Rumanía

Festival y Concurso Enescu

Un concierto de despedida

Maruxa Baliñas
Bernheim y Gaffigan. Festival Enescu
Bernheim y Gaffigan. Festival Enescu © 2025 by Catalina Filip / Enescu Festival
Bucarest, sábado, 30 de agosto de 2025.
Sala de la Radio de Rumanía. Richard Strauss, Don Juan op 20. Ernest Chausson, Poème de l'amour et de la mer op 19. Hector Berlioz, Les Nuits d'été. Maurice Ravel, Alborada del gracioso de Miroirs M 43. Benjamin Bernheim, tenor. Orquestra de la Comunitat Valenciana. James Gaffigan, director. Festival Enescu 2025
0,0001539

La Sala de Conciertos de la Radio de Rumanía disfruta de una acústica muy buena y tenía un gran interés en escuchar en ella a la Orquestra de la Comunitat Valenciana, de la cual en los últimos tiempos he oído comentarios desfavorables ("ya no es la que era") y favorables ("la mejor orquesta española de foso"). Su intervención en La hora española de Ravel no me había entusiasmado, así que la Sala de la Radio y este programa concreto eran un buen test para crearme mi propia opinión. Y el resultado no fue tan satisfactorio como hubiera querido. 

Don Juan op 20 de Richard Strauss es, como toda su música, una buena medida de la calidad de una orquesta. Y sin duda la Orquestra de la Comunitat Valenciana no tiene problemas 'técnicos' para afrontar la obra. Pero en el aspecto más puramente musical, la cuestión es otra. James Gaffigan (Nueva York, 1979) presentaba su penúltimo concierto como director titular de la orquesta (el último sería al día siguiente en Timisoara, con el mismo programa, y también en el marco del Festival Enescu) y tengo la sensación de que lo hizo exagerando sus virtudes ... pero también sus defectos. 

Su versión de Don Juan fue excesiva, los metales tapaban a las cuerdas, las partes más románticas de la partitura eran llevadas con demasiada fuerza y apresuramiento, faltaba grandeza y amplitud en el fraseo, no estaba clara la direccionalidad de la narración. Pero al mismo tiempo era un caos controlado, el exceso cuadra bien con este Don Juan escrito por Strauss cuando tenía solo 24 años y que es un buen ejemplo de los excesos estéticos del fin-de-siècle. Gaffigan aprovechó los momentos para lucir a diversos miembros de la orquesta, especialmente trompas (que realmente se lucieron y fueron especialmente aplaudidas al final) y concertino, y la conexión con la orquesta que ha dirigido durante cuatro años era muy evidente. Anecdóticamente añadir que este concierto coincidió con la noticia pública de la celebración de su matrimonio con una de las violinistas de la orquesta, la polaca Marta Wasilewicz. 

Mi opinión cambió con la llegada de Benjamin Bernheim (París, 1985) y la música francesa. El Poème de l'amour et de la mer op 19 de Ernest Chausson exige una delicadeza que Gaffigan obvió, convirtiendo la obra en una competición entre tenor y orquesta y no en una fructífera colaboración. Bernheim fraseó bien pero se le escuchaba poco en medio de la orquesta, resultaba difícil juzgar su cualidades y, aunque eso sea una apreciación subjetiva, no parecía estar a gusto. 'La Mort de l'amour' salió mejor que 'La Fleur des eaux', sobre todo por parte de Bernheim que la interpretó con un dramatismo contenido pero evidente, aunque la sensación siguió siendo la de estar escuchando dos conciertos simultáneos: uno orquestal algo ruidoso y centrado en la tímbrica, y otro de Bernheim sensible y centrado en la expresión. En ese sentido, el 'Interlude' entre ambas canciones, sólo orquestal, fue más satisfactorio y -como en Don Juan- la orquesta se lució aunque la versión planteada por Gaffigan no fuera 'francesa'. 

Tras el descanso Les Nuits d'été de Hector Berlioz empezaron mucho mejor. En la 'Villanelle' la orquesta se ciñó mejor a su tarea de acompañante, Bernheim lució su expresividad y su precioso fraseo y musicalidad, y el resultado fue mucho mejor que en Chausson. En último término, Berlioz era un orquestador y combinó muy bien la parte vocal y el acompañamiento en sus Nuits d'été, una obra por la que tengo debilidad. Y hubo algunos momentos impresionantes: el comienzo de 'Sur les lagunes' especialmente en los matices dinámicos e incluso en los silencios, al igual que pasó en 'Absence' y sobre todo 'L'ile inconnue' donde -por fin- todo funcionó sin tensiones y oímos una gran interpretación. 

Bernheim fue muy aplaudido e incluso braveado, mientras Gaffigan recibió aplausos más moderados. No hubo sin embargo propina por parte de Bernheim, al que espero escuchar en otra ocasión. 

El concierto se cerró con Ravel, la Alborada del gracioso de Miroirs M 43. Como ya escribió Xoán M. Carreira sobre la representación de L'heure espagnole del día anterior, Ravel no es un punto de fuerte de Gaffigan. Hay orquesta, hay buena calidad de sonido, hay matices dinámicos, sin embargo falta flexibilidad rítmica, expresividad y narración. Alguien puede decir que tampoco Ravel pide esa expresividad, pero siempre he sospechado que -como tantos otros compositores que dicen rechazar los sentimentalismos (pienso en Stravinsky)- Ravel es mucho más sensible de lo que cree. El final de la Alborada fue sumamente brillante, casi jazzístico en su exceso, y el público respondió. Sin embargo, y a pesar de que gran parte de la sala acabó poniéndose en pie y aplaudiendo rítmicamente, claramente demandando una propina, Gaffigan no la dió y supo un poco a decepción. 

Sólo añadir que la Sala de la Radio estaba bastante llena, más de lo que suele estar en los conciertos de Palatului, que este año no están siendo tan populares como en ediciones anteriores. En una pequeña rueda de prensa tras el concierto, la directora ejecutiva del Festival Enescu, Cristina Uruc nos confirmó que la situación económica en Rumanía hace que los conciertos en Palatului -aunque objetivamente no sean caros respecto a los precios de los mismos artistas en otras salas- hayan dejado de ser tan accesibles y están provocando que muchos aficionados opten por la salas 'menores'.  

Pieza enlazada

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.