Si hay alguien que patea, ese soy yo. Y si hay alguien que es pateado, ese eres tú

Juan Carlos Tellechea

viernes, 1 de marzo de 2019

Gelsenkirchen, martes, 29 de enero de 2019.

Musiktheater im Revier Gelsenkirchen (MIR). Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny (Ascenso y caída de la ciudad de Mahagonny), ópera en tres actos con música de Kurt Weill (1900 -1950) y libreto en alemán de Bertolt Brecht (1898 – 1956), estrenada el 9 de marzo de 1930 en el Neues Theater de Leipzig. Dirección escénica Jan Peter. Escenografía Kathrin-Susann Brose. Vestuario Anna Maria Münzner. Iluminacion Thomas Ratzinger. Sonido Jan Wittkowski. Video y gráfica Susann Schiebler. Dramaturgia Olaf Roth. Intérpretes: Almuth Herbst (Leokadja Begbick), Petro Schmidt (Fatty), Urban Malmberg (Dreieinigkeitsmoses), Anke Sieloff (Jenny Hill), Martin Homrich (Paul Ackermann), Tobias Glagau (Jakob Schmidt), Petro Ostapenko (Sparbüchsenheinrich), Joachim Gabriel Maaß (Alaskawolfjo), Jiyuan Qiu (Tobby Higgins). Coro Opernchor del MIR preparado por Alexander Eberle. Comparsas del MIR. Orquesta Neue Philharmonie Westfalen. Director invitado Thomas Rimes. 100% del aforo.

Un hombre rico y un hombre pobre se toparon una vez cara a cara y se miraron. El pobre le espetó al rico: ¡si yo no fuera pobre, tú no serías rico! La cita (traducción libre), es una de las cuartetas guasas que dedicara Bertolt Brecht a su hijo Stefan, a la sazón de 10 años de edad, durante su primer exilio en la ciudad danesa de Svendborg (Alfabet, 1934), tras huir del régimen nazi de Adolf Hitler (1933 - 1945).

Proyectado sobre el telón, el verso marcó el cierre de una impresionante nueva producción de Ascenso y caída de la ciudad de Mahagonny, la ópera de Kurt Weill con libreto de Brecht, que fue estrenada entre ovaciones en el Musiktheater im Revier de Gelsenkirchen (MIR), en el corazón de la Cuenca del Ruhr.

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta