Aniversario del Barbiere redescubierto: 1969 - 2019

Como nos recuerda Luca Baccolini en el programa de sala de este Barbiere di Siviglia, el 2019 celebra los cincuenta años de la primera edición crítica de una ópera italiana, justamente de Rossini, y evidentemente su Barbiere. La nueva edición, publicada por Ricordi en el 1969, empezó gracias a las inquietudes y perplejidades acerca de algunos pasajes imposibles de tocar en la vieja edición de Ricordi que llevaron al director de orquestra Alberto Zedda a comparar la edición con el manuscrito original de Rossini que se conserva en el Museo Internacional y Biblioteca de la Música de Bolonia. Tantas fueron las correcciones que Zedda escribió en la partitura alquilada de la casa editorial, que al devolverla le fue pedido que pagara la partitura como nueva porqué la había dejado inservible para otros teatros.

El director se excusó explicando…