Opéra de Paris, Bastille. 'I Capuleti e i Montecchi' (Venecia, La Fenice, 11 de marzo de 1830), libreto de F.Romani, música de V. Bellini. Intérpretes: Daniela Barcellona (Romeo), Ruth Ann Swenson (Giulietta), Tito Beltrán (Tebaldo), Giovanni Furlanetto (Capellio) y Giovanni Battista Parodi (Lorenzo). Escenografía y vestuario: Michael Levine. Puesta en escena: Robert Carsen. Coro (maestro: Peter Burian) y Orquesta de la Opera de Paris. Dirección: Bruno Campanella. Aforo completo
7,88E-05
Basada en una obra teatral de Luigi Scevola, ésta es la primera de las obras de Bellini que se ha mantenido, aunque con altibajos, en el repertorio, aunque los teatros prefieran siempre a los tres caballos de batallas y, ocasionalmente, a Beatrice di Tenda (de todos modos, sobre siete óperas, cuatro o cinco no está nada mal como promedio). A la Ópera de París llegó tarde (1995), pero ésta es su cuarta temporada (1996 y 1998) y la representación número 25. O sea, que parece gozar del favor del público, como lo indica el aforo. Como lo indica el entusiasmo del respetable, que , con las lógicas diferencias en cuanto a dificultades y protagonismo, fue generoso -tal vez en demasía- con todos. Porque hay diferencias.Por ejemplo, acertó con Campanella, que dio la versión más refinada en su conjunto que jamás haya oído en vivo, con una obertura (no de las mejores del maestro) notabilísima y una habilidad en los acompañamientos que sin dejar de serlo subrayaban la importancia de la orquestación (y de la orquesta) en Bellini.La puesta de Carsen era ya conocida, y de las primeras que realizó. Se advierte que tenía oficio ya entonces, pero que no le interesaba -como se ha visto después- el mundo del belcanto. No lo inspira. Quizás mejor, porque cuando se inspira ocurren algunas cosas raras, como -después de un excelente final de primer acto con una lucha en las salas de los Capuleto muy lograda- alzar el telón sobre un segundo acto en el que ‘Giulietta’ va esquivando muertos en su escena con Lorenzo y aria con su padre y el coro para que al final, mientras se desploma por efecto de la poción, los cadáveres se pongan de pie reconciliados. Pero sin este detalle, o las modernas sillas design, fue una buena puesta, deliberadamente mantenida en la penumbra -tal vez faltó algo de luz en la reposición- porque se trata de una de las obras más nocturnas y de interior que uno pueda imaginar. Particularmente lograda fue la escena inicial y toda la escena de la tumba al final.Los cantantes parecieron no muy dirigidos y cada uno tuvo su estilo (o falta de él) en la actuación. Giovanni Battista Parodi es una excelente promesa y sus medios de bajo son importantes y bellos, como imponente su presencia escénica, pero o estaba en un mal día (parecía tener algún problema de garganta al principio) o tuvo momentos oscilantes en afinación y apretados en la emisión y el rol no es demasiado comprometido, aunque sí importante.Furlanetto, a quien admiro mucho, está decididamente en un momento 'bajo': el timbre suena cada vez más sucio, al punto de impedir entender lo que dice, y aunque se trata de un profesional, tampoco su arrogante 'Padre' -bien interpretado- tuvo el relieve y el nivel que se le requiere: no todo el tiempo al menos.Beltrán es de diminuta estatura, lo que no lo ayuda a hacer creíble el rol (menos con la altura y el porte de su 'rival', la Barcellona), pero tampoco parece muy preocupado por actuar. Es eficaz, pero el timbre no es bello, el grave es decididamente feo y el agudo lo acorrala muchas veces, en las que sale del paso con una emisión rígida y abierta (y la cabaletta 'L’amo, ah!l’amo, e mi è più cara' requiere mucho de todo, y también de color, y aquí quedó por la mitad).No se equivocó en cambio el público con las protagonistas. Barcellona hacía su debut en un papel que le va como un guante en lo vocal y en lo escénico. Pudo brillar más en su aria de entrada (e incluso en la marcial cabaletta que la sigue), que fue muy efectiva. Pero creció a partir del gran dúo para llegar a una escena de la tumba memorable donde, dejando de lado el terreno de las agilidades, entonó con unos medios seductores por extensión, homogeneidad, color y fraseo ese ejemplo de la cantilena belliniana que es 'Deh! tu, bell’anima'.Hacía tiempo que no escuchaba en vivo a la Swenson (y como no es una de esas pocas divas de hoy, que graban en vez de cantar, hay que confiar en alguna transmisión directa o diferida), precisamente desde un Rigoletto en el Met, por cierto excelente y donde fue la mejor. Me ha sorprendido el desarrollo de la voz y la consistencia y comparativa oscuridad de la misma. Por suerte, porque eso la hace algo 'madura' para este rol en concreto, ha conservado la limpidez en los agudos, que emite con facilidad. Probablemente a los amigos de las voces 'ácidas' para el belcanto, la Swenson carezca de un color de voz por registro -no, paciencia, es homogéneo- y no tiene esos arrebatos que quiebran la línea de canto a base de maltratar a la glotis -y de paso a algunos oídos- ni graves de pecho. Nada de eso; actúa muy bien, canta notablemente (las dos arias, pero más 'en carácter' la segunda), es una magnífica técnica y tiene un buen italiano. Eso es lo que alguna 'semidivina' llamaba con cierto retintín “el canto con agua y jabón que algunos críticos prefieren” para justificar la avalancha de malas críticas en varios países. En todo caso, sí, hay gente que prefiere el canto limpio. Y esta vez parece que a nadie del público se le ocurrió pensar qué hubieran hecho X, Y o Z en este papel (mejor no pensarlo) y aplaudió a rabiar.Me imagino, además, que el aplauso contenía una señal que, probablemente, no será captada por el próximo director del teatro, al que este repertorio no le 'dice' nada. Si ha madurado, tal vez recuerde que un teatro público debe hacer todo y no sólo lo que a su ocasional 'patrón' le apetece, y tener también en cuenta lo que el que paga su entrada quiere oir y ver bien hecho. Pero esto es algo, en las artes en general (incluyendo la política), que cada vez cuesta más recordar, aceptar y realizar.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios