Alemania

Un recorrido infrecuente: de Schubert a la Segunda Guerra Mundial

J.G. Messerschmidt
James Conlon
James Conlon © OSCyL
Múnich, viernes, 4 de febrero de 2005.
Herkulessaal. Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera; Garrick Ohlsson, piano; James Conlon, director. Franz Schubert: Obertura de Rosamunda, D 664, y Sinfonía n° 4 “Trágica”, D 417; Bohuslav Martinu: Homenaje a Lidice, H 296. Karl Amadeus Hartmann: Sinfonía n° 2; Viktor Ullmann: Concierto para piano y orquesta, Op. 25
0,0001719

El  sexagésimo  aniversario  del  final  de  la  Segunda  Guerra  Mundial  está  siendo  en  Alemania  motivo  de  numerosas  conmemoraciones  y  de  no  pocas  polémicas.  Afortunadamente,  también  es  pretexto  para  redescubrir  a  compositores  y  obras  algo  olvidados  y  que,  de  una  u  otra  manera,  tienen  relación  con  el  conflicto.  En  el  concierto  que  comentamos  fueron  interpretadas  tres  obras  de  estas  características,  junto  a  dos  de  las  más  populares  del  catálogo  de  Schubert,  que  abrió  y  cerró  la  velada. 

La  obertura  de  Rosamunda  dio  ya  desde  el  principio  algunas  pistas  acerca  de  cómo  iba  a  sonar  bajo  la  batuta  de  James  Conlon  la  Sinfonía  Trágica.  Conlon  elige  tiempos  heterodoxamente  lentos,  lo  que  no  obsta  para  que  su  lectura  de  la  Obertura  sea  de  gran  interés.  Su  concepto  se  apoya  en  dos  pilares,  lo  vienés  y  lo  teatral,  por  medio  de  los  cuales  recrea  un  romanticismo  cándido,  con  toques  alternos  de  humor  y  dramatismo  y  con  muchos  giros  folklóricos  que  afloran  con  inusitada  fuerza  y  frescura.  Estos  elementos  se  integran  en  un  bello  flujo  al  que  sólo  puede  calificarse  de  narrativo;  la  orquesta,  cantando,  cuenta  un  cuento,  con  todos  los  componentes  que  corresponden:  tensión,  intriga,  fascinación,  sorpresas...  El  fraseo  y  las  transiciones  entre  temas  y  motivos  están  bien  organizados  y  sólidamente  vertebrados.  Sin  duda,  el  inteligente  balance  de  las  voces  de  la  orquesta,  con  gran  predominio  de  las  cuerdas  y  con  las  maderas  en  un  plano  muy  discreto,  contribuyen  a  la  obtención  de  estos  resultados.

El  Homenaje  a  Lidice  es  una  pieza  escrita  por  Martinu  en  1943,  durante  su  exilio  en  los  EE.  UU.  La  obra  fue  encargada  por  la  Liga  de  Compositores  Norteamericanos  como  parte  de  la  lucha  de  propaganda  paralela  a  la  Segunda  Guerra  Mundial.  Tras  el  asesinato  por  partisanos  checos  del  gobernador  alemán  de  Bohemia  y  Moravia,  Reinhard  Heydrich,  la  Gestapo  y  las  SS  arrasaron  como  represalia  la  aldea  checa  de  Lidice  (al  parecer  uno  de  los  asesinos  de  Heydrich  procedía  de  este  pueblo).  La  obra  de  Martinu  está  dedicada  a  las  víctimas  de  esta  represalia.  Las  tres  secciones  de  que  consta  el  Homenaje  (adagio,  andante  moderato,  adagio)  se  suceden  sin  solución  de  continuidad.  Se  trata  de  una  pieza  típicamente  tardorromántica,  en  la  que  el  compositor  sabe  crear  una  atmósfera  de  tragedia  y  misterio  sirviéndose  de  unos  recursos  tradicionales,  incluso  convencionales,  pero  no  por  ello  menos  efectivos.  Que  está  escrita  en  el  exilio,  que  es  obra  de  encargo  y  que  surgió  en  un  ambiente  muy  alejado  del  de  la  contienda,  es  algo  que  se  nota  desde  los  primeros  compases.  Ni  los  odios,  ni  las  violencias,  ni  el  dolor,  ni  el  horror  de  las  batallas  y  de  los  campos  de  concentración  hallan  eco  en  esta  obra  demasiado  hermosa  para  reflejar  tales  catástrofes.  James  Conlon  admite  sin  discutir  la  naturaleza  musical  del  Homenaje,  tan  distinta  del  tema  que  le  sirve  de  programa,  y  realiza  una  interpretación  algo  hollywoodiense,  con  lo  que  la  pieza  acaba  sonando  un  poco  a  excelente  música  de  cine.

