Daniel Catán, La hija de Rappacini (Extractos); Mariposa Obsidiana para soprano, coro y orquesta. Encarnación Vázquez, Fernando de la Mora y Jesús Suaste, solistas. Coro Convivium Musicum. Orquesta Filarmónica Ciudad de México. Eduardo Diazmuñoz, director. Ricardo Calderón, director de producción. Ana Lara, producción. Humberto Terán, ingeniero. Un compacto DDD de 66 minutos de duración grabado en Ciudad de México en octubre de 1991. Naxos 8.557034
7,05E-05La hija de Rappacini es la más famosa ópera de Daniel Catán y está basada en la obra homónima del fallecido escritor mexicano Octavio Paz. Catán se dice deudor de una larga lista de compositores que van desde Monteverdi a Berg puesto que ha 'aprendido que la originalidad de una ópera no consiste en el rechazo de nuestra tradición (que sería como valorar ciegamente la orfandad), sino en la asimilación profunda de ella, para lograr así la más íntima unión entre un texto y su música.' Seis años trabajó el mexicano en esta pieza, que lo llevó a estudiar un año y medio en Japón e Indonesia y otro más en Europa. El estreno mundial tuvo lugar en el Palacio de Bellas Artes de México el 25 de abril de 1991, pero su máxima proyección internacional fue alcanzada con su estreno estadounidense, en San Diego (1994). Después de éste, recibió el encargo de la Houston Grand Opera, lo que supone el primer encargo americano de una ópera en español.De este modo, en 1996 se estrena Florencia en el Amazonas, que gozó de un éxito que ha llevado a repetidas representaciones en teatros de ópera tan importantes como Seattle, México y nada más y nada menos que Los Angeles. En 1998 Daniel Catán recibió el Plácido Domingo Award y disfrutó en 2000 de la Guggenheim Fellowship Award. Vive actualmente en Los Angeles y compone música sinfónica, además de bandas para cine y televisión. En el disco, las notas de la carátula están, extrañamente, en español, pero aparecen cortadas.Ópera que hace pensar en óperaLo que se nos ofrece con La hija de Rappacini es una hermosísima ópera que cuenta con el característico triángulo amoroso romántico: el tenor quiere a la soprano, con un barítono (padre de la chica) problemático. El esquema no puede ser más claro y ha tenido éxito contrastado en la historia del género. El libreto está en español.El acoplamiento de la música al texto es intachable, como lo es el planteamiento de las situaciones dramáticas. En su versión íntegra, debe resultar ciertamente difícil seguir las acotaciones y habrá que recurrir a un escenario onírico en el que el público esté dispuesto a aceptar cambios de ambiente no producidos, puesto que resultaría complejo respetar en algunos momentos tan rápido abandono de las escenas.Musicalmente, estamos ante una pieza en la que prima la vocalidad. El compositor lo sabe y decide seducir de este modo: el ascenso al agudo de la soprano al decir 'dulce la voz' en su preciosa escena 'Unión de contrarios' es un ejemplo de ello.La orquestación es otra baza del éxito de La hija de Rappacini: desbordante lirismo, discreción, pero sin faltar detalles continuos.La versión presentada es de primera: Encarnación Vázquez comprende el papel y hace disfrutar de él tanto teatral como vocalmente. Debe decirse lo mismo del tenor mexicano Fernando de la Mora, 'Giovanni' de altura. Menos excelso está Jesús Suaste en el papel de Rappacini.La Orquesta Filarmónica Ciudad de México y el Convivium Musicum dan lo mejor de sí mismos bajo la detallista batuta de Eduardo Diazmuñoz, que conquista tanto en La hija de Rapaccini como en su hermosísima versión de Mariposa Obsidiana.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios