Claudio Monteverdi, L'Incoronazione di Poppea. Danielle Borst (Poppea), Guillemette Laurens (Nerone), Jennifer Larmore (Ottavia), Axel Köhler (Ottone), Michael Schopper (Seneca), Lena Lootens (Drusilla), Dominique Visse (Nutrice), Christoph Homberger (Arnalta), Guy de Mey (Lucano), Martina Bovet (Amore). Concerto Vocale. René Jacobs, director. Dr. Thomas Gallia (Sonart), toma de sonido. Paul Déry, montaje. Tres compactos DDD de 197 minutos de duración grabados en febrero de 1990. Una coproducción de Harmonia Mundi y WDR 3. Harmonia Mundi. HMX 2901330.32
8,28E-05
El libreto que Gian Francesco Busenello preparó para L'Incoronazione di Poppea es uno de los más impactantes de la historia de la ópera. Y lo es, según algunos, por la degeneración que en él se condensa. Sin embargo, asumir este particular implicaría emitir un juicio moral y nada está más lejos de mi intención. Lo que hace al libreto sorprendente es su terrible verosimilitud. El conocimiento de Roma que tenían en el siglo XVII es obviamente parcial, pero las fuentes directas -aún habiendo crecido notablemente- hoy siguen siendo muy pobres, con lo que necesitaremos de Tito Livio para la construcción de las biografías de los emperadores. La visión de Nerón que hoy en día tenemos -como la de Calígula o Tiberio- sigue siendo eminentemente la misma. Lo que sí ha cambiado en la historiografía, por fortuna, es el objeto de estudio y hoy nos importa más la Roma de tal o cual emperador que el emperador mismo. Sin continuar dando vueltas que me alejan del centro del asunto, la riqueza del texto está en su tremendo parecido con la nuestra idea de la figura de Nerón, a la que Busenello aporta matices literarios que en vez de restar verosimilitud lo hacen todavía más cierto y próximo a nosotros.Los personajes son tipos bien diversos: 'Seneca' responde a un modelo humanista de filósofo y es a ojos de músico y libretista, el bueno de la película, por lo que le otorgan la voz de bajo -segura y firme, atribuida a menudo a personajes de nobleza indudable en esta época. 'Nerone' es un emperador cuya participación en la escena nos resulta siempre fría, salvo en el dúo con 'Poppea' 'Signor deh non partire.' 'Poppea' es frívola y está metida en una trama de la que es motor inmóvil, puesto que no genera conscientemente situación dramatúrgica alguna. Y 'Ottavia' es la reina dolida que intenta salvar su trono y su matrimonio sin éxito, finalizando su vida en un terrible exilio.La escena se adorna de pequeños personajes, algunos tan bien construidos como la 'Arnalta', sirvienta de 'Poppea', sólo preocupada por ascender de posición social, como prueba en la delirante escena sexta del acto III: «Oggi sarà Popea di Roma imperatrice; io che son la sua nutrice, ascenderò delle grandezze i gradi! No, no, col volgo io non m'abbasso più; chi mi diedi del 'tu', or con nova armonia, gorgheggierammi il 'Vostra Signoria.'» Todo un personaje, como lo es la 'Nodriza' de 'Ottavia', o 'Luccano' y 'Ottone.' En definitiva, un desfile de figuras maravillosas, con una trama sólida y una música de Claudio Monteverdi que no tiene precio hacen de La coronación de Popea uno de los pilares de la historia de la ópera.La versión de referenciaRené Jacobs, que ha escrito bastante música para esta grabación, es el autor de la versión más acabada de que disponemos, muy por encima de Garrido y Gardiner, y creo que más teatral que la espléndida de Harnoncourt. Otros maestros han hecho interesantes aproximaciones, entre ellos Karajan, con cuya grabación en vivo disfrutarán quienes no sean fanáticos del Historically Informed Performance. Y la clave de Jacobs está en su impulso teatral -apoyado en espléndidos músicos, por supuesto-, que hacen disfrutar del drama de principio a fin, sin perder un momento de tensión. El acompañamiento a la muerte de 'Séneca' es un gran ejemplo, como lo era en aquel no menos glorioso Orfeo -sólo perjudicado por su curiosa decisión de hacer sonar la mitad de la orquesta más lejana con la intención de reproducir las condiciones del estreno- en que hacía llorar a la orquesta con el 'Ma mentr'io canto' del protagonista.Junto a Jacobs está un reparto sin tacha: todos cantantes y actores a un tiempo. Si no hay más que elogios posibles para el 'Nerone' de Guillemette Laurens -mezzo de fuste en este repertorio, con gran experiencia sobre sus espaldas-, nos rendiremos igualmente a la gran Jennifer Larmore y su resentida 'Ottavia.' La alegría de vivir de 'Poppea' está bien representada por Danielle Borst y Michael Schopper es un 'Seneca' no ideal, pero sobresaliente. Premio gordo para todos los demás con mención especial para Christoph Homberger como 'Arnalta' y al siempre histriónico Dominique Visse como 'Nutrice.'El sonido es bueno, la reedición ha rebajado el precio de esta otrora carísima grabación y ya quedan pocas excusas para no tenerlo. Bueno, siempre hay a quien no le gusta Monteverdi. ¡Qué cosas! Está disponible un dvd, que fue comentado por Mundoclasico.com en la crítica titulada La verdadera Popea. El reparto es distinto y la calidad igualmente sobresaliente.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios