Un ‘divertimento’ donizettiano

“Es la primera de las óperas bufas de Donizetti que logrará imponerse, en gran parte gracias al libreto de superior calidad de Ferretti …. Se presenta como un progreso sustancial respecto de títulos precedentes por cuanto aquí finalmente Donizetti logra crear verdaderos personajes multidimensionales, más allá de su función cómica …. Aunque no llegue a igualar L’elisir, al menos abre el camino en tal dirección y más lejos, hacia La fille du régiment y Don Pasquale” (W. Ashbrook, Donizetti. Le opere. Edt. Musica, Turín, 1987, págs. 74-76; la traducción me pertenece).

Con esto queda bastante claro que dos años después de Chiara e Serafina, y pese a que Rossini sigue siendo el espejo en que mirarse, el joven Gaetano estaba adquiriendo su propia voz y había conquistado definitivamente el oficio. En efecto, pese a que los personajes son tipos,…