Alemania

Este no es mi primo, que me lo han cambiado

Juan Carlos Tellechea
Der Vetter aus Dingsda
Der Vetter aus Dingsda © Pedro Malinowski
Gelsenkirchen, viernes, 9 de febrero de 2018.
Sala de cámara del Musiktheater im Revier, de Gelsenkirchen (cuenca del Ruhr). Der Vetter aus Dingsda (El primo de por allá), opereta en tres actos de Eduard Künneke, con libreto de Hermann Haller y Fritz Oliven (seudónimo: Rideamus), inspirado en una comedia de Max Kempner-Hochstädt. Régie Rahel Thiel. Decorados y figurines Elisabeth Vogetseder. Dramaturgia Gabriele Wiesmüller. Iluminación Patrick Fuchs. Reparto: Anke Sieloff (Julia de Weert), Christa Platzer (su amiga Hannchen), Joachim Gabriel Maaß (Josef Kuhbrodt, su tío), Gudrun Schade (Wimpel, su mujer), Urban Malmberg (Egon Wildenhagen), Cornel Frey (un extraño), Tobian Glagau (otro extraño), Ingo Schiller (Hans), Sebastian Schiller (Karl). Orquesta de salón: Ralf Perlowski (violín), Katrin Geelvink (violonchelo), Tim Kieselhofer (clarinete), Atsuhiko Iwabuchi (contrabajo), Karl Övermann (percusión). Dirección Thomas Rimes. 100% del aforo.

Quise ver una buena versión de la opereta berlinesa Der Vetter aus Dingsda (El primo de por allá), un gran éxito del compositor Eduard Künneke (1885 – 1953) en la década de 1920 en la Alemania de la República de Weimar, y salí defraudado esta tarde del 9 de febrero de 2018 de la sala de cámara del Musiktheater im Revier, de Gelsenkirchen (https://musiktheater-im-revier.de/#!/de/), en el corazón de la Cuenca del Ruhr. Lamentablemente, la régie (Rahel Thiel) suprimió muchos diálogos humorísticos del original y la pieza resultó ser un desfile de célebres temas musicales de la época, como si estuviéramos presenciando un espectáculo revisteril, pero sin que se pudiera entender cabalmente por qué se entonaban tales canciones.

Por cierto, la atmósfera creada en la presentación me trajo de inmediato a la memoria al célebre musical de John Kander,…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.
🎂 Mundoclasico.com cumple 30 años el 1 de mayo de 2026

Desde 1996, informamos con independencia sobre música clásica en español.

Para disfrutar plenamente de nuestros contenidos y servicios, regístrate ahora. Solo lleva un minuto y mejora tu experiencia como lector.

🙌 Registrarse ahora