Alemania
Ortodoxa heterodoxia y viceversa
Entre los numerosos directores invitados por la Orquesta de la Radio de Baviera a participar en sus conciertos de abono se cuenta siempre una mayoría de grandes nombres. En el más reciente concierto de esta temporada le llegó el turno a Christopher Hogwood, quien se presentó en Múnich con un programa dedicado al clasicismo vienés como fuente de inspiración para compositores más tardíos. En cierto modo, puede hablarse de un programa concebido más según criterios musicológico-didácticos, que propiamente “artísticos” y, de ningún modo, adaptado a la práctica habitual, hasta el punto de que faltó absolutamente la obra para solista y orquesta y de que en un conjunto de obras sinfónicas se interpoló una pieza camerística, como es Moz-art a la Haydn de Schnitke. Así pues, la propuesta se presentaba interesante, si bien los resultados finales fueron muy desiguales.
En la Sinfonía n° 32 de Mozart, Hogwood demostró tener una visión muy clara, muy definida y precisa de cómo debe sonar la música del compositor salzburgués: juvenil, brillante, enfática, fresca y, aun tratándose de una sinfonía, muy operística. Es decir, una visión personal, tal vez sesgada, pero no por ello menos lícita y estilísticamente defendible. El 'allegro spiritoso' con que se abre y cierra esta obra en un movimiento, resultó verdaderamente lleno de espíritu y de vitalidad. Los contrastes de intensidad fueron notables, pero nunca violentos, pues Hogwood supo frasear con virtuosismo y ofrecer todo un catálogo de matices, refinados crescendi y acentos a un tiempo enérgicos y dulces. El protagonismo recayó de manera absoluta sobre las cuerdas y, en particular, en los violines. Los vientos quedaron en un muy modesto segundo plano. La orquesta respondió con entusiasmo y perfecta unidad.
La siguiente obra, la Suite Mozartiana de Chaicovsqui, presenta dificultades estilísticas que no siempre son fáciles de superar. Y esto se notó demasiado desde el primer momento. En el movimiento inicial (giga, allegro) la entrada fue precipitada y a partir de allí casi toda la lectura resultó algo confusa y apresurada, superficial en muchos pasajes. Si en Mozart la falta de relieve dada por el director a los vientos era una opción aceptable, en Chaicovsqui resultaba mucho más difícil de justificar. El segundo tiempo (minué, adagio) sonó mejor. Ahora bien, por muy mozartiana que sea esta suite, es de Chaicovsqui, y eso, también en este movimiento, se echó de menos. Los momentos más oscuros y románticos fueron reducidos a la nada, Christopher Hogwood pasó por ellos de puntillas. La dinámica, la acentuación, la distribución de volúmenes, el color, etc. resultaron exagerada, a veces incluso tópicamente mozartianos. La plegaria, andante non tanto, pecó de los mismos defectos: los vientos no aportaron color, el arpa y los violonchelos no expresaron la melancolía de Chaicovsqui.
Desde luego, el compositor ruso no tenía un concepto musicológicamente “correcto” e historicista de la obra del salzburgués, en parte por falta de posibilidades (la plegaria se basa en la transcripción pianística del Ave verum hecha por Liszt y no en el original, que Chaicovsqui no conocía); en parte porque lo que Chaicovsqui pretendía era expresar su vivencia íntima de la música de Mozart, y no hacer una reconstrucción científica de su estilo (lo cual desde un punto de vista artístico habría sido un sinsentido). Y aquí es donde Christopher Hogwood decepciona: en lugar de presentarnos la visión que de Mozart tenía Chaicovsqui, nos da una lección de cómo debería Chaicovsqui haber entendido a Mozart teniendo en cuenta los criterios, no siempre infalibles, de la investigación musicológica actual. ¿No habría sido mucho más consecuente hacer un Chaicovsqui “histórico”, es decir, intentar presentar la percepción (fuera ésta musicológicamente correcta o no) que el tardorromanticismo ruso tenía del clasicismo vienés? Al final, Christopher Hogwood logró, sin duda de manera involuntaria, que algunos pasajes de la plegaria ¡sonaran a Parisfal! En el cuarto movimiento, tema y variaciones, allegro giusto, no hubo grandes cambios; la difícil síntesis de Mozart y Chaicovsqui que exige la obra siguió sin producirse. La falta de color, la planura y a veces el optimismo superficial y el efectismo fácil con que fueron abordadas las variaciones acabaron desembocando en el tedio. Como había de ocurrir todavía más a menudo en Brahms, los momentos menos desafortunados de esta interpretación tuvieron un curioso sabor mendelssohniano. Por fin, sin embargo, pudimos oír los vientos en un bien articulado diálogo con las cuerdas y comprobar que, aun bajo otras batutas y al menos en el plano técnico, la orquesta acusa el muy beneficioso efecto de una temporada de trabajo con su nuevo director titular, Mariss Jansons.
La primera parte del concierto concluyó con Moz-art a la Haydn, una pieza humorística para orquesta de cámara de Alfred Schnitke, algo así como una hermana menor de las Bromas musicales y Divertimenti setecentistas, de los Pecados de vejez de Rossini y de tantas piezas de Satie. También aquí Christopher Hogwood se decidió por una versión fácilmente digerible, en la que los momentos más inquietantes de la obra eran presentados por su lado amable y risueño. La eficiente puesta en escena contribuyó sin duda a provocar el aplauso del público.
En la sinfonía n° 70 de Haydn, el director británico está otra vez en su elemento. Su versión del vivace con brio es algo teatral, no demasiado profunda, pero en conunto muy brillante, con excelente dinámica y estilísticamente “en su punto”. También en el segundo movimiento, como antes sucediera en Mozart y Chaicovsqui, es a los violines a quienes el director da un protagonismo en este caso ya exagerado. El fraseo es exquisitamente aéreo y rococó. El tercer movimiento (minué allegretto) se caracterizó por encima de todo por una sabia combinación de equilibrio y brío, mientras que en el cuarto (finale, allegro con brio) el director hizo verdadero alarde de su dominio de la materia. El brillo y la claridad (de nuevo los violines...) pudieron, sin embargo, resultar demasiado penetrantes en algún momento.
Y para cerrar la velada, de nuevo Haydn, esta vez reinterpretado por Brahms en sus Variaciones sobre un tema del compositor vienés. Ya en la exposición se percibió nuevamente un cierto desequilibrio entre las secciones de la orquesta; en esta ocasión, curiosamente, fueron los metales los que sonaron algo excesivos. Desde luego, el resultado fue brillante: tiempo algo rápido, mucha luz, encantadora ligereza y un Brahms que no acababa de serlo... La misma claridad, por un lado muy grata y por otra muy poco brahmsiana, dominó en la primera variación, mientras que la segunda resultó graciosa, saltarina y, al igual que la tercera, con fuertes ecos de Mendelssohn. En la cuarta variación, abordada con terso lirismo, nos pareció oír al Chaicovsqui que echamos de menos en la Suite Mozartiana, una presencia que se hizo también sentir en la quinta (sobre todo en los vientos), en la que no faltaron algunos momentos rossinianos. Por fin, la sexta variación tuvo sabor a Brahms, si bien condimentado con Mendelssohn y Smetana. Aún más eslava (aquí aparece Dvorák), refinada y ligera, casi de salón, sonó la séptima, a la que siguió una octava variación transparente, estival y feérica. El finale fue el movimiento en el que más se percibió la autoría de Bramhs, si bien de nuevo dejó Hogwood a casi toda la orquesta como tenue sustento de unos violines suntuosos, pero excesivos ¿Una mala versión? De ningún modo, pues el resultado fue de una belleza inigualable, tanto en el plano expresivo como en el puramente sonoro-sensitivo. ¡Lástima que tuviera tan poco que ver con las intenciones del compositor!
Comentarios