Buenas interpretaciones aisladas

Jorge Binaghi

lunes, 23 de diciembre de 2019

Bolonia, domingo, 15 de diciembre de 2019.

Teatro Comunale. Cavalleria rusticana (Roma, Teatro Costanzi, 17 de mayo de 1890). Libreto de G. Menasci y G. Targioni-Tozzetti y música de P. Mascagni. Dirección escénica: Emma Dante. Escenografia: Carmine Maringola. Vestuario: Vanesa Sannino. Luces: Cristian Zucaro. Coreografía: Manuela Lo Sicco. Intérpretes: Veronica Simeoni (Santuzza), Roberto Aronica (Turiddu), Dalibor Jenis (Alfio), Alessia Nadin Gancedo (Lola) y Agostina Smimmero (Lucia). Pagliacci (Milán, Teatro Dal Verme, 21 de mayo de 1892). Libreto y música de R. Leoncavallo. Dirección escénica: Serena Sinigaglia. Escenografía: Maria Spazzi. Vestuario: Carla Teti. Luces: Claudio De Pace. Intérpretes: Stefano La Colla (Canio), Carmela Remigio (Nedda), Dalibor Jenis (Prólogo/Taddeo), Vittorio Prato (Silvio), Paolo Castagnetti (Beppe), y otros. Orquesta, Coro (preparado por Alberto Malazzi) y Coro de voces blancas (Alhambra Superchi) del Teatro. Director: Frédéric Chaslin.

Este año no sé si me han tocado más ‘Toscas’, pero jamás había tenido tanto ‘Cav-Pag’ seguido, y he quedado algo empachado. Sobre todo porque son obras de reclamo seguro que justamente por eso pocas veces se presentan con la debida atención. Es lo que ha vuelto a pasar ahora. Si el peor de los errores es elegir mal el director de orquesta, el Comunale lo ha cometido. He oído a Chaslin antes y nunca me ha impresionado particularmente, pero es seguro que nunca lo había oído tan mal, tan fuera de toda lógica y estilo, con tiempos cuadrados (no se los puede definir de otra forma) y un permanente rallentando desde el mismo acorde inicial de Cavalleria que no sé cómo permitió a los intérpretes respirar. Por comparación Pagliacci salió algo menos mal. Pero también por comparación la dirección poco inspirada de Nánási en Barcelona ahora me…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta