Italia
Concierto italo-francés en Milán
Entre
representaciones de Cavalleria y Pagliacci la Scala realizaba otras
actividades. De las que había pude presenciar este concierto por el que había
mucha expectativa, no demasiado cumplida, salvo donde uno menos lo esperaba. La
orquesta de la Academia del Teatro, como su nombre indica, está formada por
jóvenes instrumentistas que resultaron más que sobrados para su tarea y con un
violonchelista formidable que tuvo a su cargo el solo que Verdi escribió en la
‘sinfonia’ (yo la conozco como ‘preludio’) de I Masnadieri a la intención de un notable intérprete, conocido suyo
y al que dirigió en las tres primeras representaciones de la obra. Si cito
bien, su nombre es Andrea Cavalazzi y habrá que tenerlo en cuenta.
Dirigía
Marco Armiliato que, como es sabido, es uno de los directores preferidos por
las ‘grandes estrellas’ (a veces no muy grandes) por su notable capacidad para
acompañar. Es, además, un experto maestro y en este fragmento como en el
inicial (la difícil obertura de La forza
del destino) y en el de la segunda parte (la de Roméo et Juliette de Gounod) puso de relieve esas cualidades.
Obviamente
el público -numeroso- había ido para escuchar a los divos. Salió mucho mejor
parada la soprano que el tenor. Si el timbre de Oropesa no es bello, y en
ocasiones (como en el aria de las joyas de Faust
en la segunda parte) puede resultar un tanto sosa, su excelente técnica y
conocimiento del estilo le permitieron una vez más dar una versión subyugante
de la gran aria de Isabelle en Robert le
diable de Meyerbeer (que por fortuna le había visto en Bruselas, y sigue
siendo la ocasión en que más he apreciado su desempeño).
En
cualquier caso, en ningún momento resultó menos que adecuada y casi siempre
mucho más que eso, fuera como coqueta Adina en el dúo con el tenor de L’elisir d’amore, soñadora Gilda en el
de Rigoletto, apropiada Juliette en
el de Roméo et Juliette, y más que
interesante Manon en el de la ópera homónima de Massenet en el que demostró
especial fuego. Pero su segundo mejor momento fue la interpretación -mejor que
cuando cantó aquí mismo la obra en su integridad- de la gran escena de Amalia
en I Masnadieri.
Con
Bernheim las cualidades ‘estelares’ no fueron tan evidentes. Lo que más se echó
en falta fue la italianidad de su canto, que hizo que ‘Recondita armonia’ de Tosca pasara sin pena ni gloria y que de
nuevo (como en el Liceu) su Duca de Rigoletto
permitiera apreciar sobre todo la dificultad del papel y la poca adecuación del
tenor. Lo mejor pareció su Nemorino, pero una botella en la mano no pareció
suficiente para insuflarle soltura, aunque fue razonablemente simpático y cantó
razonablemente bien.
El
único momento en que justificó su nombre -dejando claro que el repertorio
francés le va mucho mejor- fue el aria de Nadir de Les pêcheurs de perles (aunque a alguno le resultó blancuzco su
sonido y opinable sus medias voces, no a mí. Buscar a Gigli donde no se lo debe
buscar produce estas confusiones). Pero si su Romeo fue decididamente monótono,
su Des Grieux, sin duda mucho mejor o bueno, no logró colocarlo a la altura de
algunos intérpretes actuales del rol (y sin necesidad de ser franceses).
El
caso es que agregaron un solo bis, en el que si Oropesa salió airosa (pero no
es Mimí un papel para ello), Bernheim empezó fuera de tiempo y su Rodolfo hizo
agradecer que ‘O soave fanciulla’ fuera el más corto de los dúos de la velada.
Hubo aplauso, en algún momento mucho, pero salvo en los irreductibles corría un
viento de desilusión.
Comentarios