Teatro de la Maestranza de Sevilla. Marina, ópera de Emilio Arrieta. Xavier Albertí, dirección escénica. Llorenç Corbella, escenografía y vestuario; María Domènech, luces. Anna Casas, coreografía. Ruth Rosique (Marina), Ignacio Encinas (Jorge), Carlos Bergasa (Roque), Francisco Santiago (Pascual), Francisco Oliva de la Vega (Alberto), Oksana Arabadzhieva (Teresa), Jesús Becerra (marinero), Ricardo Mbomio (figurante). Coro de la A. A. del Teatro de la Maestranza. Orquesta Sinfónica de Sevilla. Director: Miguel Ortega. Coproducción del Festival Castell de Perelada y Fundación Pablo Sarasate de Pamplona. Ocupación: 95%.
7,57E-05
Era éste el primer año que el Maestranza no contaba con una producción del Teatro de la Zarzuela, y no ha sido en absoluto un acierto prescindir de sus servicios. Tras las espléndidas funciones de El dúo de La Africana hace dos años, o el divertidísimo Niño Judío de la temporada pasada, estas represtaciones de Marina no han superado el listón. Llevábamos varios años de feliz relación con el coliseo madrileño, que mima como nadie las obras líricas españolas en nuestro país ¿por qué cambiar?. Es cierto que el teatro tenía fijación por este título desde hacía mucho, pues se pensaba programar con Alfredo Kraus en la temporada 95-96 (eligiéndose Werther finalmente), y más tarde en la 96-97 (entonces fue Lucia di Lammermoor); habiéndose demorado el proyecto casi diez años, las circunstancias adecuadas parecían presentarse por fin...desgraciadamente sólo sobre el papel.La producción del Festival de Perelada quiere explicar la obra desde el punto de vista más minimalista y conceptual, y aunque sea éste un modo muy loable de plantear la situación, se ha perdido mucho en el camino. La dirección escénica es casi inexistente-con un coro que parece no haber recibido instrucciones de cómo moverse por el escenario-y los elementos escénicos, aunque elegantes, no son suficientes para mantener el interés visual del respetable durante más de dos horas. Al abrirse el telón en el primer acto no existen referencias marítimas claras, ya que una escalera de madera con formas sinuosas puede evocarnos mil lugares además de un embarcadero. En los actos siguientes mejora la cosa, encontrándose en el tercero el único efecto verdaderamente inteligente, con una gran vela que cae a modo de telón para delimitar la escena final.Musicalmente encontramos más placeres, con una protagonista de voz bellísima, que en muchas ocasiones no podíamos disfrutar completamente dadas las extrañas instrucciones de posicionamiento en escena que recibió de la regia. Ruth Rosique sigue cosechando éxitos en su tierra, aunque en esta ocasión pudo dar mucho más de sí. Quizás se mostraba un tanto reservada, pues la obra se programa durante cuatro días seguidos, exigiendo a los cantantes todo un maratón vocal. Sin posibilidad de lucirse en la mayoría de las páginas solistas debido a la nueva edición crítica de la partitura -que entre otras supresiones, incluye la eliminación de la tradicional cadencia de Lucia- dejó patente cuando pudo su total seguridad en el registro agudo. Con la edad vendrá seguramente un ensanchamiento del centro y un trabajo más profundo en el registro grave.Ignacio Encinas, muy familiarizado con este género y este personaje, parecía el menos perjudicado por esta edición crítica y lució brillantes agudos en la mayoría de sus intervenciones. Sin embargo fueron poco felices sus intentos de media voz, y las páginas más delicadas palidecieron sobremanera con respecto a las heroicas.Su fiel amigo Roque es una de las especialidades de Carlos Bergasa en este campo, quedando más que patente desde el comienzo de la obra. Su voz fue la única impregnada de drama, y aunque tiene algunos problemas de proyección, encontró el modo de hacerse oír en los concertantes con gran inteligencia.La orquesta tampoco lució como debiera, y parecía descontrolada frente a un impotente Miguel Ortega, al que si bien no le podemos agradecer una lectura original ,o al menos fuera de la rutina, sí debemos reconocer el cuidado con que trató a las voces en su lucha por llenar el teatro. El mejor momento orquestal llegó con el preludio del acto tercero, gracias en parte a una felicísima intervención de la trompa solista.Como bien concluyó un amigo que acompañaba a quien esto suscribe la noche del estreno, sin lujuria vocal, orquestal, visual ... Marina no es Marina, y no le falta razón. El público sevillano que va a la zarzuela no busca purismos del género, y aunque no siempre debe pensar en complacerles, al menos no le arrebatemos de golpe todo aquello con lo que espera disfrutar.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios