Alemania

¡Saludos desde Hollywood!

Juan Carlos Tellechea
Cinderella de Jean-Christophe Maillot
Cinderella de Jean-Christophe Maillot © 2025 by Hans Gerritsen
Essen, miércoles, 19 de marzo de 2025.
Gran sala del Aalto-Musiktheater de Essen. Aalto Ballett Essen. Ballet Cinderella (La cenicienta), en tres actos, de Jean-Christophe Maillot y música de Serguei Prokofiev, con libreto de Nikolai Volkov, basado en el cuento Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre (1697) de Charles Perrault. Coreografía Jean-Christophe Maillot. Escenografía Ernest Pignon-Ernest. Vestuario Jérôme Kaplan. Iluminación Dominique Drillot. Dramaturgie Patricia Knebel. Preparación Alessandra Tognoloni, George Oliveira. Reparto: Cenicienta (Sena Shirae), Príncipe (Kieren Bofinger), Madre/Hada (Yuki Kishimoto), Padre (Enrico Vanroose), Madrastra (Mariya Tyurina), Hermanastras (Anna Maria Papaiakovou/Silvia Insalata), Sirvientes (Wataru Shimizu/Hiroki Amemiya), Maniquíes (Davit Bassénz, David McMillan Mikkelsen, Moisés León Noriega, Harry Simmons), cuatro Amigos (Francesco Piccinin, Paul Faure, Igor Volkovskyy, William Emilio Castro Hechavarría), Damas llegadas desde países lejanos (Maria Horianski, Rosa Pierro, Isabell Bromm, Julia Schalitz). Música de banda sonora: “Cinderella” por la Cleveland Orchestra dirigida por Vladimir Ashkenazy (DECCA 410 162-2), y “Suites de Prokofiev” por la Orchestre National de France dirigida por Lorin Maazel (CBS MK 39557). 100% del aforo.
0,0006618

Cinderella (La cenicienta), uno de los ballets más bonitos, punzantes y poéticos del coréografo Jean-Christophe Maillot, fue presentado este sábado por primera vez en Alemania por la celebrada compañía del Aalto Ballett Essen, dirigida por Armen Hakobyan y Marek Tůma, entre atronadoras ovaciones del público.

Niñas y niños acompañados por padres y abuelos, que acudieron también esta tarde al Aalto-Musiktheater de Essen, quedaron tan cautivados en sus butacas como la gran mayoría de los espectadores adultos asistentes, ante la precisa, veloz, ágil y excelente actuación de las bailarinas y los bailarines sobre el escenario.

Desde Grace Kelly

Maillot, director de Les Ballets de Montecarlo, quien creo esta pieza en 1999, estuvo personalmente presente en el estreno alemán. Desde los tiempos de la bellísima Grace Kelly, el Principado de Mónaco siempre ha tenido un pie en el festival de circo a nivel internacional y otro en el mundo de los cuentos de hadas. De ahí extrae la renovación de su energía creativa y el poder de la imaginería que ancla las historias humanas en las fantasías colectivas. 

Hoy es su hija, la princesa Carolina de Mónaco, y por expreso deseo de su madre, el hada madrina de Les Ballets de Montecarlo y de su director.

La bella durmiente, El lago de los cisnes, El cascanueces de Jean-Christophe Maillot, por citar algunas de sus 80 coreografías, 35 de ellas creadas para Les Ballets de Montecarlo, son también evocaciones de un mundo fantasmagórico, conjurado a partir de recuerdos infantiles de los cuentos de hadas o de ballets inspirados en ellos. Pero también precipitaciones nerviosas en lo que podría ser polvoriento o azucarado, para extraer el zumo de estas bellas y a menudo crueles historias, que la tradición ha adornado muchas veces en exceso: el horror de la madrastra de Blancanieves, el espantoso deseo incestuoso del padre de Piel de Asno; el espantoso abandono de Pulgarcito y el terror que inspira el ogro.

Viva y conmovedora

"Cinderella" de Jean-Christophe Maillot. © 2025 by Hans Gerritsen."Cinderella" de Jean-Christophe Maillot. © 2025 by Hans Gerritsen.

Quién no se ha sentido fascinado alguna vez por estas hermosas historias con su rico pasado, así como el esplendor que conllevan por su complexión todas ellas. El escenario del moderno Aalto-Musiktheater de Essen se deleitó esta vez con una Cenicienta (Sena Shirae) viva y conmovedora, en la que nada es exagerado. Ni la crueldad burlesca de la partitura de Serguei Prokofiev, escrita entre 1941 y 1944, interpretada (banda sonora) por la Cleveland Orchestra dirigida por Vladimir Ashkenazy y la Orchestre National de France bajo la égida de Lorin Maazel. Ni los perfiles grotescos de las hermanas de Cenicienta (Anna Maria Papaiakovou y Silvia Insalata) ni la oscuridad de la madrastra (Mariya Tyurina).

Sensualidad

Yuki Kishimoto (Hada) y Sena Shirae (Cinderella) en "Cinderella" de Jean-Christophe Maillot. © 2025 by Hans Gerritsen.Yuki Kishimoto (Hada) y Sena Shirae (Cinderella) en "Cinderella" de Jean-Christophe Maillot. © 2025 by Hans Gerritsen.

Más allá de su capacidad para desnudar las almas, Jean-Christope Maillot tiene otro as en su manga, el glamur, el encanto sensual que fascina al espectador. Al final, es más agradable ver a la madrastra convertida en una rutilante estrella sexy y a las hermanas en dos esculturales y eroticas modelos de revistas y calendarios, que soportar demasiadas bufonadas cansinas y convencionales.

¡Saludos desde Hollywood! Aquí todo brilla, vibra y sueña, con una humanidad que da aún más gracia a la historia. A Cenicienta, que baila descalza (sin zapatillas de punta), la persigue el recuerdo de su madre muerta, sustituida por una demasiado plasta, y el carácter miserabilista de su personaje se ve acentuado por esta nostalgia penetrante.

El hada buena

Su madre (Yuki Kishimoto) desempeña un doble papel, casi robando el protagonismo a Cenicienta, ya que se convierte en el hada buena (evocando a Campanilla) que transforma la vida de la joven, solo para reaparecer con sus ropajes de madre y esposa, provocando problemas en el corazón del desafortunado padre (Enrico Vanroose), dividido entre sus pasiones y su verdadero amor. ¡Qué pobre hombre era el progenitor de Cenicienta, juguete de cinco mujeres!

El Príncipe (Kieren Bofinger), por su parte, tiene toda la pinta de ser un pícaro alegre, un joven moderno que retoza con sus amigos (Francesco Piccinin, Paul Faure, Igor Volkovskyy, William Emilio Castro Hechavarría). En sus travesuras, se encuentra en él -y la música ayuda evidentemente- el espíritu de las plazas públicas de Verona donde Romeo y Mercucio retozan y luchan por las cortesanas.

Virtuosismo e ideas

Kieren Bofinger (Príncipe)  y Sena Shirae (Cinderella) en "Cinderella" de Jean-Christophe Maillot. © 2025 by Hans Gerritsen.Kieren Bofinger (Príncipe) y Sena Shirae (Cinderella) en "Cinderella" de Jean-Christophe Maillot. © 2025 by Hans Gerritsen.

La coreografía, como siempre con Maillot, es virtuosa, imponiendo giros y una especie de perpetuum mobile que mantiene al público de todas las edades en vilo. Cultiva un estilo clásico con un lenguaje de movimientos dancísticos moderno. 

La sincronización con la música es perfecta, hasta en los papeles no protagonistas pero imprescindibles: los sirvientes (Wataru Shimizu, Hiroki Amemiya), los maniquíes (Davit Bassénz, David McMillan Mikkelsen, Moisés León Noriega, Harry Simmons), las damas llegadas desde tierras lejanas (Maria Horianski, Rosa Pierro, Isabell Bromm, Julia Schalitz).

Las ideas abundan: en primer lugar, la que da protagonismo al pie de Cenicienta en lugar de a su zapato. ¿Habrá algún símbolo más bello para una bailarina que el de sus pies? Sumergidos en un estanque del que salen relucientes y brillantes, sus bonitos pies dirigen la danza, y en este caso los de Sena Shirae lo tienen todo para seducir a la platea y al príncipe.

Gracia y encanto

Kieren Bofinger (Príncipe) y Sena Shirae (Cinderella) en "Cinderella" de Jean-Christophe Maillot. © 2025 by Hans Gerritsen.Kieren Bofinger (Príncipe) y Sena Shirae (Cinderella) en "Cinderella" de Jean-Christophe Maillot. © 2025 by Hans Gerritsen.

La joven bailarina tiene una gracia innegable. Se necesita mucho encanto para hacer frente a su irresistible pareja, Kieren Bofinger, tan natural en sus gestos de niño salvaje que el espectador se olvida de que funciona y se mueve con los códigos de un bailarín. Todo fluye y rueda suavemente en este compendio de emoción y humor, en el que el conmovedor lirismo de Prokofiev consigue arrastrarlo todo más allá de fantasmas, penas y deseos. Un mundo más ligero, en el que el hada Yuki Kishimoto es la reina con su resplandor y su turbadora presencia.

El públicó está ante una joya; un ballet, a la vez ligero y profundo, brillantemente decorado por Ernest Pignon-Ernest y ataviado por Jérôme Kaplan, que da al hada el aspecto y elegancia de una libélula con el vigor de una amazona. De hecho, con su dinámica casi shakesperiana, Cinderella presagia que un buen día podrá ser considerada quizá la obra maestra de Jean-Christophe Maillot que ha recorrido ya con gran éxito los mayores escenarios europeos.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.
🎂 Mundoclasico.com cumple 30 años el 1 de mayo de 2026

Desde 1996, informamos con independencia sobre música clásica en español.

La lectura es libre. Si quieres participar en los comentarios, crea una cuenta.

🙌 Registrarse ahora