Escenas de una noche de insomnio

Juan Carlos Tellechea

viernes, 17 de diciembre de 2021

Düsseldorf, sábado, 11 de diciembre de 2021.

Deutsche Oper am Rhein. Opernhaus Düsseldorf. Ópera de Düsseldorf. Johann Sebastian Bach, Oratorio de Navidad – Escenas de una noche de insomnio. Versión de teatro musical de Elisabeth Stöppler, Anna Melcher, Gerhard Michalski y Axel Kober con textos hablados de Hannah Dübgen. En alemán con subtítulos. Régie Elisabeth Stöppler. Escenografía Annika Haller. Vestuario Su Sigmund. Iluminación Volker Weinhart. Dramaturgia Anna Melcher, Carmen Kovacs. Orquesta Düsseldorfer Symphoniker. Director Axel Kober. 90% del aforo, con estrictos controles por las medidas de prevención e higiene contra la pandemia de coronavirus.

Es ya muy tarde en la ciudad. Una mujer en avanzado estado de gravidez y un hombre corren desesperados por sus calles. El hombre llama a todas las puertas. En vano, nadie responde. La mujer se recuesta contra un muro y se sienta sobre el frío suelo. Grita presa del dolor. Las punzadas son cada vez más agudas, se le hacen casi insoportables. El hombre da finalmente con una casa en la que se oyen voces en su interior.

Dentro, una familia de clase media alemana se apresta a cenar. El hombre golpea a la puerta insistentemente hasta que los moradores se percatan de ello y le abren. El individuo les ruega que lo dejen entrar con su mujer.

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta

Notas

1. Intérpretes: Madre (Anke Krabbe), Padre (Luke Stoker), Hija (Ekaterina Aleksandrova), Hijo (Cornel Frey), Soltera (Susan Maclean), Tabernera (Athanasia Zöhrer), Trabajador (Andrés Sulbarán), Ateo (Torben Jürgens), Dandy (Johannes Preißinger), Empresaria (Morenike Fadayomi), Estudiante de música / Clarinetista (Jake Muffet), El Otro (Terry Wey), Una mujer (María) (Sarah Ferede), Un hombre (José) (Florian Simson).

2. Gente de la ciudad (I.): Coro de la Deutsche Oper am Rhein, preparado por Gerhard Michalski: Michaela Diehl, Chieko Higashi, Jiyeon Park, Martina Ramin, Imara Theodora Thomas (1era soprano); Birte Hopstein, Ruth Mauderer, Silvia Mauer (2da soprano); Angela Froemer, Annette Hörle, Cornelia-Maria Orendi, Sylwia Siwak (1era contralto); Edith Krupp, Franziska Orendi, Karolin Zeinert (2da contralto); Dong-Hoon Kim, Bohyeon Mun, Zheng Xu, Apostolos Zoidis (1er tenor); Cesar Dima, Ingmar Klusmann (2do tenor); Emanuel Fluck, Attila Fodre, Karl Thoma Schneider (1er bajo); Josua Guss, Jwa-Kyeom Kim, Mathias Tönges (2do bajo)

3. Arreglos de la canción de cuna hebrea “Numi Numi“ (Duerme mi niño) Jake Muffet.

4. Música sobre el escenario Gisela Hellrung (oboe/oboe d'amore), Dragos Manza (violín solo), Silke Volk (violín), Gabriel-Sorel Bala (viola), Nikolaus Trieb (violonchelo), Jason Tran (órgano / piano).

5. Gente de la ciudad (II.): Extras de la Deutsche Oper am Rhein (Raphael Mühlbauer, guitarra).