Alemania

Celebrar con justicia a una compositora

Juan Carlos Tellechea
Isabelle van Keulen
Isabelle van Keulen © 2022 by Nikolaj Lund
Neuss, domingo, 1 de junio de 2025.
Gran sala auditorio de la Zeughaus (armería) de Neuss am Rhein. Orquesta Deutsche Kammerakademie Neuss. Violín y dirección, Isabelle van Keulen. Ludwig van Beethoven, Obertura del ballet “Las criaturas de Prometeo “ op 43. Robert Schumann, Concierto para violín y orquesta en re menor. Emilie Mayer (1812-1883), Sinfonía nº 1 en do menor. 100% del aforo.
0,000679

La directora artística de la Deutsche Kammerakademie Neuss, la violinista y violista Isabelle van Keulen, articuló con gran acierto el programa de esta tarde, titulado Mehr als Beethoven (Más que Beethoven), con obras poco o raramente interpretadas del genio de Bonn, de Robert Schumann, y de la prolífica compositora romántica Emilie Mayer, hoy casi olvidada.

La velada arrancó animadamente con la propulsiva obertura de Ludwig van Beethoven para su partitura de ballet Las criaturas de Prometeo, que estrenó Salvatore Viganò en marzo de 1801 en el Burgtheater de Viena, entre la composición de su primera y segunda sinfonías.

Ir y venir

Bajo la égida muy física de Isabelle van Keulen, la breve y agradable pieza cobró vida de inmediato. Sin grandes gestos, sino más bien con un enérgico preludio, zigzaguea en un ir y venir entre las secciones líricas y brillantes, después de que los majestuosos acordes iniciales hayan puesto con elegancia y buen ánimo a la platea.

Esos dramáticos acordes sientan las bases de la lenta introducción; las cuerdas lideran esta sección inicial. El uso de la disonancia por parte de Beethoven al principio es llamativo y habría resultado bastante impactante para la época.

Estallido

Tras el tema lento, la Deutsche Kammerakademie Neuss estalla en un resplandor de color. Las vibrantes cuerdas impulsan la fuerza del tempo, mientras que los vientos brillan con líneas más intrincadas. El segundo tema, basado en gran medida en la melodía rápida, sigue impulsando el tempo, aunque esta vez es mucho más tranquilo y de carácter más suave.

La energía contagiosa que se escucha a lo largo de la obertura representa a Prometeo, huyendo del cielo después de robar el fuego a los dioses. La sección de desarrollo de la obertura es muy breve y podría pasarse por alto fácilmente. Sin embargo, las orquestaciones de Beethoven se aseguran de que los espectadores sepan qué está ocurriendo sobre el escenario.

Energía constante

La recapitulación, a cambio, es más larga de lo normal y ve a la orquesta unirse para interpretar una sección repetida y sonora. La extensa sección de coda sigue rebosando energía hasta los últimos acordes audaces interpretados por toda la orquesta. La música nunca flaquea en esta obertura, el tempo es siempre enérgico y los temas están permanentemente llenos de energía y dinamismo. Incontenibles ovaciones del público cerraron la ejecución.

Robert Schumann

Desde su creación en 1853, las opiniones han diferido, por motivos estríctamente ideológicos, sobre si el Concierto para violín en re menor de Schumann es el reflejo de un compositor enfermo mental o más bien el resplandor transfigurado de un genio musical.

Cuando Robert Schumann tocó al piano su recién terminado Concierto para violín ante su esposa Clara el 7 de octubre de 1853, ella reaccionó con reserva. Este sería el comienzo de una historia de recepción, en la cual el concierto fue considerado durante mucho tiempo sombrío y poco violinístico, hasta que finalmente fue estrenado el 26 de noviembre de 1937, más de 80 años después de su escritura, por el violinista Georg Kulenkampff y la Orquesta Filarmónica de Berlín dirigida por Karl Böhm.

Sin publicación

Clara y Johannes Brahms acordaron tras la muerte de Robert Schumann no publicar el Concierto porque creían que así se preservaría su memoria bajo una luz más brillante para la posteridad. Una memoria que no se vería empañada por las últimas obras que, en su opinión, Schumann escribió en un estado de enfermedad mental.

Gracias al violinista Joseph Joachim, amigo de Robert Schumann, al menos se han conservado las partituras originales. El oscuro colorido del segundo movimiento, en particular, refleja la sombra que se cernía sobre la obra musical de Schumann desde 1853. Schumann llegó a describir su estado de ánimo en los últimos años de su vida:

Mi música me parece cada vez más maravillosamente intrincada. A pesar de su sencillez. Tan elocuente desde el corazón. Todo está entrelazado. Inextricable en varios niveles.

Abuso de los nacionalsocialistas

Tras su muerte, el concierto permaneció latente en la Biblioteca Estatal Prusiana hasta que finalmente fue publicado por la editorial Schott de Maguncia en 1937. El estreno llegó justo a tiempo para que la Cámara de Cultura del III. Reich, bajo el régimen nazi de Adolf Hitler (1933-1945), celebrara su conferencia anual en la Deutsche Oper de Berlín.

Era una oportunidad única para presentar a un “auténtico “ compositor romántico alemán con fines propagandísticos racistas y antisemitas. Se pretendía que sirviera como sustituto “alemán “ del Concierto para violín de Felix Mendelssohn-Bartholdy, que había sido eliminado del repertorio.

Algunos cambios

Sin embargo, el concierto distaba mucho de ser atractivo para los violinistas porque la parte solista se desarrolla principalmente en el registro grave, muy alejado de los registros en los que puede brillar un virtuoso de ese instrumento. Esto explica también por qué el violinista Georg Kulenkampff, que estrenó la obra en 1937, introdujo cambios. Hubo muchos intentos de arreglarla, pero todos fracasaron.

El estreno tardío tuvo una respuesta mayoritariamente positiva en Alemania. El propio Schumann tenía en alta estima su concierto para violín. Yehudi Menuhin y Hans Pfitzner también lo valoraron altamente. Entretanto, ha experimentado un renacimiento y una nueva edición ha sido liberada de numerosos errores.

El violín solista

Debido al gran virtuosismo de la voz solista y al carácter predominantemente lírico, mucho depende aún de las cualidades técnicas del solista y de su expresividad. Isabelle van Keulen posee ambas cualidades en gran medida. Su brillantez técnica le permitió ofrecer una excelente interpretación que despejó todas las dudas sobre la obra y la reveló como profundamente romántica en el estilo compositivo muy personal de Schumann.

La violinista comenzó vehementemente con un genuino temperamento schumanniano, furioso y entusiasta (In kräftigem, nicht zu schnellem Tempo). El violín solista, óptimamente formado, y el colectivo musical bajo su égida, contribuían adecuadamente en la orquestación romántica, parecían una unidad inseparable. Incluso cuando -como en el segundo movimiento (Langsam) más lento, sonoro en afinación por los violonchelos- la orquesta y el violín solista, a menudo tocado en un registro más bajo, intercambiaban repetidamente la melodía principal y el acompañamiento.

Aires dancísticos

A través del accelerando y el aumento dinámico, el segundo movimiento lleva a attaca al tercer movimiento (Lebhaft, doch nicht schnell), vivo, pero no demasiado rápido, con aires de danza. Con esta orquesta técnicamente muy exigente y una voz solista dialógica, dominada por el tema principal recurrente, en su énfasis no obvio pero claro, se cierra el círculo que hace parecer a todo el concierto para violín como si estuviera hecho de una sola pieza.

Hasta ese movimiento final, para el que Schumann, según sus propias declaraciones, había planeado una “polonesa majestuosa” de carácter pausado en lugar de un “fuego artificial final”, Isabelle van Keulen mantuvo la tensión con tonos maravillosos en su violín, incluso con el carácter predominantemente lírico y las imágenes sonoras constantemente nuevas y hermosas.

Aplausos y ovaciones

El tema solista lírico-vocal recurrente, claramente definido, pero aparentemente evidente, creó una línea continua, el famoso hilo rojo que mantenía todo unido. No quedó nada que desear. Fueron 30 apasionantes minutos de emoción romántica, interrumpidos por breves aplausos entre los dos primeros movimientos, en un concierto para solista que enriquece la selección en este género, pero cuya ejecución depende más de una muy buena interpretación que en el caso de los inmediatamente brillantes y seductores conciertos para violín.

A esta entrega ejemplar del concierto para violín, ovacionada al final, le siguió en la segunda parte de este recital y tras un intervalo otro momento culminante, la Sinfonía nº 1 en do menor de Emilie Mayer.

Celebrar con justicia a una compositora

Alumna del compositor Carl Loewe en Stettin (hoy Szczecin, Polonia), las dos primeras sinfonías (de un total de ocho) de Emilie Mayer se estrenaron allí en 1848. La Sinfonía nº 1 en do menor es una pieza notable. Fue un trabajo de estudio. La calidad de la música es especial y tiene carácter propio. Aquí abre el Adagio del primer movimiento, determinado por un tema principal claro; el Allegro enérgico que sigue está lleno de fuerza y de urgencia, en esta interpretación de la Deutsche Kammerakademie Neuss dirigida por Isabelle van Keulen.

El staccato de los instrumentos de viento fue particularmente efectivo, al igual que la concreción de cada intención de Mayer (incluyendo una hermosa manera de construir acordes superponiéndolos nota a nota). El tenso desarrollo (tanto de la compositora como de la formación) contiene mucha energía. Las ideas musicales de la compositora son sorprendentes.

Su camino propio

Los demás movimientos también gustan por su colorido y elegancia musical. La sinfonía presume de un auténtico Adagio claramente audible. Las trompas interrumpidas (con un rápido gesto anacrúsico) equilibraron una versión decorada del tema principal en las cuerdas, de una belleza conmovedora. La orquesta dirigida por van Keulen interpretó el Allegro vivace – Minuetto Moderato a un ritmo trepidante, con un efecto impecable.

Fue un allegro molto, y el dramatismo era palpable. Lo milagroso de esta interpretación es que, a pesar de la velocidad de la música, van Keulen nunca perdió de vista el espíritu de la danza. ¿Suena esta música como Beethoven? Lo recuerda, pero melódicamente sigue su propio camino. Sería injusto afirmar que Emilie Mayer es la versión femenina de Beethoven. Más bien el desarrollo puede recordar a Felix Mendelssohn.

Control con maestría

El final (Finale. Adagio – Allegro) es de amplio espectro dramático, comenzando con una nota oscura que apuntala un suspiro de la cuerda superior. Aquí fue la energía contenida de los pasajes más tranquilos la que impresionó sobremanera; los fortes y fortissimos aparecieron como explosiones de esos precisos momentos de calma. Isabelle van Keulen controla con gran maestría los contornos de la música, sin perder nunca de vista el panorama general.

Con esta excelente interpretación de la Deutsche Kammerakademie Neuss dirigida por van Keulen pocas veces Emilie Mayer ha tenido una defensora tan ferviente de su obra, que permanece ahora grabada a fuego en la memoria de los espectadores. Fue una experiencia inolvidable.

Con este concierto la orquesta cerró su temporada 2024/2025. El próximo 12 de octubre se iniciará la edición 2025/2026 con obras de compositores del siglo XX: Leoš Janáček, Karl Amadeus Hartmann y Dmitri Shostakovich.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.
🎂 Mundoclasico.com cumple 30 años el 1 de mayo de 2026

Desde 1996, informamos con independencia sobre música clásica en español.

La lectura es libre. Si quieres participar en los comentarios, crea una cuenta.

🙌 Registrarse ahora