Alemania

Soirée Ravel por Bridget Breiner y Richard Siegal en la Ópera de Düsseldorf

Juan Carlos Tellechea
Daphnis et Chloé, Suiten
Daphnis et Chloé, Suiten © 2025 by Altin Kaftira
Düsseldorf, sábado, 13 de septiembre de 2025.
Düsseldorf, viernes 13 de septiembre de 2025. Ópera de Düsseldorf. Ballett am Rhein. Soirée Ravel. Boléro and Co., encuentros coreográficos con Bridget Breiner y Richard Siegal. “Concierto para la mano izquierda”, “La Valse”, “Daphnis et Chloé” (Suites), “Pavana para una infanta difunta” (durante el intervalo en el vestíbulo), “Boléro”, con música de Maurice Ravel. Todas las coreografías fueron estrenadas mundialmente por el Ballet am Rhein el 7 de junio de 2025 en el Teatro de Duisburgo. Sonido Lorenzo Bianchi Hoesch. Piano Alina Bercu. Dramaturgia Julia Schinke. Orquesta Düsseldorfer Symphoniker. Dirección musical Katharina Müllner.
0,0013518

Con una fabulosa “Soirée Ravel“, la célebre compañía Ballett am Rhein inauguró entre frenéticas ovaciones del público la temporada 2025/2026 en la Ópera de Düsseldorf. Su coreógrafa jefa Bridget Breiner y su colega e invitado especial, Richard Siegal, eligieron cinco de las obras más famosas de Maurice Ravel para festejar el 150º aniversario de su nacimiento: Concierto para la mano izquierda,* La Valse,* Daphnis et Chloé, Suites,* Pavane pour une infante défunte,* y Boléro.*

Con la dirección musical de Katharina Müllner, al frente de la orquesta Düsseldorfer Symphoniker, y el Coro de la Deutsche Oper am Rhein, preparado por Patrick Francis Chestnut, transcurrieron más de dos horas de sobresaliente música y moderno ballet. Las cinco coreografías de esta encantadora Soirée Ravel tuvieron su estreno mundial el pasado 7 de junio en el Teatro de Duisburgo, pero han sido concebidas con tal exquisitez y sensibilidad que pueden ser admiradas una y otra vez sin agotar al espectador (iniciado o no). Los elementos visualmente unificadores entre estas diferentes piezas se revelan además en el diseño de escenografía y vestuario del artista Jean-Marc Puissant, así como en el de la iluminación de Matthias Singer.

Sincronía y diacronía

«Boléro» Coreografía: Richard Siegal. © 2025 by Altin Kaftira.«Boléro» Coreografía: Richard Siegal. © 2025 by Altin Kaftira.

En Boléro, pieza final de la velada, Richard Siegal echa una nueva mirada a la obra más popular de Maurice Ravel. El coreógrafo, que debuta en el Ballett am Rhein, toma el ejercicio cotidiano de caminar como motivo central y desarrolla, en sincronía y al mismo tiempo en diacronía con el ritmo cada vez acuciante de la música, una interacción en cambio constante, que permite visualizar las relaciones personales, la dinámica de grupo y los patrones de comportamiento social.

La composición de Ravel fue arreglada especialmente para esta coreografía por el diseñador de sonido Lorenzo Bianchi Hoesch, quien proporciona además conexiones musicales entre las otras piezas presentadas.

Paz de los cementerios

«Concierto para la mano izquierda» Coreografía: Bridget Breiner. © 2025 by Altin Kaftira.«Concierto para la mano izquierda» Coreografía: Bridget Breiner. © 2025 by Altin Kaftira.

A telón abierto, un piano de concierto está situado al frente y a la izquierda del escenario vacío. Uno a uno van ingresando a ese espacio las bailarinas, los bailarines y la pianista (Alina Bercu) antes del comienzo del Concierto para la mano izquierda, con coreografía de Bridget Breiner. Ante ellos y sobre una pantalla colocada a la izquierda en diagonal se proyectan fotos de París, desde finales del siglo XIX hasta la invasión perpetrada por la Alemania nazi en 1940.

Primero se ven sus calles adoquinadas, la Ópera Garnier al fondo, carruajes tirados por caballos y el primer automóvil de entre siglos. Después una multitud de parejas bailando en una amplia calle, ellas con vestidos largos. Más adelante, soldados alemanes sentados ante mesas de bistró. Una gélida paz en blanco y negro, como la de los cementerios, domina el ambiente. Breiner describe con figuras y alegorías esta narración, involucrando a los mitológicos dioses griegos de la Antigüedad.

Memoria y belicismo

Ravel compuso su Concierto en re mayor en un solo movimiento entre 1929 y 1931, que fue estrenado en Viena el 5 de enero de 1932 por su dedicatario, el pianista austríaco Paul Wittgenstein, quien perdió el brazo derecho durante la Primer Guerra Mundial (1914-1918).

Musicalmente, la orquesta y la parte de piano forman una unidad que funciona muy bien bajo la égida de Katharina Müllner. Particularmente impresionante es la forma en que Alina Bercu logra mantener inerte su brazo derecho asido a la banqueta en la que está sentada durante toda la interpretación. El elenco del ballet observa las imágenes sobre la pantalla, liderado por Mnemósine  (Simone Messmer), la diosa de la memoria, y Ares  (Lucas Erni), el dios de la guerra.

Estridencia

«Concierto para la mano izquierda» Coreografía: Bridget Breiner. © 2025 by Altin Kaftira.«Concierto para la mano izquierda» Coreografía: Bridget Breiner. © 2025 by Altin Kaftira.

Todos están vestidos con refinados atuendos y se mueven en formaciones estrictas y abstractas, desarrollando un encanto muy especial. La secuencia de eventos es difícil de seguir. Quién controla a quién; quién está por encima del grupo; quién desea algo y quién no; o quién simplemente imita.

De pronto uno de ellos se desploma en el suelo, gira y se levanta en puntas. Otro realiza una flexión hacia atrás sobre el hombro de un bailarín arrodillado; y un cuarto yace en el suelo junto a él. Cuando el sonido, antes retumbante en los contrabajos y los vientos graves, se vuelve estridente animado por los timbales, Mnemósine se eleva por los aires.

Hartazgo

Quizá el pianista tocaría la obra enfurecido y divagaría, pero sin llorar. Esto no puede apreciarse en la obra encargada a Maurice Ravel. Pero el joven bailarín (posteriormente manco), Márcio Mota, que lo encarna con su brazo derecho inactivo, tiene un papel sombrío que desempeñar. Con su mano izquierda, sostiene y guía hábilmente a la mujer (Sophie Martin) en piruetas y arabescos. Ella le sigue sin animarlo, como si estuviera harta de las exhibiciones masculinas de fuerza o de la guerra.

Rápidamente se desarrolla un pas de trois con otro hombre (Eric White). Una constelación familiar que, entre la fuerza impulsora de Ares y la presencia admonitoria de Mnemosyne, se ve envuelta en un torbellino bélico. Se reflejan mutuamente, se fragmentan en figuras individuales que flotan sin rumbo y, marcadas por lo sucedido, solo al final se unen en una nueva constelación.

Diálogo

Esta obra constituye un mensaje de una potencia trágica excepcional, cuya intensidad dramática solo se atenúa durante un breve y angelical momento de calma. El dúo Bercu-Müllner ofrece una visión igualmente apasionante, que requiere una gran formación orquestal. Desde el preludio lento, como un rugido fantasmal, particularmente detallado en esta ejecución, hasta el crescendo inexorable que se hincha en un arco gigantesco hasta la entrada del piano, tenso y de una elasticidad perfecta a partir del registro más grave, Alina Bercu toma esta audaz cadencia inicial con mano segura y sin flaquear.

Redescubrimiento

La sección Andante del piano solo canta con ternura sus arpegios bien separados. Más adelante, el diálogo entre el piano y la orquesta, sobre un ritmo Allegro jazzístico y saltarín, se vuelve cada vez más jadeante, multiplicando los pasajes en forma de fuegos de artificio, especialmente los metales, e implacable, para de repente volverse alegre, como una ronda de niños o una pseudo canción de cuna bajo la égida del contrabajo.

