Alemania

Semyon Bychkov estrena una obra de Mauricio Kagel

J.G. Messerschmidt
---
---
Múnich, martes, 11 de mayo de 2004.
Teatro Nacional. Juliane Banse, soprano. Orquesta del Estado de Baviera. Semyon Bychkov, director. Zoltan Kodaly: ‘Danzas de Galanta’. Mauricio Kagel: ‘Otros cantos’. Dimitri Shostacovich: ‘Sinfonía n° 6’
0,0001434 Uno de los directores invitados que visita Múnich con más regularidad es el maestro ruso Semyon Bychkov, director titular de la Orquesta de la Radio del Oeste de Alemania, con sede en Colonia. En esta ocasión Bychkov presentó Otros cantos (Andere Gesänge), una obra para soprano y orquesta que él mismo había encargado al compositor germano-argentino Mauricio Kagel y cuyo estreno absoluto se produjo el pasado 29 de abril en Colonia.El concierto se abrió con las danzas de Galanta, de Kodaly. En su lectura de esta obra Bychkov parece interesarse bastante más por los aspectos tímbricos y los juegos armónicos, que por el carácter nacionalista y el origen folclórico de las danzas. El director ruso pone de relieve los diversos planos sonoros que componen la pieza. Hay allí sin duda un cierto afán analítico, pero que no se queda en pura especulación, sino que sirve de fundamento a una concepción impresionista y sensual de la obra, lo que se pone de manifiesto sobre todo en la matizada línea dinámica con que Bychkov guía a la orquesta. Ésta responde con cierta áspera munumentalidad, algo que, por otra parte, es muy típico del carácter de este conjunto.Otros cantos, de Mauricio Kagel, es una obra en la que también el factor tímbrico tiene un peso notable, en especial por la minuciosidad con la que el compositor escribe para los instrumentos de percusión, verdaderos protagonistas de la parte orquestal. También el fuerte componente rítmico hace que esta obra se complemente de forma coherente con las danzas de Galanta. Ahora bien, la presencia del elemento vocal, cuyas intervenciones son comentadas por la orquesta, otorga a Otros cantos un carácter claramente concertante. Salvando las distancias estilísticas y las diversas intenciones de los compositores, nos hallamos ante una pieza que, en cierto modo, recuerda al Concierto para coloratura y orquesta de Reinhold Gliere. La parte vocal parece hecha a la medida de la voz de su intérprete, la soprano Juliane Banse: calidez, una cierta oscuridad, sensualidad... No es una parte solista fácil, pero sí grata para la intérprete, pues ofrece buenas posibilidades de lucimiento y , al contrario de lo que ocurre con la inmensa mayoría de las obras vocales contemporáneas, no maltrata ni el aparato fonador del cantante ni el auditivo del público, lo que por otra parte revela en el compositor una sabiduría en nuestros días ya casi perdida. Kagel utiliza recursos ya tradicionales de la vanguardia, como la onomatopeya, una cierta violencia rítmica en determinados pasajes, etc., pero sin caer en excesos. De hecho, Otros cantos es un ejemplo bastante canónico, y ya muy sereno y “clásico”, de lo que hace unas cuantas décadas se consideró experimental y más o menos revolucionario. La influencia de la música francesa impresionista y postimpresionista es clara. No faltan ecos de Honegger, Stravinsky y, si uno aguza el oído, de Ginastera y, tal vez, de Revueltas. Los destinatarios de la obra, Banse y Bychkov, dan lo mejor de sí. Es una pena que Otros cantos dure demasiado, que sobren compases, que el compositor no siempre logre condensar sus ideas, y que la música se alargue inútilmente cuando ya estaba todo dicho...La segunda parte del concierto estuvo dedicada a la sexta sinfonía de Shostacovich. Aquí Semyon Bychkov optó por una versión por encima de todo “musical”; es decir, en la que el énfasis no se ponía en los aspectos más o menos programáticos que entre líneas escapan de casi todas las obras de Shostakovich, sino en el valor de notas y frases musicales en sí mismas. El primer movimiento (largo) fue abordado, pues, desde una perspectiva más lírica que dramática, en la que director y orquesta se esforzaron en lograr una transparecnia serena, no hiriente y muy poco patética. En el scherzo-allegro el sarcasmo de Shostacovich se vio suavizado por una interpretación que primaba lo lúdico por encima de la acidez humorística. El presto final sonó muy “clasicista” y así se manifestaron las conexiones la música de Shostakovich con la de Procofiev en el plano formal y la de otros maestros soviéticos, como Cabalevsqui, en el expresivo. En todo caso, una versión atípica en manos de un director de orquesta ruso.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.