Euskadiko Orkestra 2026-27 © Alex Abril | Euskadiko Orkestra
La recupera La vie profonde de Saint François d’Assise, la música escénica compuesta por para una obra teatral de , con motivo del centenario de su estreno en París. La producción, dirigida musicalmente por , constituye el segundo programa de la temporada sinfónica 2026-2027 de la formación vasca y contará con la participación de solistas vocales, coros y una propuesta escénica que recupera el contexto dramático de la composición.
Los conciertos están programados para el viernes 6 de noviembre de 2026, a las 19:30 horas, en el Auditorio Kursaal de San Sebastián (Gipuzkoa); el sábado 7 de noviembre, a las 19:30 horas, en Euskalduna Bilbao; el lunes 9 de noviembre, a las 19:30 horas, nuevamente en el Auditorio Kursaal; el martes 10 de noviembre, a las 19:30 horas, en el Conservatorio Jesús Guridi de Vitoria-Gasteiz (Álava); y el miércoles 11 de noviembre, a las 19:30 horas, en el Auditorio Baluarte de Pamplona (Navarra).
, nombre artístico de (1886-1956), escribió las Illustrations Musicales pour La vie profonde de Saint François d’Assise entre 1925 y 1926. La obra teatral para la que fueron concebidas se estrenó los días 1 y 6 de noviembre de 1926 en el Théâtre des Champs-Élysées de París, coincidiendo con el séptimo centenario de la muerte de san Francisco de Asís. El compositor había entrado en contacto con el dramaturgo durante su estancia en la capital francesa, donde también conoció a .
Para aquella representación teatral, que superaba las cuatro horas de duración, escribió aproximadamente una hora de música destinada a acompañar el desarrollo dramático. La partitura recurre a una amplia plantilla orquestal y a un triple coro, con un lenguaje sinfónico próximo a las corrientes francesas de comienzos del siglo XX. Entre sus procedimientos compositivos figuran la bitonalidad y la politonalidad, empleados en una escritura orientada a expresar la transformación espiritual de san Francisco de Asís.
La recuperación actual utiliza la edición crítica preparada por y publicada en 2023, que reúne 25 ilustraciones musicales distribuidas en cinco cuadros. Esta edición incorpora una versión abreviada del texto realizada por el propio . Tanto la narración como los textos musicales se interpretarán en el francés original, con algunos fragmentos en latín.
Junto a la intervendrán la actriz y recitadora , el tenor y los coros y . La dirección escénica corresponde a , con dramaturgia de e iluminación de David Bernués. La propuesta incorpora recursos audiovisuales y sitúa la narración como elemento articulador de los distintos episodios musicales.
La obra había conocido anteriores intentos de recuperación, entre ellos varios proyectos desarrollados entre 1933 y 1936 que quedaron interrumpidos por la Guerra Civil. En 1986, coincidiendo con el centenario del nacimiento del compositor, Musikaste de Errenteria presentó una versión con una propuesta narrativa de , la y la , dirigida por . Meses después, dirigió una versión revisada dentro de la temporada sinfónica de la orquesta.
La nueva producción cuenta con la colaboración de y el apoyo exclusivo de la Fundación BBVA. Su recuperación se inscribe en las iniciativas de investigación y difusión del patrimonio musical vasco y permite volver a escuchar una de las partituras escénicas vinculadas a la estancia parisina de .
Desde 1996, informamos con independencia sobre música clásica en español.
Para disfrutar plenamente de nuestros contenidos y servicios, regístrate ahora. Solo lleva un minuto y mejora tu experiencia como lector.
🙌 Registrarse ahora
Comentarios