El  muniqués  Karl  Amadeus  Hartmann  fue  uno  de  los  más  notables  compositores  alemanes  del  llamado  “exilio  interior”,  aquellos  que  durante  el  régimen  nacionalsocialista,  sin  abandonar  el  país,  quedaron  totalmente  al  margen  de  la  vida  musical  pública  de  ese  periodo.  Políticamente  indeseable  para  los  nazis  y  demasiado  tradicional  para  las  vanguardias  de  postguerra,  la  obra  de  Hartmann  ha  tenido  una  difusión  mucho  menor  que  la  que  habría  merecido.  Afortunadamente,  está  siendo  en  parte  'redescubierta',  al  menos  en  Múnich,  gracias  a  la  conmemoración  del  centenario  de  su  nacimiento.  Aunque  no  demasiado  alejada  estilísticamente  del  Homenaje  de  Martinu,  pero  más  adusta,  trágica  y  sesuda,  la  breve  Sinfonía  n°  2  de  Hartmann,  obra  en  un  solo  movimiento  (adagio),  acusa  una  mayor  proximidad  a  las  vanguardias  del  siglo  XX  (y  en  concreto  a  Stravinsky  en  la  configuración  de  algunas  células  melódicas),  si  bien  tamizadas  por  un  tardorromanticismo  centroeuropeo  de  corte  mahleriano,  en  el  que  curiosamente  no  faltan  algunos  toques  coloristas  que  hacen  pensar  en  Respighi  e  incluso  en  Rimsky-Korsakov.  No  se  puede  hablar  sin  embargo  de  eclecticismo  propiamente  dicho,  sino  más  bien  de  una  obra  de  síntesis,  quizá  de  una  recapitulación  en  la  que  se  funden  elementos  dispares.  La  interpretación  ofrecida  por  la  Orquesta  de  la  Radio  de  Baviera  siguió  en  la  misma  línea  iniciada  en  el  Homenaje  de  Martinu:  una  lectura  a  un  tiempo  intensa  y  amable,  en  la  que  sobre  todo  primó  el  elemento  melódico,  habiendo  quedado  un  poco  veladas  ciertas  interesantes  estructuras  rítmicas  y  armónicas.

Al  igual  que  la  sinfonía  de  Hartmann,  el  Concierto  para  Piano  y  Orquesta  del  checo  Viktor  Ullmann  carece  de  relaciones  explícitas  con  hechos  históricos.  El  que  la  obra  fuera  compuesta  en  1939  (poco  después  su  autor  sería  deportado  y  moriría  en  Auschwitz)  es  una  circunstancia  que  no  parece  haber  influido  en  el  carácter  de  este  concierto,  que  el  compositor  nunca  llegó  a  oir  en  vida,  olvidado  durante  décadas  y,  tras  su  redescubrimiento,  estrenado  en  Stuttgart  en  1992.  El  primer  movimiento  es  un  allegro  con  fuoco  en  forma  de  sonata,  muy  vigoroso,  casi  heroico,  en  el  que  se  desarrolla  un  diálogo  clásico  entre  solista  y  orquesta  y  que  por  su  dinamismo  rítmico  puede  compararse  al  allegro  final  del  Concierto  en  Fa  mayor  de  Gershwin.  El  segundo  movimiento  es  un  andante  lírico  al  estilo  de  Rachmaninov,  pero  menos  denso,  cuya  orquestación,  sin  embargo,  revela  la  influencia  de  Zemlinsky,  de  quien  Ullmann  había  sido  asistente.  En  el  scherzo  (allegro),  el  piano  tiene  un  papel  poco  destacado  (en  general  a  lo  largo  de  toda  la  obra  la  orquesta  es  tratada  en  pie  de  igualdad  con  el  solista).  También  aquí  se  perciben  influencias  tan  fuertes  que  se  hace  difícil  reconocer  una  personalidad  creadora  verdaderamente  autónoma;  en  este  caso  la  dependencia  es  de  Stravinsky  (Petruchka)  y  Procofiev  (el  estreno  de  cuyo  ballet  Romeo  y  Julieta  se  había  producido  precisamente  en  Checoslovaquia  en  1938).  El  último  movimiento  depara  una  sorpresa:  al  oirlo  es  imposible  no  pensar  en  el  ballet  Estancia,  de  Ginastera,  una  obra  compuesta  por  las  mismas  fechas  y  con  la  que,  sin  duda,  no  tiene  ninguna  relación  directa.  La  interpretación  de  Garrick  Ohlsson  al  piano  y  de  James  Conlon  al  frente  de  la  Orquesta  de  la  Radio  de  Baviera  hace  justicia  al  Concierto:  la  compenetración  entre  solista  y  orquesta  funciona  perfectamente,  los  intérpretes  saben  poner  de  relieve  las  mejores  cualidades  de  la  obra  (colorido,  ritmos  enérgicos,  fraseo  enfático)  y  evitan  el  gran  peligro  de  caer  en  la  trivialidad.

En  todo  caso,  tanto  el  Homenaje  de  Martinu  como  la  Sinfonía  de  Hartmann  y  el  Concierto  de  Ullmann,  son  testimonios  de  una  tradición  que  determinó  gran  parte  de  la  vida  musical  del  siglo  pasado  y  que  fue  cercenada  e  injustamente  relegada  al  olvido  por  la  hegemonía  de  las  vanguardias  de  postguerra.  Su  revitalización  es  uno  de  los  fenómenos  más  interesantes  de  los  últimos  años.

Tras  esta  larga  excursión  (dado  su  carácter  'exploratorio'  casi  la  llamaríamos  expedición)  a  territorios  poco  frecuentados  de  la  música  del  siglo  XX,  se  volvió  a  cauces  más  tradicionales,  con  la  interpretación  de  la  Sinfonía  n°  4,  “Trágica”  de  Schubert.  Como  ya  hiciera  en  la  Obertura  de  Rosamunda,  la  lectura  de  James  Conlon  fue  heterodoxa.  El  director  neoyorkino  presenta  a  un  Schubert  bastante  mozartiano  y  operístico  (a  veces  casi  se  tuvo  la  impresión  de  estar  oyendo  ecos  de  Don  Giovanni).  En  el  primer  tiempo,  adagio  molto  -  allegro  vivace,  se  alternaron  momentos  de  jovialidad  casi  excesiva  con  otros  de  'pulso'  algo  blando.  El  andante  sonó  gentil  y  cortesano  por  una  parte  y  muy  líricamente  romántico  por  otra,  quedando  así  Schubert  situado  a  mitad  de  camino  entre  Mozart  y  Chaicovsqui;  pero,  incluso  en  los  momentos  de  más  melancolía,  el  talante  fue  inusualmente  optimista.  En  el  tercer  tiempo  (menuetto.  allegro  vivace-trio)  James  Conlon  se  decidió  por  una  cierta  aspereza  en  el  ataque  y  por  una  enérgica,  casi  violenta  rusticidad.  Lo  más  logrado  fue  sin  duda  el  allegro  final,  abordado  como  aire  de  danza,  muy  vienés,  tenso,  teatral,  sin  puntos  muertos,  con  un  excelente  discurso  melódico  a  cargo  de  las  cuerdas  y,  de  nuevo,  un  optimismo  que  lo  situaba  bastante  lejos  del  carácter  supuestamente  trágico  de  la  obra.  Se  trató,  desde  luego,  de  una  versión  discutible,  pero  grata,  consecuente  y  no  carente  de  interés,  por  las  perspectivas  que  abre.  La  Orquesta  Sinfónica  de  la  Radio  de  Baviera  demostró,  una  vez  más,  ser  un  excelente  'instrumento',  cuya  versatilidad  interpretativa  no  le  priva  de  su  sello  inconfundible.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.