Argentina

Armide de Gluck en el Colón

Gustavo Gabriel Otero
---
---
Buenos Aires, viernes, 24 de octubre de 2003.
Teatro Colón. Chistoph Willibald Gluck: Armide. Ópera en 5 actos con libreto de Philippe Quinault, basado en 'Gerusalemme liberata' de Torcuato Tasso. Carlos Sorín, dirección escénica. Margarita Jusid, escenografía. Alicia Gumá, vestuario. Felix Monti y Alfredo Morelli, iluminación. Oscar Araiz, coreografía. Klara Csordas (Armide), Gustavo López Manzitti (Renaud), Graciela Oddone (Phénice, un espíritu en la forma de Melisse, una pastora), Silvina Sadoly (Sidonie, un espíritu en la forma de Lucinde, ninfa 1), Alejandro Meerapfel (Hidraot), Alejandra Malvino (El Odio), Carlos Ullán (el caballero danés), Víctor Torres (Ubalde), Pablo Pollitzer (Artémidore), Leonardo Estévez (Aronte), Raquel Winnica (Una Náyade, ninfa 2). Integrantes de la Compañía de Danza del IUMA. Estudiantes de la carrera de Danza del IUNA. Orquesta y Coro Estables del Teatro Colón. Directora invitada del Coro: Eduviges Picone. Dirección musical: Carlos López Puccio
5,03E-05 El tema de la hechicera 'Armida' tomado del poema épico 'Gerusalemme liberata' de Torquato Tasso, que narra historias ubicadas en el marco de la primera cruzada en torno a la vida de varios héroes y en especial de Rinaldo y el amor que despierta en la maga Armida, sedujo, entre otros, a los siguientes compositores: Lully, Jommelli, Sacchini, Neuman, Salieri, Gluck, von Winter, Cherubini, Haydn, Rossini y Dvorák.Este año Buenos Aires podrá apreciar tres producciones de Armida, la de Rossini que presentó la casa de la Ópera en el Teatro Margarita Xirgu (y que lamentablemente este cronista no pudo presenciar), la de Gluck y la de Lully en el Colón.Para esta Armide de Gluck, el Colón convocó a algunos de los protagonistas de la Alceste' representada con éxito el año pasado en el Teatro Argentino de La Plata, pero lamentablemente los resultaron distaron abismalmente de los conseguidos en la ocasión anterior.La dirección musical de Carlos López Puccio resultó plana y sin matices, y la Orquesta Estable respondió de manera rutinaria, el Coro Estable (ubicado en el foso) cumplió una pálida labor y además el sonido era tomado por los micrófonos instalados en el foso y que sirven para que desde el escenario los artistas escuchen a la orquesta (retorno) y se escuchaba también proveniente del escenario provocando un extraño efecto.La concepción plástica plasmada por Carlos Sorín, Margarita Jusid, Alicia Gumá, Felix Monti y Alfredo Morelli plantea desde el principio hasta el final un escenario despojado y con excelente iluminación. Cortinados blancos para la plaza de Damasco, unas rocas para la campiña o el desierto, columnas y cortinas para el palacio de Armida, arcos rojos para la entrada del odio y la aparición de dos grandes globos (uno rojo y otro dorado) fueron un adecuado y bello marco estético para este drama.En cuanto al movimiento escénico, el cineasta Sorín planteó un exasperante estatismo de los cantantes que se pretendió suplir con los movimientos coreográficos, de diseño contemporáneo, de Araiz, que no estuvieron a la altura de su excelentes antecedentes y que inexplicablemente no fueron realizados por el ballet estable del Teatro ni por los alumnos del Instituto Superior de Arte del mismo, sino por elementos del IUNA.Esperemos que el Colón rectifique el rumbo en cuanto a la elección de los directores escénicos y no vuelva a prestar su escenario (que es de consagración) para la experimentación -casi siempre desacertada- de artistas provenientes de otros ámbitos.Las Voces:La mezzo húngara Klara Csordas como 'Armide', con una impactante presencia escénica, no logró insuflar toda la grandeza vocal que el rol posee. Su inicio fue irregular con una afinación imprecisa y fue creciendo en el curso de la representación, logrando en el final un muy buen desempeño, aunque sin conmover.Con adecuado profesionalismo se desempeñaron Gustavo López Manzitti (Renaud), Alejandro Meerapfel (Hidraot), Leonardo Estévez (Aronte)y Víctor Torres (Ubalde).Alejandra Malvino (el Odio) resultó tanto desde lo vocal como desde lo actoral lo mejor del elenco, y muy promisorio el desempeño de Carlos Ullán (el caballero danés).Graciela Oddone, conocida por su solvencia profesional, tuvo un desempeño irregular en la primera parte, logrando luego un adecuado nivel.Inaudibles resultaron Silvina Sadoly, Pablo Pollitzer y Raquel Winnica.En suma: una irregular versión de una obra ausente desde 1952 en Buenos Aires.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.