¡Qué aburrido es el Olimpo!

Musiktheater im Revier (MiR). Orpheus in der Unterwelt (Orfeo en los infiernos; título original en francés, Orphée aux enfers), opereta en dos actos con música de Jacques Offenbach y libreto en francés de Hector Crémieux y Ludovic Halévy, estrenada en el Théâtre des Bouffes, de París, el 21 de octubre de 1858. Versión en alemán de Ludwig Kalisch. Edición crítica OEK (Jean -Christoph Keck). Versión mixta de 1858 / 1874. Versión de concierto. Concepto escénico Kristina Franz. Dramaturgia Anna-Maria Polke. Iluminación Thomas Ratzinger. Sonido Dirk Lansing. Intérpretes: Eurídice, esposa de Orfeo (Margot Genet*), Orfeo, músico (Christopher Hochstuhl*), Juno, esposa de Júpiter / Opinión pública (Ileana Mateescu), Aristeo / Plutón, dios de los infiernos (Martin Homrich), Júpiter, rey de los dioses (Joachim Gabriel Maaß), Diana, diosa de la caza (Bele Kumberger), Venus, diosa de la belleza (Almuth Herbst), Minerva, diosa de la sabiduría (Wendy Krikken*), Cupido, hijo de Venus (Almuth Herbst), John Styx, criado de Plutón / Marte, dios de la guerra (Philipp Kranjc), Mercurio, mensajero de los dioses (Tobias Glagau). *Miembros del Opernstudio Nordrhein-Westfalen. Coro de la ópera del MiR, preparado por Alexander Eberle. Orquesta Neue Philharmonie Westfalen. Director principal Rasmus Baumann. 70% del aforo, reducido por las medidas de prevención e higiene contra la pandemia de coronavirus.