Acalla la música reiterativa y muere el Dr. P

Juan Carlos Tellechea

lunes, 19 de febrero de 2018

Nyman: El hombre que .... © Matthias Stutte, 2018

Mönchengladbach, miércoles, 31 de enero de 2018.

Teatro Mönchengladbach. El hombre que confundió a su mujer con un sombrero (The man who mistook his wife for a hat), ópera de cámara en un acto con música de Michael Nyman y libreto original en inglés de Oliver Sacks, Christopher Rawlence y Michael Morris. Traducción al alemán de Bertram Dippel y Florian Kaplick. Régie, Robert Nemack. Escenografía y vestuario, Clement & Sanôu. Dramaturgia, Ulrike Aistleitner. Intérpretes: Markus Heinrich (Dr. S), Andrew Nolen (Dr. P), Debra Hays (Mrs. P). Miembros de la orquesta Niederrheinischer Sinfoniker (Sinfónica de Baja Renania): Ellen Tillmann (1er. Violín), Eun-Mi Lee (2do. Violín), Martin Börner (viola), Silke Frantz y Elke Höppner (violonchelo), Stella Farina (arpa), Karsten Seefing/Yorgos Ziavras (piano). Dirección musical, Michael Preiser. 100% del aforo.

Robert Nemack (régie) y Michael Preiser (dirección musical) se pusieron de acuerdo antes de este estreno de la Comunidad de Teatros de Krefeld y Mönchengladbach en la tarde de este miércoles 31 de enero. Los espectadores debían subir al escenario y sentarse alrededor de una plataforma giratoria donde transcurre mayormente la acción durante 70 minutos, sin pausa. La orquesta de cámara debía estar reunida sobre el lado derecho y al frente del escenario, de modo que la música reiterativa del compositor británico Michael Nyman (Londres, 1944) perturbara lo menos posible al público. Éste se concentraba así más en la inexorable historia y el canto y no en la monotonía de la composición. El conjunto la toca a un volumen más bien bajo, por lo que pasa casi completamente desapercibida (salvo algunos golpeteos más fuertes del piano al subrayar…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta