Alemania

Mens sana in corpore sano, Animo sano in corpore sano

Juan Carlos Tellechea
Moscu, Cheryomushki
Moscu, Cheryomushki © Musiktheater im Revier Gelsenkirchen
Gelsenkirchen, sábado, 31 de marzo de 2018.
Musiktheater im Revier Gelsenkirchen. Moscú, Cheryomushki, opereta en tres actos y cinco cuadros, con música (opus 105) de Dmitri Shostakóvich (1906 – 1975) y libreto de Vladímir Mass y Mijaíl Chervinski, estrenada el 24 de enero de 1959 en el Teatro Mayakovski, de Moscú (traducida al alemán con sobretítulos). Régie Dominique Horwitz. Escenografía y vestuario Pascal Seibicke. Coreografía Rachele Pedrocchi. Iluminación Patrick Fuchs. Dramaturgia Gabriele Wiesmüller. Técnico de sonido Marco Brinkmann. Intérpretes: Rolf A.Scheider (Alexander Petróvich Bubenzov ), Anke Sieloff (Mascha, su mujer), Urban Malmberg (Semion Semionóvich Baburov), Bele Kumberger (Lidochka, su hija), Piotr Prochera (Boris Korezki, un trabajador ocasional), Adrian Kronenberger (Serguéi Glushkov, chófer), Petra Schmidt (Liusia, una trabajadora de la construcción), Zhive Kremshovski (Fiódor Mijailovich Drebedniov, jefe de la fábrica de juguetes), Lina Hoffmann (Vava, su mujer), Almuth Herbst (Afanassi Ivanova Barabashkina, jefa de producción), Miljan Milovich (Kurotshkin), Silvia Oelschläger (Kurotshkina), Georg Hansen (Milkin). Wiltrud Maria Gödde (esposa), Sergey Fomenko (esposo), Sina Jacka (vecina). Bailarines: Ilenia Azzato, Katharina Deschler, Sergio Giannotti, Roberto Junior, Marius Ledwig, Sayo Shiba, Iglor Sousa. Opernchor del Musiktheater im Revier (MIR), preparado por Alexander Eberle. Comparsas del MIR). Orquesta Neue Philharmonie Westfalen. Director invitado Stefan Malzew. 100% del aforo.

Con algunas readaptaciones y actualizaciones con respecto al original y bajo la régie de Dominique Horwitz (París, 1967), así como la dramaturgia de Gabriele Wiesmüller (alumna de Götz Friedrich en Hamburgo), el Musiktheater im Revier (MIR), de Gelsenkirchen, en el corazón de la Cuenca del Ruhr, estrenó con gran éxito este sábado 31 de marzo de 2018 una nueva producción de Moscú, Cheryomushki, la única opereta del compositor Dmitri Shostakóvich, una obra satírica en tres actos y cinco cuadros, muy divertida, entretenida y escasísimamente representada fuera de Rusia (en 2004 en Ginebra y en Lyon; programada para junio de 2019 en Hamburgo).

A diferencia de su primera versión, cuya trama se desarrolla en el Museo de Historia y Reconstrucción de Moscú, ésta está ambientada en una fábrica de juguetes, en las épocas en que los urbanistas…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.
🎂 Mundoclasico.com cumple 30 años el 1 de mayo de 2026

Desde 1996, informamos con independencia sobre música clásica en español.

Para disfrutar plenamente de nuestros contenidos y servicios, regístrate ahora. Solo lleva un minuto y mejora tu experiencia como lector.

🙌 Registrarse ahora