Llegó al fin el momento de que una ‘comedia en música’
napolitana del siglo XVIII, exitosísima en su momento y de un compositor que
hoy está viendo recuperado su prestigio, llegara a la Scala en la edición
crítica de 2022 realizada por Bernardo Ticci y el propio director de este
espectáculo, Andrea Marcon. Y pese a que se estrenó en su origen en un teatro
pequeño y que la sala de Piermarini no es la más adecuada para este tipo de
obras, triunfó en buena ley registrando una excelente entrada (aunque no,
obviamente, el ‘todo agotado’ de la Lucia
que se proponía paralelamente).
Aunque el tipo, y por momentos el espíritu, corresponde
aproximadamente a la comedia veneciana ‘a la Goldoni’ no sólo los nombres son
napolitanos, ni la lengua (prácticamente se expresan siempre en dialecto
bastante comprensible, pero se agradecen los subtítulos en…
Comentarios