Festival de Ópera de Múnich. Ópera del Estado de Baviera (Teatro Nacional). Concierto de Gala. Edita Gruberova (soprano), Vesselina Kasarova (mezzo) y Elena Mosuc (soprano). Orquesta del Estado de Baviera. Director: Marcello Viotti. Mozart: Obertura de 'El empresario'; dúo 'Ah guarda sorella', de 'Così fan tutte'; aria 'Martern aller Arten', de 'El rapto en el Serrallo'; Aria 'Parto, parto, ma tu ben mio', de 'La clemencia de Tito'. Bellini: aria 'Casta diva', de 'Norma'; Obertura de 'Norma'; aria 'Ah se un'urna', de 'Beatriz de Tenda'. Rossini: aria 'Una voce poco fa', de 'El barbero de Sevilla'; dúo 'Lasciami, non t'ascolto', de 'Tancredi'. Bellini: dúo 'Mira o Norma' de 'Norma'. Donizzeti: aria 'O luce di quest'anima', de 'Linda de Chamonix'. Rossini: 'Dúo de los gatos'.
0,0001272
La aparición en el escenario de Peter Jonas, intendente de la Ópera de Baviera, es siempre acogida por el público con un murmullo que expresa a un tiempo decepción y disgusto. No se trata de nada personal, sino de que todos saben que cuando el director de la casa sale a escena, es que va a anunciar algo, y no precisamente agradable: algún cambio inesperado (y no deseado) en el programa previsto, algún cantante enfermo, algún problema técnico insoluble... El pasado 15 de julio el murmullo fue más ruidoso que de costumbre. La velada era una de aquéllas que los aficionados a la ópera, y en especial al belcanto, esperan frotándose las manos: Edita Gruberova y Vesselina Kasarova daban un recital acompañadas por la Orquesta del Estado de Baviera, dirigida por Marcello Viotti, con un programa de oberturas, arias y dúos de Mozart, R. Strauss, Bellini y Rossini. El concierto habría sido digno de atención en cualquier circunstancia, pero el hecho de tener lugar en el marco del Festival de Ópera de Múnich le otorgaba un brillo suplementario y lo convertía en acontecimiento de relieve no sólo en el plano artístico, sino también, en cierta mediada, en el social y mundano. Por ello, quizá, la impaciencia de los espectadores fue más evidente que en otras ocasiones. Las explicaciones de Peter Jonas fueron largas, pero pueden resumirse en que Edita Gruberova estaba enferma. Tenía "no un catarro corriente, sino una verdadera influenza", según el acongojado intendente. Si no nos engañamos, en alemán influenza es un italianismo que, como en el idioma del que procede, significa simplemente gripe ¿Quiso Jonas "poetizar" la dolencia y así ponerse a tono con el repertorio belcantístico? ¿O intentó, ingenuamente, convencer al público de la seriedad de la afección dándole un nombre "exótico"? En todo caso, era ya, al menos, la tercera vez desde el comienzo del Festival que el director de la Ópera de Baviera anunciaba indisposiciones de alguno de los ídolos más esperados por el público: el 3 de julio el enfermo había sido Bryan Terfel, quien sin embargo, cantó, y nada mal, su emblemático y esperadísimo Falstaff; ocho días más tarde le tocó el turno a un no menos anhelado Ramón Vargas, que debutaba en Don Carlos y que también hizo un buen papel, pese a la enfermedad. Como no podía ser menos, Edita Gruberova mantuvo la palabra dada, al menos en parte, pues en el aria Martern aller Arten de El rapto en el serrallo fue sustituída por la rumana Elena Mosuc, enrolada a último momento, y los dos dúos de El caballero de la rosa desaparecieron del programa para dejar lugar a Casta diva, cantada también por Mosuc.Marcello Viotti y la Orquesta del Estado de Baviera inauguraron el concierto con la obertura de El empresario, de Mozart. La lectura de Viotti no fue precisamente un ejemplo de ortodoxia mozartiana, pero no por este motivo dejó de ser interesante. Hubo un predominio absoluto de las cuerdas, mientras que el papel de los vientos quedaba reducido al mínimo imprescindible. Los