Italia

La ‘Grand’opera’ padana

Jorge Binaghi
La Gioconda segun Bertolani
La Gioconda segun Bertolani © Teatro Municipale de Piacenza, 2018
Piacenza, domingo, 18 de marzo de 2018.
Teatro Municipale. La Gioconda (Teatro della Canobbiana, Milán, 12 de mayo de 1832), libreto de T. Gorrio y música de A. Ponchielli. Puesta en escena: Federico Bertolani. Compañía Artemis Danza. Escenografía: Andrea Belli. Vestuario; Valeria Donata Bettella. Coreografía:Monica Casadei. Intérpretes: Saioa Hernández (Gioconda), Francesco Meli (Enzo), Sebastian Catana (Barnaba), Anna Maria Chiuri (Laura), Agostina Smimmero (La Cieca), Giacomo Prestia (Alvise) y otros. Orquesta Regional de Emilia-Romaña. Coro del Teatro (director:Corrado Casati). Voces blancas del Coro Farnesiano de Piacenza ( Preparador:Mario Pigazzini).Dirección de orquesta: Daniele Callegari.
0,0004461

Así llaman muchos al único título de Ponchielli que era hasta mediados del siglo pasado parte del repertorio más popular y hoy es poco menos que una novedad (de hecho, el público que colmaba la sala y no era solamente gente joven asistía por primera vez a una representación en vivo de la ópera, aunque antes de comenzar se haya oído un estentóreo ‘¡Viva Ponchielli!’). El hecho mismo de que los teatros del circuito de la Emilia-Romaña hayan unido sus fuerzas para ofrecer en total seis representaciones de la obra deja bien claro lo que hoy cuesta hacerla, y lo mejor posible.

Seguramente se ha salido de la empresa con la cabeza alta, más quizá que algún teatro de más ‘fuste’, ‘internacional’, etc., simplemente por haber calibrado bien los requisitos y, supongo, distribuido correctamente recursos claramente limitados.

La producción no fue para nada dispendiosa, con elementos escénicos simples pero funcionales, buen vestuario, correctas luces, y una discreta dirección de actores. La cruz de la célebre ‘danza de las horas’ se resolvió como mejor se pudo, con pocos solistas en el escenario aunque la coreografía en sí no fuera nada del otro mundo y se produjera algún accidente (voló una peluca al agua que está siempre presente, como símbolo de Venecia, cosa que en sí no está mal aunque haya obligado a todo el mundo a remojarse los pies más de una vez). Muy bien los comprimarios que aparecen en los dos primeros actos.

La orquesta regional estuvo muy bien en la parte instrumental y si Callegari no ha descubierto nuevos horizontes (recuerdo aún la memorable dirección de Bruno Bartoletti en Buenos Aires en 1966) ha asegurado una ejecución digna, con atención al escenario y coordinándolo todo como buen conocedor: fue quien dirigió la última versión que ofreció el Liceu hace ya trece años (hace doce que no la veía yo representada en una muy modesta producción de Lieja). El coro también estuvo bien y voluntarioso en la intervención escénica y afortunadas las voces blancas.

Todos los comprimarios fueron discretos o correctos y merecen mención dos voces oscuras como Simone Tansini (Un pilota/Barnabotto) y Nicolò Donini (Un cantore).

Pensar en los roles principales de esta obra es como tener que hacerlo para Don Carlos ( la diferencia es que en Verdi hay dos bajos: uno cantante y otro profundo, y aquí una mezzo y  una contralto), y hay muchos menos (en particular sopranos y barítonos) que estén dispuestos a meterse en arenas movedizas.

La protagonista es uno de esos roles imposibles, Tiene que ser una soprano spinto o dramática de volumen y extensión enormes, capaz de algunas messe di voce arriesgadísimas, y en premio tiene, después de una tarea agotadora que sólo en el último acto incluye un aria difícil, un recitativo peligroso, un dúo y un terceto, algunas frases, el pequeño pero terrible dúo final en el que tiene que recurrir a algunas agilidades.

Hernández lo hizo muy bien, y no es la única que decidió no arriesgarse con los filados, pero en todo el resto estuvo soberbia (¡qué volumen y extensión!) e interpretó bien, con idea de la parte.

Debutaba en el papel de Enzo, un caramelo para el tenor, que sin embargo tiene que contar con suficientes arrestos, Meli, y lo hizo muy bien, con unas alternancias de forte y media voz que le permitieron llegar incólume al final. Lo actoral nunca ha sido su fuerte, pero salió airoso. (De paso, y visto que he estado en Piacenza, quisiera recordar a un tenor de aquí, muy recordado en esta zona, que fue mi primer Enzo en Buenos Aires en 1960, y excelente: Flaviano Labò, que sólo tuvo la desdicha de aparecer en un momento donde en Italia estaban Del Monaco, Corelli y Bergonzi entre los números uno, y algunos más que seguramente eran inferiores al diminuto Labò).

Catana pidió que se anunciara que estaba enfermo, pero salvo en un portamento vistoso al final de ‘O monumento’’ y algunos agudos al límite, fue un eficaz Barnaba. Seguramente se puede desear un fraseo y una interpretación menos elementales, pero lo esencial estuvo asegurado. Lamentablemente, y no creo que tenga que ver con un resfriado, llevaba el texto prendido con alfileres y cuando no inventó cambió de lugar las frases en al menos dos ocasiones fundamentales (en el teatro no hay subtítulos, y el italiano de todos era claro).

Chiuri fue una buena Laura, de buen porte y canto apasionado y correcto (lástima el agudo final de su plegaria en el segundo acto). Smimmero es muy joven, pero tiene en principio el timbre para la parte (es más mezzo que contralto, pero en este papel siempre ha sido así), muy oscuro, y aunque técnicamente no todo esté igualmente bien resuelto y el timbre no parezca de gran calidad, seguramente mejorará y ya así ha cumplido satisfactoriamente.

Prestia sigue siendo una voz de bajo bellísima y un intérprete sobrio; lamentablemente el agudo hoy presenta limitaciones y, más difícil, las frases largas ponen a prueba la firmeza de la emisión, pero fue un digno Alvise, que es la parte más antipática de todas las principales.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.