Danza y Ballet

Judith Turos: danza, teatro y reflexión

J.G. Messerschmidt
--- ---
0,000193 En nuestro artículo anterior en esta serie, dedicado a Alessandra Ferri, hacíamos hincapié en la internacionalidad y versatilidad de la carrera de la italiana. La trayectoria de la bailarina que nos ocupa hoy, Judith Turos, representa, en cierto modo, su brillante antítesis. Judith Turos es una excepción entre las grandes bailarinas de su generación: su carrera es un modelo de fidelidad a una compañía (el Ballet del Estado de Baviera), a una ciudad (Múnich), a un teatro (la Ópera de Baviera), a un repertorio (el neoclásico, de Cranko a Van Manen) y a un estilo (el ballet dramático).Nacida en el seno de la minoría húngara de Rumania, creció en un pueblo en el que durante los primeros años de su infancia no tuvo acceso a la danza. La música, sin embargo, formaba parte de su vida cotidiana, pues sus padres eran aficionados a la ópera y a la música de concierto. A los siete años fue “descubierta” por una comisión que viajaba por el país en busca de alumnos para las academias estatales de danza, una práctica habitual en los países socialistas, y seleccionada entre noventa niños por su capacidades motoras y expresivas. A continuación inicia su formación en la Academia de Danza de Klausenburg, la principal ciudad vecina. Los tres primeros años no son fáciles, pero Judith Turos tiene ya una personalidad ambiciosa que vence los obstáculos que se le presentan. La situación de las artes en Rumania pasa por una crisis. Sin embargo, a los dieciseis años, Turos tiene acceso a una de las últimas becas que el gobierno rumano concede a jóvenes promesas para estudiar en la escuela del Bolshoi, en Moscú.“La beca fue lo que me salvó”, reconoce hoy la bailarina. En Moscú Turos se encuentra con que sus compañeras de clase rusas tienen un nivel mucho más alto que el suyo, lo que no es óbice para que, con grandes facultades y no menos tesón, tres años más tarde se diplome como una de las dos mejores de su promoción. El coreógrafo Yuri Grigorovich, entonces director del Bolshoi, decide contratar sólo a tres de las bailarinas salidas de la escuela ese año, Turos es una de ellas. Pero motivos burocráticos le impiden quedarse en Moscú: es extranjera y carece de los permisos necesarios. Así pues, se ve obligada a regresar a Rumania, donde el panorama es desolador. En los grandes teatros no hay plazas vacantes y el nivel es bajo. Para dar una salida a jóvenes bailarines sin perspectivas laborales, el coreógrafo y ex-director del ballet de la ópera de Bucarest Oleg Danovschi funda una pequeña compañía juvenil, sin sede propia, a la que se incorpora Turos. El grupo empieza a crear su propio repertorio con obras breves y ballets clásicos y a salir de gira. Judith Turos tiene la oportunidad de bailar La muerte del cisne, Chopiniana, y, sobre todo, La sílfide, El lago de los cisnes y El mandarín maravilloso. Como ella misma cuenta, se trató de una experiencia decisiva en su formación artística:“Justamente lo que me hacía falta: un papel romántico, uno clásico y otro neoclásico con un muy buen coreógrafo y pedagogo, como era Danovschi.”A estos papeles se suma también algo de danza moderna, en particular coreografías de Martha Graham. Pese a todo, la situación sigue siendo insatisfactoria. Turos decide emigrar a Occidente y para ello aprovecha una gira por Alemania, el país en el que espera encontrarse con menos problemas a la hora de solicitar asilo. No ha sido una decisión fácil, pues dejar Rumania en 1980 significaba no poder regresar nunca ni volver a ver a familiares y amigos. Por consejo de unos conocidos, se instala en Múnich. Pese a no tener ningún contacto con la Ópera de Baviera, “llamé a su puerta y fui admitida en el ballet de la casa”, cuenta la bailarina. Es el verdadero comienzo de su carrera, que se orientará cada vez más hacia el ballet neoclásico de corte dramático, lo que lleva a Turos a reflexionar sobre las exigencias que cada estilo plantea al bailarín:“En principio podría haber hecho de todo, pero el público y los maestros te indican que es lo que más te conviene y te promocionan en una dirección. Sin embargo, la escuela clásica no se pierde. Los principios son diferentes en el ballet neoclásico, en el que los movimientos se caracterizan por una cierta naturalidad, tanto en la danza propiamente dicha como en los argumentos de los ballets (en coreografías de Cranko, por ejemplo). El estilo clásico, en cambio, es académico y, en cierto modo “exagerado”. Sus medios no pueden emplearse en un ballet neoclásico, pues resultarían excesivos. En danza moderna cada coreógrafo intenta crear su estilo propio, no a partir de los movimientos naturales, sino confiriendo expresión al aire y al espacio por medio del cuerpo del bailarín.Se trata de tres maneras diferentes de dominar el cuerpo, a lo que hay que sumar la coordinación. El bailarín utiliza el cerebro, el cuerpo y el sistema nervioso simultáneamente. O mejor dicho, es utilizado por estos elementos. Esto representa una enorme carga. El dominio del espacio y el moverse en multitud de direcciones diferentes requiere una gran coordinación y ésta, una enorme concentración.”En los años que siguen Judith Turos conquista posiciones en el seno de la compañía y, sobre todo, se convierte en una de las favoritas del público y la crítica muniqueses. Su momento consagración definitiva llega con la fundación del Ballet del Estado de Baviera, en 1989, del que Turos es, desde entonces, primera solista y en el que asume prácticamente todos los grandes papeles neoclásicos presentes en el repertorio de la compañía: ‘Tatiana', en Oneguin, y ‘Julieta' (ambos de Cranko); ‘Titania', en Sueño de una noche de verano, y ‘Marguerite', en La dama de las camelias, ballets de John Neumeier; así como en coreografías de Manen y Kylián, de las que es, sin ninguna duda, la intérprete más apreciada en Múnich. Las giras de la compañía por el extranjero dan a conocer su trabajo en casi toda Europa y en los EE.UU. En Nueva York cosecha en 1993 un éxito rotundo como ‘Tatiana' en Oneguin, al lado de Kirill Melnikov (en el papel protagonista), ganando el reconocimiento entusiasta de la crítica norteamericana. En 1996 Youri Vamos crea para ella su ballet Shannon Rose.Judith Turos es fundamentalmente una bailarina-actriz, con una poco común capacidad para transmitir al público, de manera muy directa, estados de ánimo y caracteres psicológicos, así como una intérprete de una habilidad excepcional para narrar historias por medio de la danza y de un lenguaje corporal en el que la pasión siempre es un elemento primordial. Ahora bien, el temperamento no es el único elemento en la configuración de sus personajes. La bailarina rumano-húngara se plantea también el sentido histórico y social de su labor en el mundo de la danza:„Elegí el estilo dramático porque me resultaba fácil. Tengo una base clásica, como todo el que estudia en una academia de ballet, pero más tarde descubrí en mí misma que podía trabajar mejor en el ballet dramático. Cada bailarín tiene unas cualidades determinadas, unos puntos fuertes. Yo personalmente puedo actuar con facilidad. Ya en la escuela descubrí que podía actuar con naturalidad y verosimilitud. Pero esto es sólo una parte del trabajo en ballet. Cuando llegué a Alemania no sabía si encontraría coreógrafos que pudieran trabajar conmigo en esta dirección. Entonces escogía los ballets que tenían una trama profundamente creíble, verosímil. El único papel romántico que verdaderamente he aceptado y querido es Giselle, para mí es el “non plus ultra” de su época. Sin embargo, prefiero los ballets dramáticos del siglo XX, que son un desarrollo de aquéllos del XIX y que, frente a éstos, representan un progreso. Se puede emplear una fuerte expresión corporal y actuar sin palabras, cosa que considero muy importante, sobre todo para el público, no tanto para nosotros en nuestro pequeño ámbito del ballet. Para el pequeño círculo de los conocedores del ballet, activos o pasivos, la danza es siempre importante, amamos todo, sea ‘clásico' o ‘moderno', todo nos fascina porque sabemos lo que hacemos con nuestro cuerpo. Ahora bien ¿qué ocurre con el setenta por ciento del público, que no conoce estas cosas? Personalmente, tras mucho pensar y por experiencia personal en una ciudad (yo no he trabajado de manera itinerante por diversos países), creo que están fascinados por los medios de comunicación. Éstos determinan lo que es popular y lo que no lo es. Se dejan guiar por ellos. Sin embargo, la gente de teatro, que poco tiene que ver con los medios, elige, por encima de todo, ballets narrativos. Les interesan y los entienden. Ahora bien, ¿cómo podemos alcanzar a la mayoría que está tan ocupda con los medios de comunicación, la informática, la música pop?¿Cómo podemos ganar una posición en competencia con estos medios? Sólo ofreciendo algo acorde con sus gustos y no algo que vaya “contra” la gente. Se debería tener en cuenta lo que es actual y trabajar con ello empleando material clásico. Sería peligroso enterrar la tradición...”“Por otra parte, en el ballet pasa lo mismo que en el cine: Películas como las que protagonizaban Bette Davis, Cary Grant o Rita Hayworth ya no habrá más, ningún director trabaja en ese estilo, ni en el aspecto dramático ni puramente técnico, estructural, fotográfico, de puntos de vista... Todo ha cambiado y en el desarrollo histórico no hay vacíos, no hay huecos. Habrá nuevos ballets narrativos, tal vez basados en sujetos literarios, pero no serán más ‘ballets clásicos'. Desde luego, crear grandes ballets narrativos implica un riesgo (el primero, el de no ser comprendido); si ahora se producen tan pocos, es porque ningún coreógrafo arriesga, todos saben que el público no acude, que pasarán cien años antes de que acuda. Podrían, deberían competir con Giselle o El lago de los cisnes. Lo que yo no acepto es la ‘modernización' de obras clásiccas, pues no representa progreso, sino estancamiento. Yuri Vamos fue el primero en atreverse a hacer algo diferente, a tomar un tema no tradicional del ballet y crear con él un ballet narrativo. Claro que él también es consciente de que no puede producir demasiados ballets de este estilo, de que no se puede ir demasiado rápido.”“El material coreográfico propiamente dicho no se puede renovar de manera radical. Los bailarines tienen una base y, aún queriendo, no se pueden crear movimientos absolutamente nuevos; en 200 años de ballet ya se ha hecho de todo. Se puede tener una ‘firma' propia, se puede desarrollar e introducir pequeños cambios, pero no inventar algo de la nada. La técnica tiene límites anatómicos. Actualmente podemos saltar más alto que Nijinsky hace casi un siglo, pero dentro de cien años las posibilidades en esta dirección estarán agotadas, no será humanamente posible desarrollar la técnica ad infinitum. Más importante es trabajar con nuevos conceptos. Hay que plantearse otras prioridades. Los ballets narrativos son una de las cosas más hermosas que se le puede regalar al público, por eso tienen que continuar existiendo.”El trabajo de Judith Turos como bailarina tiene una base intelectual indiscutiblemente firme. Como pocos de sus colegas, Turos es una artista en el sentido amplio del término, alguien que mantiene con otros medios de la cultura una intensa relación, no sólo en el campo personal y familiar (está casada con el tenor y ex-bailarín Marko Kathol), sino también en el de la reflexión sobre el sentido de su trabajo y en la búsqueda de respuestas en otros ámbitos creativos. Quizá por ello es por lo que su visión del ballet excede del ámbito puramente coreográfico y se convierte en una manera de entender la vida, que ella expresa en estos términos:“El desarrollo técnico, también en la música contemporánea, es cerebral, no