tiempos rápidos, la gran ligereza, un fraseo casi lúdico y el estilo italianizante hicieron sonar la obertura como una premonición de lo que serían las de Rossini e incluso de Suppé. A continuación, en el dúo Ah guarda sorella del primer acto de Così fan tutte, ni Vesselina Kasarova ni la enferma Edita Gruberova dieron la medida de sus posibilidades. La primera cantó con dicción musical e idiomática poco clara debido a un continuo y algo turbio vibrato. Gruberova, por su parte, se mostró tan extremadamente prudente que su interpretación sólo puede ser calificada de pálida. Elena Mosuc no pudo ocultar en Martern aller Arten, de El rapto en el serrallo, que acababa de llegar de Suiza y que apenas había tenido tiempo de ensayar con la orquesta: los tempi de director y soprano no acababan de casar, la afinación, sobre todo en las coloraturas, era vacilante y el fraseo, abrupto. Más acertada, pero sin llegar a dar lo mejor de sí, estuvo Kassarova en Parto, parto, ma tu ben mio, de La clemencia de Tito. La primera parte del concierto se cerró con Casta diva, que en realidad concordaba mucho mejor con el resto del programa que los en principio previstos dúos de El caballero de la rosa. De poco sirvió esta concesión a la coherencia estilística, pues la interpretaciónde Mosuc fue realmente mediocre: de nuevo los mismos problemas que en Mozart y, por encima de todo, ni sombra del halo místico que debería emanar de la pieza. En algún momento se pudo creer que estaba reservando fuerzas para la cabaletta, mas no fue así; ésta sonó tan opaca como el aria propiamente dicha. El público, generoso y en disposición festiva, aplaudió con aparente entusiamso. Sin embargo, durante el intervalo, en el que entre copas de champaña se tendría que haber festejado la excelencia de la velada, se respiró un aire de recatada decepción, rayana en el aburrimiento. Pese a que las entradas estaban agotadas desde hacía tiempo y a que antes del comienzo de la función más de uno intentaba todavía, en vano, conseguirlas a las puertas del teatro, tras la pausa se vieron unas cuantas butacas vacías.La segunda parte del concierto se inició con la muy bien interpretada obertura de "Norma" de Bellini. Siguió Ah se un'urna, de Beatriz de Tenda, en la que Edita Gruberova dejó atrás su reserva inicial y resplandeció con su brillo característico, si bien se notó en su voz una algo menor ductilidad que la habitual. Vesselina Kasarova abordó Una voce poco fa con decisión y dio una verdadera lección de dominio técnico y chispeante expresividad en la que, con exquisito virtuosismo, jugó con la melodía. Al final del concierto, el dúo Lasciami non t'ascolto, elevó a los oyentes al séptimo cielo del belcanto. Tanto Gruberova como Kasarova estuvieron al máximo de sus espléndidas posibilidades. Particularmente interesante fue observar la gran congenialidad y la perfecta concertación entre las dos cantantes, que hicieron una versión a un tiempo muy refinda y espectacular de la partitura de Rossini.Los bises constituyeron por sí mismos una tercera parte. En el dúo Mira, o Norma la mezzo búlgara y la soprano eslovaca de nuevo alzaron vuelo en una interpretación verdaderamente antológica. Elena Mosuc se despidió con el aria O luce di quest'anima, en la que pudo lucir las virtudes que faltaron en sus intervenciones anteriores: inspiración, seguridad, y brillo en las coloraturas, muy nítidas y acrobáticas. Pese a esta interpretación, muy digna de elogio, no puede pasarse por alto el desnivel respecto a Gruberova y Kasarova. Éstas cerraron la velada con el siempre bienvenido Dúo de los gatos en una versión, de nuevo, especialmente refinada.La orquesta y Marcello Viotti, por su parte, acompañaron a las solistas con modélica eficiencia.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios