200º aniversario de Pauline Viardot-García, un talento universal

Juan Carlos Tellechea

miércoles, 8 de diciembre de 2021

Pauline Viardot-García © Dominio Público / Wikipedia

¿Quién era esa mujer “más bien sobrehumana“ como la evocaba Camille Saint-Saëns tras su muerte? En cualquier caso, un multitalento: Pauline Viardot-García estaba dotada para cantar, tocar el piano y componer. Y está claro que se adelantó a su tiempo. Fue una figura central en la transferencia cultural musical en Europa y defendió los derechos de las mujeres en la industria de la música.

La primera mitad del siglo XIX dio lugar a una larga serie de cantantes femeninas cuyos nombres siguen sonando mágicos: Giuditta Pasta, Wilhelmine Schröder-Devrient, Henriette Sontag, Giulia Grisi, Jenny Lind, Adelina Patti y, por supuesto, Maria Malibrán, la hermana de Pauline García, trece años mayor que ella y toda una leyenda en los escenarios operísticos de aquellos tiempos. Todas ellas se hicieron famosas por sus seductoras voces, su virtuoso canto y…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta

Notas

1. Melanie Stier, «Pauline Viardot-Garcia in Großbritannien und Irland», (= Viardot-Garcia-Studien, hrsg. von Beatrix Borchard, Bd. 3), Hildesheim: Georg Olms Verlag, 2012, 382 Seiten. ISBN 9783487146980

2. Beatrix Borchard und Miriam Alexandra Wigbers (hrsg.), «Pauline Viardot – Julius Rietz: Der Briefwechsel 1858-1874», (= Viardot-Garcia-Studien, hrsg. von Beatrix Borchard, Bd. 1), Hildesheim: Olms-Verlag, 2021, 663 Seiten, mit Abbildungen und Register. ISBN 978-3-487-15981-2

3. Klaus-Dieter Fischer, Nicholas Zekulin und Katrin Müller-Höcker, «Die Beziehungen Pauline Viardots und Ivan S. Turgenevs zu Weimar/ Pauline Viardots Orpheus-Interpretation in der Berlioz-Fassung von Glucks Orphée», (= Viardot-Garcia-Studien, hrsg. von Beatrix Borchard, Bd. 5), Hildesheim: Georg Olms Verlag, 2016, 338 Seiten mit 7 farbigen und 18 sw-Abb. ISBN 978-3-487-15278-3

4. Ursula Keller und Natalia Sharandak, «Iwan Turgenjew und Pauline Viardot: Eine außergewöhnliche Liebe», Berlin, Insel Verlag GmbH, 2018, 276 Seiten. ISBN 978-3458177692

5. Orlando Figes, «The Europeans», London: Penguin Books, 2020, 464 pages. ISBN 978-0141979434. Traducción al español de María Serrano, «Los europeos», Madrid: Taurus, 2021, 672 páginas. ISBN 978-8430623396

6. Pauline Viardot-García, «Ausgewählte Lieder 1», Miriam-Alexandra Wigberes (Ed), Mainz: Breitkopf & Härtel, 2021, 80 Seiten. ISMN 9790004184776