barlog). Viena, Staatsoper, noviembre de 2017Lise Lindstrom (Salomé) y Alan Held (Bautista) en 'Salomé' de Richard Strauss. Dirección musical: Peter Schneider. Dirección escénica: Jürgen Rose (sobre la puesta original de Boleslaw Barlog). Viena, Staatsoper, noviembre de 2017 © Wiener Staatsoper / Michael Pöhn, 2017

Todos se movieron en el bello marco Jugendstil de la puesta en escena existente de Barlog, que conocía sin haber visto, y aunque seguramente no debe de quedar todo, aparte de decorados y vestuario, parece tan adecuada como sensata (tal vez demasiado, un punto de locura en esta obra estaría más que justificado). 

La sala no estaba abarrotada aunque el público pareció muy satisfecho. Para terminar con el relato de una velada no muy apasionante, explicaré que si los alumnos de un colegio, de un máximo de 14 años, pero los había menores, se portaron de modo maravilloso y envidiable (tampoco sonó un celular en ninguna de las funciones que vi esta vez), una pareja joven llegada, con otros, a último momento justo delante de mí, se dedicó a hacer rápidamente varios selfies y luego a aburrirse. Primero hablaron hasta que se les hizo notar que no se podía, entonces se dedicaron a jugar con su celular y prosiguieron, contemporáneamente, con sus arrumacos. Tuve que decirles que no me dejaban ver (absolutamente cierto) y que tanto movimiento me molestaba. Se indignaron y al rato (no habría pasado más de la mitad de la obra) se fueron fastidiando a todo el mundo -estaban en el centro de la fila-, pero fue una bendición. No digo la nacionalidad porque de estos especímenes tan elegantes y posposmodernos ningún país está exento. Lo que no sé es para qué tenían que ir a la ópera, selfies aparte. Otras preguntas mejor me las callo, no sea que alguien me acuse de acoso o de odio, cosas también tan de moda. 

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.