El pasaje Piu vivo ed accelerando, sin precipitación, suena como un aterrador artefacto mecánico, en un guiño a esos autómatas que tanto apreciaba Maurice Ravel. Bercu concibe sin prisas la cadencia, en la que todo parece calmarse, aunque no el clima grave. La perorata será inmensa, conduciendo al crescendo final montado por Müllner y la pianista con mano grandiosa. El juego pelúcido de Bercu y las sonoridades cautivadoras de la orquesta Düsseldorfer Symphoniker iluminan estas páginas que la platea redescubre como si fuera la primera vez que las escuchara y estalla en aplausos.

La Valse

Esta referencia inicial de Bridget Breiner a la mitología griega es un preludio al ballet Daphnis et Chloé, Suiten que sigue después del intervalo. Antes, sin embargo, viene La Valse, que amplía elementos del vals vienés con armonía y ritmo impresionistas.

«La Valse» Coreografía: Richard Siegal. © 2025 by Altin Kaftira.«La Valse» Coreografía: Richard Siegal. © 2025 by Altin Kaftira.

Richard Siegal coreografía de forma deliberadamente chapucera y con mucho humor este homenaje al vals en forma de una narrativa paródica sobre juegos de poder, mascaradas sociales y la naturaleza voluble de los grupos. La pieza casi podría considerarse un genial miniballet. En la sala, bajo una araña, como las lámparas colgantes de cristal de Bohemia, una gran puerta giratoria a la derecha y una mesa puesta, el público disfruta de una celebración de lujo que se descontrola repetidamente.

Ante la mesa Orazio Di Bella, vestido con chaqueta roja, es un hombre hipernervioso que recibe compañía. Ella (Balkiya Zhanburchinova), también elegantemente vestida, es dócil, sumisa y fácil de intimidar. Hasta que por la puerta giratoria (divertido homenaje al Café Müller de Pina Bausch) entra un tipo de lo más informal (João Miranda), de mirada abierta, baile más suave y libre que despierta los celos y la furia del personaje de Di Bella.

Todo lo visto hasta ese momento era un ballet de chaqueta, irregular y veloz. Una de las damas atrapa a Miranda, se inclina ante su impulso, le toma la mano y lo besa en la boca. Las demás le pisan los talones, asombradas, deseando algo nuevo. Pero el “cacique” se pone baboso y tiene al intruso prácticamente destrozado sobre la mesa, colocada ahora a lo largo.

Con guantes blancos, y ante el ferviente movimiento de las dos filas de bailarinas y bailarines enfrentadas, Siegal cita a La mesa verde, el ballet antibelicista de Kurt Joos de 1932 (un año antes del ascenso al poder del régimen racista y genocida de Adolf Hitler que desató la Segunda Guerra Mundial). El elenco entero rebosa de entusiasmo y ritmo, canalizado en la interpretación los papeles de los indecisos y los impresionables.

El coreógrafo traduce este ingenio a su pieza con gran destreza. La obra no solo se ejecuta con energía y milimétrica precisión, sino que también ofrece un gran atractivo visual y una buena dosis de histrionismo.

Escrito por Maurice Ravel entre 1919 y 1920, La Valse es un tóxico poema orquestal de extrema oscuridad en el que el compositor vuelve a recurrir a una paleta sonora que roza el vértigo y la más escalofriante extrañeza.

Daphnis et Chloé

Con las Suites de Daphnis et Chloé de Ravel, Bridget Breiner alude a la historia de amor pastoril homónima del novelista griego Longo y la relaciona con el mundo de los dioses y mitos griegos. También hay un reencuentro con Ares (Lucas Erni), ahora acompañado de numerosos otros dioses y diosas que siguen el romance de la joven pareja, maravillosamente bailada por Nami Ito y Skyler Maxey-Wert.

Aquí están Gea, la diosa de la Tierra (Clara Nougué-Cazenave), Urano, el dios del cielo (Dukin Seo), Anteros, la personificación divina del amor correspondido (Joan Ivars Ribes), la ninfa Eco, una de las oréadas, del monte Citerón que amaba su propia voz (Camilla Agraso), Pan, el dios rústico de la naturaleza salvaje (Vinicius Vieira), Eros, el dios del amor y del deseo (Olgert Collaku), Afrodita, la diosa de la belleza, la sensualidad y el amor (Maria Luisa Castillo Yoshida), y Dioniso, el dios de la fertilidad y el vino, patrón de la agricultura y del teatro e inspirador de la locura ritual (Damián Torío).

Grecia clásica

Las deidades forcejean y discuten entre sí y con figuras humanas, a las que intentan persuadir para que adopten las constelaciones de amor y acoplamientos deseadas, empujándolas y manipulándolas como si fueran marionetas. Donde antes las bailarinas y los bailarines del Concierto de piano para la mano izquierda se tapaban la cara con las manos, aquí llevan máscaras (prosopon) elemento importante en el teatro de la Antigua Grecia y en el culto a Dioniso en Atenas.

«Daphnis et Chloé, Suiten» Coreografía: Bridget Breiner. © 2025 by Altin Kaftira.«Daphnis et Chloé, Suiten» Coreografía: Bridget Breiner. © 2025 by Altin Kaftira.

Ellas llevan vaporosos vestidos parecidos a túnicas. El ballet es clásico con toques modernos, volteretas desde la posición de pie, extremas flexiones hacia atrás (como las bacantes). A través de brevísimas citas, verbigracia agitando los brazos, evoca a Isadora Duncan, a quien le fascinaban las expresiones artísticas de la antigua Grecia.

Palpitación

Entre las Suites, Bridget Breiner utiliza el “Nocturne”, para simbolizar el nacimiento de la humanidad (con Gea y Urano); el “Interlude”, en el que la joven Chloé se siente atraída por Daphnis (con el apoyo de Anteros); la “Danse guerrière”, durante la cual el joven se fija en ella y se siente invadido por el deseo; en los sonidos del coro, las mujeres entierran a Eco en todos los rincones de la Tierra, para que su voz se oiga desde todas partes.

En el “Lever de jour”, Eros une a la joven pareja y enciende en ellos el amor y la pasión; en la “Pantomime”, la pareja procura dar expresión a su amor y su pasión, para lo cual los respalda Afrodita (esta y Ares se encuentran aquí como símbolo de la unión entre lo masculino y lo femenino); y finalmente en la “Danse générale” (Bacanal), Dioniso da paso a un final extático.

Katharina Müllner logra con éxito una ejecución perfecta. La Düsseldorfer Symphoniker y el Coro de la Deutsche Oper am Rhein cautivan de inmediato a la platea por su claridad y su capacidad para crear esa extraordinaria palpitación orquestal capaz de revivir a aquella Grecia mitológica.

Pavane pour une infante défunte

Durante el segundo intermedio, se sirve un pequeño extra para el público en el vestíbulo de la Ópera de Düsseldorf con la temprana obra de Maurice Ravel, Pavana para una infanta difunta, durante la que el bailarín João Miranda danza muy cerca del público con el acompañamiento de piano de Alina Bercu.

La música de Maurice Ravel nunca pretende ser puramente emocional, sino que utiliza conscientemente la expresión. Muestra todo: los cambios de humor, los altibajos, lo idílico, el rugido, las explosiones, los chillidos y las apacibles flautas; el arte en sí mismo. Ravel recopiló música y la adaptó a sus composiciones como patrones fascinantes. A menudo de forma lúdica o enmascarada, y con ironía.

Marcha

«Boléro» Coreografía: Richard Siegal. © 2025 by Altin Kaftira.«Boléro» Coreografía: Richard Siegal. © 2025 by Altin Kaftira.

Por último, Richard Siegal le quita al Boléro todo lo habitual, la alfombra roja, el pavoneo lujurioso y el círculo perenne. Pero le pone una cinta sin fin para caminar y correr sobre ella. Las cinco bailarinas y siete bailarines, vestidos con chaquetas formales, lo hacen de modo que su ritmo no se desvía de su posición original. Si se detienen la cinta los retrocede y desaparecen automáticamente de la escena (cualquier similitud con la realidad no es pura casualidad).

Así marchan los trabajadores sin parar, con los codos flexionados y despejados. Uno saca pecho, mete la barriga dentro y pone la barbilla hacia adelante, como si quisiera ser un modelo a seguir. Es una imagen del pasado. Algunos miran hacia abajo y escudriñan de reojo. El ejército proletario no es del todo uniforme. Surgen diferentes pasos. Algunos van hacia atrás, otros de lado con los pies cruzados.

Los personajes aparecen, se entrelazan, permanecen, desaparecen, en un proceso abierto y fluido que pone de manifiesto las relaciones personales, las dinámicas de grupo y los patrones sociales, al tiempo que dejan entrever ecos de formas de militarismo (cualquier coincidencia con los decretazos del régimen del errático Donald Trump, despachando a la Guardia Nacional a cualquier ciudad gobernada por los Demócratas en los EE.UU, tampoco es casual).

Inolvidable

La atracción de la música recurrente genera un ciclo paradójico: un avance continuo sin un objetivo claro, que sin embargo da lugar a nuevas constelaciones. Las caderas se curvan, los hombros se relajan, hay toques jazzísticos, pasos y saltitos rápidos para adaptarse a la cinta. En un momento dado los brazos de los hombres se extienden hacia el público con las manos abiertas, evocando brevemente al lujurioso Boléro de Maurice Béjart.

Se forman parejas, acortando la distancia en sincronía con un baile de salón, tanto sobre la cinta como sobre suelo firme. En un giro inesperado, llega la manía del tango del decenio de 1920. El tiempo se acaba. El Boléro llega casi a su fin. Con los puños alzados revolucionariamente se forma una multitud y comienza la caída hacia atrás del escenario. Un solo puño sobrevive antes de que se apaguen por completo las luces. El Boléro de Siegal desvela con pluma afilada, es divertido e inolvidable.

Notas

1. «Concierto para la mano izquierda» Coreografía: Bridget Breiner. Escenografía/vestuario: Jean-Marc Puissant. Iluminación: Matthias Singer. Maestros de ballet: Camille Andriot y Uwe Schröter. Piano: Alina Bercu. Joven: Márcio Mota. Mujer: Sophie Martin. Hombre: Eric White. Mnemósine: Simone Messmer. Ares: Lucas Erni. Bailarines de la compañía: Olgert Collaku, Joan Ivars Ribes, Dukin Seo, Damián Torío, Vinicius Vieira.

2. «La Valse» Coreografía Richard Siegal. Escenografía/vestuario Jean-Marc Puissant. Iluminación Matthias Singer. Maestros de ballet: Mariana Dias y Jaime Roque de la Cruz. Elenco: Alejandro Azorín, Orazio Di Bella, Niklas Jendrics, Nelson López Garlo, Joâo Miranda, Emilia Peredo Aguirre, Ako Sago, Chiara Scarrone, Balkiya Zhanburchinova, Long Zou.

3. «Daphnis et Chloé, Suiten» Coreografía: Bridget Breiner. Arreglos musicales: Eric Domenech. Escenografía/vestuario: Jean-Marc Puissant. Iluminación: Matthias Singer. Maestros de ballet: Camille Andriot y Uwe Schröter. Dirección del coro de la Deutsche Oper am Rhein: Patrick Francis Chestnut. Joven mujer: Nami Ito. Joven: Skyler Maxey-Wert. Gea: Clara Nougué-Cazenave. Urano: Dukin Seo. Anteros: Joan Ivars Ribes. Ares: Lucas Erni. Eco: Camilla Agraso. Pan: Vinicius Vieira. Eros: Olgert Collaku. Afrodita: Maria Luisa Castillo Yoshida. Dioniso: Damián Torío.

4. «Pavane pour une infante défunte» Coreografía: Bridget Breiner. Vestuario y elementos escénicos Jean-Marc Puissant. Piano Alina Bercu. Bailarín: Joâo Miranda

5. «Boléro» Coreografía Richard Siegal. Instalación musical Katharina Müllner. Escenografía Richard Siegal. Vestuario Jean-Marc Puissant. Iluminación Matthias Singer. Maestros de ballet: Mariana Dias y Jaime Roque de la Cruz. Elenco: Paula Alves, Milivoje Andrejević, Francesca Berruto, Yoav Bosidan, Orazio Di Bella, Niklas Jendrics, Nelson López Garlo, Norma Magalhães, João Miranda, Neshama Nashman, Ako Sago, Kauan Soares.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.