tiene conexión con el alma. Un desarrollo así no tiene salida, pues prescinde de lo humano, de la sensibilidad, es mecánico. Se lo puede llevar muy lejos, pero al final hay que regresar a la humanidad, a los sentimientos, quizá a la expresión en una nueva forma de aquello que se siente. El arte debe gustar, debe producir placer o impresionar lo bastante para conmover al espectador. El lago de los cisnes, siendo una tragedia, produce placer, porque se trata de un tema genialmente desarrollado. Hay que encontrar nuevos temas tan geniales como éste para continuar la tradición. La naturaleza es una fuente de inspiración. Podemos ir contra ella, pero ella seguirá siendo la fuerza que nos arrastre. La inspiración procede de ella, no del trabajo en una mina de carbón o de una calle llena de automóviles. El ser humano debe volver a la armonía, al equilibrio.”“El ballet es la forma artística más global, la que sintetiza más elementos de diferente procedencia y también una de las más efímeras en su realización. El ballet es una forma de arte que no todos entienden, es una disciplina que se debería aprender como se aprende historia o literatura. Si se enseñara ballet en las escuelas se lo entendería y tendría una mayor popularidad. Me pregunto por qué la danza no tiene en la educación una posición como la de otras asignaturas musicales. En Rusia el éxito de la danza se debe a una política que llevó su enseñanza a un alto nivel. El apoyo y reconocimiento de los que gozó siempre contribuyeron decisivamente a su expansión y a asegurar la pervivencia de una tradición. La danza cumplió una función social de equilibrio psicológico, por medio de la idealización de la realidad. Esto, en Rusia, se reconoció hace más de un siglo y se asumió de manera consecuente. La sociedad actual necesita ideales, otros, pero los necesita urgentemente. Son necesarios en la educación, pues a la larga se reflejan en otros aspectos de la vida. En estos momentos en la educación carecemos de una orientación concreta, de una base; no basta con formar especialistas.”Para Turos la actividad artística no es una experiencia estética abstracta, sino una labor que da respuesta a unas necesidades sociales e individuales, psicológicas y éticas. Esta actitud de extroversión en su concepción del arte se refleja tanto en su pensamiento como en la realización concreta de la danza en el escenario, sin fisuras ni contradicciones entre los principios declarados y la praxis escénica cotidiana. Para Judith Turos, la danza tiene una misión que cumplir:“El ballet debe lograr en el espectador un equilibrio, llevarle a pensar qué significa vivir en paz con otros y no en guerra. Debe ayudarle a encontrar el denominador común que comparten todos los seres humanos, toda la humanidad. De manera indirecta el ballet es para el espectador una escuela, ejerce una influencia y ésta debe ser buena. Por lo tanto, hay que pensar muy bien si lo que se ofrece al público lo es.”“En ballet se necesita una jerarquía, un concepto que ahora sufre una gran crisis. Los buenos coreófrafos reconocen esta jerarquía y son fieles a la tradición. Actualmente en Europa Occidental sólo en Holanda se da una tradición de este tipo (Kilyán, Van Manen). Esto lleva al desarrollo de un estilo, si bien al margen del clásico. Esta escuela, sin embargo, está limitada a sus miembros, no goza de difusión entre el público. Desgraciadamente, el público ignora lo que está en desarrollo en ballet en estos momentos. Todo lo que hacemos, lo hacemos para nosotros y queda entre nosotros, los que trabajamos en el ballet. La mayoría de los bailarines dedica todo su tiempo a la danza y pocos se interesan por otras artes, pocos se relacionan con otros artistas. Esto produce una especie de vacío. Para los medios de comunicación, en su mayoría, ballet es El lago de los cisnes y poco más. Por ello el progreso es muy lento.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.