Festival Janáček Brno (9): 'De la casa muerta' cantada en inglés

Pabellón P, Centro de Exposiciones. Leoš Janáček: Z mrtvého domu (De la casa muerta), ópera en tres actos. Libreto de Leoš Janáček inspirado en la novela Memorias de la casa muerta de Fiódor Mijailovich Dostoievski. Estreno: Brno, 12 de abril de 1930. Coproducción de la Ópera Nacional de Gales con la Ópera Escocesa. Dirección escénica: David Pountney. Escenografía y Vestuario: Maria Bjornson. Iluminación: Chris Ellis. Mark Le Brocq (Luka Kuzmič [Filka Morozov]), Alan Oke (Skuratov), Simon Bailey (Šiškov), Ben McAteer (Alexandr Petrovič Gorjančikov), Paula Greenwood (Aljeja), Paul Charles Clarke (Velký vězeň), Richard Immergluck (Malý vězeň), Alastair Moore (Čekunov / Duchovní), Robert Hayward (Placmajor), Peter Wilman (Stařický vězeň), Adrian Thompson (Šapkin), Simon Crosby Buttle (Kedril), Sarah Pope (Poběhlice), Laurence Cole (Vězeň hrající Dona Juana a Brahmina), Adam Music (Mladý vězeň), Gareth Dafydd Morris (Čerevin / voz fuera de escena), Michael Clifton-Thompson (Opilý vězeň), Jasey Hall (Kuchář), Martin Lloyd (Kovář), Joe Roche (Stráž), 4 actores: Matthew Batte, Nick Hywell, James Rockey y Dafydd Weeks. Coro y Orquesta de la Ópera Nacional de Gales. Director del coro: Stephen Harris. Dirección musical: Tomáš Hanus.