Alemania

Meister Pedros Puppenspiel, un theatrum mundi inagotable

Juan Carlos Tellechea
Meister Pedros Puppenspiel
Meister Pedros Puppenspiel © 2021 by Jochen Quast
Duisburg, viernes, 24 de septiembre de 2021.
Opernhaus Düsseldorf. Meister Pedros Puppenspiel, Manuel de Falla (El retablo de Maese Pedro), obra musical en un acto para marionetas de Manuel de Falla, con libreto del compositor, inspirado en un episodio (capítulos XXV y XXVI, del segundo libro) de la novela El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha (1614), de Miguel de Cervantes Saavedra, estrenada en versión de concierto en marzo de 1923 en Sevilla y el 25 de junio de 1923 en el Palacio de la princesa de Polignac, en París. Traducción al alemán de Ralf Lange según Hans Jelmoli. Preludio Danses Concertantes, de Igor Stravinski. En alemán con subtítulos. Una cooperación con el Düsseldorfer Mationettentheater. Régie Ilaria Lanzino. Régie / Live-Video Torge Möller. Régie y escenografía de las marionetas Anton Bachleitner. Iluminación Volker Weinhart. Dramaturgia Anna Melcher. Intérpretes: Maese Pedro (Sergej Khomov), su hijo, el trujamán (David Fischer), Don Quijote (Richard Šveda), Titiritero (Anton Bachleitner). Titiritera (Anna Zamolska). Sancho Panza (Frank Schnitzler). Extras de la Deutsche Oper am Rhein. Orquesta Düsseldorfer Symphoniker. Dirección Ralf Lange. 50% del aforo, reducido por las medidas de prevención e higiene contra la pandemia de coronavirus.

Valiéndose de las nuevas tecnologías mediáticas, la directora escénica Ilaria Lanzino, el director de vídeo Torge Möller, y el director del Teatro de marionetas de Düsseldorf Anton Bachleitner han llevado a la Deutsche Oper am Rhein Meister Pedros Puppenspiel una bellísima puesta en alemán de El retablo de Maese Pedro, de Manuel de Falla, con la célebre orquesta Düsseldorfer Symphoniker, bajo la batuta de Ralf Lange

Lange fue quien realizó asimismo la traducción de la obra, basándose en el compositor Hans Jelmoli

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.
🎂 Mundoclasico.com cumple 30 años el 1 de mayo de 2026

Desde 1996, informamos con independencia sobre música clásica en español.

Para disfrutar plenamente de nuestros contenidos y servicios, regístrate ahora. Solo lleva un minuto y mejora tu experiencia como lector.

🙌 Registrarse ahora