Austria

¡Mártires del mundo, uníos!

Jorge Binaghi
Tomaszewski, Les Martyrs
Tomaszewski, Les Martyrs © 2023 by Werner Kmetitsch
Viena, lunes, 25 de septiembre de 2023.
Teatro An der Wien. Les Martyrs (Opéra, París, 10 de abril de 1840). Libreto de E. Scribe sobre el italiano de S. Cammarano basado en Polyeucte de Corneille. Música de G. Donizetti. Puesta en escena: Cezary Tomaszewski. Escenografía y vestuario: Aleksandra Wasilkowska. Coreografía: Barbara Olech . Intérpretes: Roberta Mantegna (Pauline), John Osborn (Polyeucte), Mattia Olivieri (Sévère), David Steffens (Félix), Nicolò Donini (Callisthènes), Patrick Kabongo (Néarque), y otros). Orquesta de la ORF de Viena y coro Schönberg (director: Erwin Ort). Director musical: Jérémie Rohrer

Primera vez que veo un espectáculo de este director de escena. Procuraré también que sea la última, aunque es menos seguro que el hecho de haber visto por primera y única vez desde que asisto a funciones líricas este título donizettiano. Una obra que su autor pudo ver, no así el originario Poliuto que sólo vería la luz luego de su muerte (la censura siempre con sus tonterías). Con una sociedad algo más laica y un poco menos hipócrita nada sonó a sacrilegio y hasta pudo recuperarse algún verso original de la tragedia de Corneille, eliminar los celos impuestos en la versión italiana, agregar el ballet, dar más parte al bajo y ampliar la música (el hecho de que el protagonista fuera Duprez hizo que el aria y cabaletta fueran escritas para él). 

En tiempos modernos Poliuto ha tenido más recorrido, por lo que esta exhumación era de…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.
🎂 Mundoclasico.com cumple 30 años el 1 de mayo de 2026

Desde 1996, informamos con independencia sobre música clásica en español.

Para disfrutar plenamente de nuestros contenidos y servicios, regístrate ahora. Solo lleva un minuto y mejora tu experiencia como lector.

🙌 Registrarse ahora