Reino Unido

Un 'Cosi' para reirse, como debe ser

Enrique Sacau
---
---
Londres, jueves, 4 de julio de 2002.
English National Opera. Wolfgang Amadeus Mozart, Così fan tutte. Susan Gritton, 'Fiordiligi'; Mary Plazas, 'Dorabella'; Toby Spence, 'Ferrando'; Christopher Maltman, 'Guglielmo'; Janis Kelly, 'Despina'; Andrew Shore, 'Alfonso'. Orquesta y Coro de la ENO. Mark Wigglesworth, director musical. Matthew Warchus, director de escena. Mark Thompson, vestuario y escenografía. Ocupación 100%
8,79E-05 Al leer el texto que Matthew Marcus había colocado en el programa de mano, nos temimos una sesuda interpretación de Cosi fan tutte ajena al espíritu ilustrado y cómico de la opera de Mozart. Marcus hablaba de la difícil comunión entre la parte cómica y su vertiente sentimental, atribuyendo a Da Ponte la primera y a Mozart la segunda. No es necesario invertir mucho tiempo para rebatir este punto, dado que no hay ningún problema que impida la fusión entre fábula y diversión, como es sabido por todos. Además, el escenógrafo amenazaba con un visión psicoanalítica de la obra, apoyada en el "surrealismo y el expresionismo".Una de las grandes bazas que hace magico el Cosi, como Le nozze, es la característica tensión entre lo sentimental y lo antisentimental, es decir, entre esta vena lírica y poética de 'Fiordiligi' y la 'Condesa', y el desenfreno bufo de otros momentos; como los propiciados por 'Despina' en Cosi, o la escena del reencuentro de 'Fígaro' con su madre en Le Nozze.Sin embargo, todo quedó en un susto y nada de lo que se esperaba sucedió. La escenografía presentada en esta nueva producción de la English National Opera fue claramente jovial y no sin el toque dramático necesario para hacer creíble el sufrimiento de los distintos personajes, nos enseño el lado más bufo de la ópera de Mozart y Da Ponte. Los actores estuvieron magníficamente dirigidos, y en todo momento había mil y un detalles que admirar en el escenario, como la escena en que por fin 'Fiordiligi' cede a los encantos de 'Ferrando' disfrazado, y al otro lado están en continua actuación el asombrado 'Guglielmo' y 'Don Alfonso'. Además, se logra desdoblar el escenario y contemplamos en una ocasión una divertida conversación telefónica entre 'Despina' y 'Don Alfonso'.El escenario toma imágenes de algunos importantes pintores de la tercera y cuarta décadas del siglo XX, como es el caso de Magritte o Delvaux. Lejos de esta visión queda, por fortuna, el psicoanálisis, aunque no la misoginia. No comparto la idea de Cosi como opera anti-feminista; precisamente porque no quedan ellas peor que ellos ante los ojos del público, pero el escenógrafo si optó, aunque solo al final, por esta interpretación. Cuando el telón está cayendo y los amantes se van hacia atrás en el escenario tras el perdón, 'Don Alfonso' pretende dar la mano a 'Despina' en señal de triunfo y ella escupe para que el no se acerque. Ahí parece que la criada censura las trampas de 'Don Alfonso' que, por otra parte, le han otorgado pingues beneficios.Bello vestuario de Mark Thompson, aunque faltó verosimilitud a los disfraces de 'Ferrando' y 'Guglielmo'. Hay que ser muy tonta para no reconocer a tu novio cuando el único cambio que sufre es un bigote discreto añadido y un traje de colores.Un buen repartoLa ópera estuvo cantada por un típicamente británico reparto, en el que, como es costumbre en la English National Opera, brilló todo el mundo sin excepción. Cuando este encantador coliseo londinense no cuenta con estrellas de primera magnitud, algo que sucede frecuentemente por otra parte, sube al escenario a un grupo de cantantes jóvenes e ilusionados que pueden cubrir algún pequeño defecto vocal con su calidad como actores o la frescura de sus voces.Estamos ante una mezcla de ambas situaciones. Tuvimos en escena a la 'Fiordiligi' de Susan Gritton, técnicamente impecable, con una voz que corre muy bien gracias a una nítida emisión, y un timbre cristalino, que no se debilita en los graves de su aria principal. Para ella dio el publico el sobresaliente con aplauso cerrado y los vítores correspondientes.El otro sobresaliente es para el otro famoso de la noche, Toby Spence, un tenor ideal para 'Ferrando'. Continuamente vemos esta opera defendida por tenores con voz pequeña y problemas de emisión que impiden disfrutar del personaje, pero aquí escuchamos una voz de una pieza y a un artista grande, capaz, no lo dudemos, de un excelente 'Alfredo' de La Traviata. Fue una lastima que la única laguna de su interpretación fuese, precisamente, en 'Un aura amorosa' (por supuesto, en inglés), en la que tuvo una pequeña pérdida de la tensión del fraseo que perjudicó el resultado final.Espléndidos todos los demás, especialmente la soprano soubrette, Janis Kelly, que cantó una 'Despina' idónea. No solo dejó claro que, junto con 'Don Alfonso', ella es la más inteligente, sino que cantó magníficamente sus dos arias, sin que haya reproche alguno que hacerle.Levemente deteriorada está ya la voz del veterano 'Don Alfonso' de Andrew Shore, pero suple alguna pequeña carencia con una gran solvencia escénica. Tanto Mary Plazas como Christopher Maltman fueron de menos a más, y al poco de empezar brindaron magnificas intervenciones en todo momento.Fue, realmente, un gran éxito vocal.Un foso en condicionesEscuchar un foso como el del segundo teatro londinense y comprobar que es claramente mejor que cualquiera de los dos grandes españoles, Liceo y Real, debería dar que pensar. No es que la orquesta de la ENO sea magnífica, sino que suena ordenada y disciplinada, que es capaz de ofrecer un color característico y a pesar de algún destemplado metal, puede ofrecer grandes prestaciones operísticas.Mark Wigglesworth dirigió un apuradísimo Cosi y no se libró de algunos desajustes al principio del acto I, pero acabó mejorando su prestación y resultando bastante adecuado en las partes orquestales, aunque no suficientemente comprensivo con los cantantes en las arias más rápidas. Su mejor momento fue cuando acompañó a 'Fiordiligi' en su estremecedor y magníficamente interpretado 'Per pieta'.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.