Ser o no ser

Juan Carlos Tellechea

miércoles, 23 de enero de 2019

Mönchengladbach, sábado, 24 de noviembre de 2018.

Theater Mönchengladbach. Hamlet, ópera en cinco actos del compositor francés Ambroise Thomas (Metz/Lorena, 1811 – París, 1896), con libreto de Michel Florentin Carré y Jules Paul Barbier, basado en una adaptación (1847) de Alexandre Dumas (padre) y Francis Paul Meurice, de la obra de William Shakespeare The Tragical History of Hamlet, Prince of Denmark (1602), estrenada el 9 de marzo de 1868 en la Opéra de Paris, Salle de la rue Le Peletier. Régie Helen Malkowsky. Escenografía Hermann Feuchter. Vestuario Susanne Hubrich. Dramaturgia Andreas Wendholz. Intérpretes: Rafael Bruck (Hamlet), Sophie Witte (Ophelia), Matthias Wippich (Claudius, rey de Dinamarca), Eva Maria Günschmann (reina Gertrude, madre de Hamlet), Hayk Dèinyan (Polonius, padre de Ophelia y de Laertes), David Esteban (Laertes), Andrew Nolen (bufón/ voz del padre muerto), Kairschan Scholdybajew (Marcellus), Gereon Grundmann (Horatio). Coro y comparsas del Theater Krefeld y del Theater Mönchengladbach. Coro preparado por Michael Preiser. Orquesta Niederrheinische Sinfoniker. Director Mihkel Kütson. 100% del aforo.

Una excelente régie, una sobresaliente dirección musical, una extraordinaria ópera que desde su estreno (1868) en París gozara de enorme éxito: una nueva producción de Hamlet, del compositor francés Ambroise Thomas y libreto de Michel Florentin Carré y Jules Paul Barbier, con puesta de la alemana Helen Malkowsky, conducción orquestal del estonio Mihkel Kütson y magníficos intérpretes, fue estrenada entre estruendosas ovaciones en el Teatro de Mönchengladbach (Baja Renania).

Tras caer en el olvido durante un muy prolongado lapso desde comienzos del siglo XX, la pieza reanudó campante su andadura ocho décadas más tarde en Viena (1992 y 2012), Ginebra (1996), París (2000), Praga (2002), Londres (2003), Barcelona (2003) y Nueva York (2010), así como a través de diversas grabaciones (CD) de estudio y vídeos (DVD).

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta