Argentina
Un espectáculo desprolijo
No poca cosa ha sido para la Ciudad de Avellaneda recuperar definitivamente la tradición operística del Teatro Roma, en el año de su Centenario, luego de largos períodos de indecisiones, problemas, espectáculos de nula publicidad y efectuados en forma desordenada e inorgánica. El logro de cinco títulos líricos propios mas tres invitados debe ser felicitado de la forma más enfática y ahora resta lo peor que es darle continuidad y coherencia a lo iniciado.
Esperamos que este logro sea el puntapié para que se solucionen sus endémicos problemas sobre prensa y promoción, producción, cancelación de ensayos, dispersión e informalidad. El cierre de la Temporada con esta ‘Tosca’ se efectuó ante un público numeroso, que obligó a colocar el ansiado cartel de ‘no hay más localidades’, entusiasta y en algunos casos nuevo para la ópera; con una versión que resultó buena en líneas generales pero que dejó una sensación de desprolijidad y de que las cosas se podrían haber hecho mucho mejor.
La Versión
Susana Frangi al frente de la Orquesta Municipalidad de Avellaneda no logró plasmar una versión musical homogénea y sin deslices por parte de los profesores de la misma. Antológicas fueron las desafinaciones de las cuerdas.
Haydeé Dabusti efectuó un meritoria labor vocal como ‘Tosca’. Es una cantante segura que a fuerza de estudio y trabajo ha logrado hacer importantes progresos. Su agudo sonó más flexible y su emisión más pareja. En lo actoral pareció librada a su suerte y ello no la ayudó en lo más mínimo.
Juan Carlos Vasallo encarnó un ‘Cavaradossi’ prescindente en lo gestual y correcto en lo vocal.
Ricardo Ortale fue un ‘Scarpia’ de gran volumen. Su emisión por momentos es irregular pasando del forte al piano en la misma frase sin quedar claro si lo utiliza como recurso o se debe a fatiga. Actoralmente trató de hacer un jefe de policía con matices que van desde la exaltación a la sutileza.
A Sebastiano de Filippi se lo escuchó cómodo en lo vocal como el ‘Sacristán’ y fue histriónicamente impecable. El resto del elenco así como el coro resultaron adecuados al nivel de la representación.
Como ambientación escénica Eduardo Casullo optó por sustituir los elementos corpóreos escenográficos con proyecciones sobre una pantalla. En el primer acto fueron distintas vistas de la Iglesia de Sant’Andrea della Valle, en el segundo una insólita vista diurna del Castel Sant’Angelo (considerando que el acto transcurre de noche), para luego reproducir en vivo al coro captado con una cámara desde el foyer durante la cantata, luego se pasa a ver la tortura que sufre Cavaradossi para finalizar con vistas de San Andrés cuando es crucificado que son de la Iglesia del primer acto. El tercero fue el mejor plasmado con la vista de las estrellas y el creciente amanecer, aunque no se vea nada de Roma. En sí el recurso de las proyecciones es plenamente válido pero debe ser perfeccionado.
En la faz de la marcación actoral pareció dejar librados a los cantantes a sus posibilidades que por ello mismo resultó muy dispar tanto cuando en el elenco sólo se contaba con dos buenos actores (De Filippi y Ortale), dos con una pobreza gestual manifiesta (Vasallo y Dabusti) y el resto no más que mediocres.
Las limitaciones del pequeño escenario jugaron en contra en la escena del Tedeum (en el que participo el mismísimo Secretario de Cultura local como el Cardenal) y fue muy desprolijo ver al director del coro en bermudas transmitido en vivo durante la cantata del segundo acto. Para la polémica resultó la marcación del pastorcito que entra al escenario llevando agua al carcelero así como el tiro de gracia que Spoletta descerraja en la cabeza de Mario después del fusilamiento.
Muy bueno el vestuario de la protagonista, debido a la creatividad de Mariela daga, e irregular el prestado por el Teatro Argentino de La Plata, con algunos detalles inaceptables como las sotanas cortas de los monaguillos que parecían polleras a media pierna.
En suma: Un cierre irregular para una Temporada del Centenario más que meritoria.
Comentarios