Austria
Ricos y famosos
El Festival se abrió con esta nueva puesta de la a su vez estigmatizada obra de Schreker, que se coloca en la línea de otras de Zemlinsky, Korngold y otros que han sido repuestos en los últimos festivales, como respuesta más que definitiva al recuerdo cercano del edificio de la Gestapo. En el presente caso quizá más, porque no sólo el autor perdió su puesto y su obra fue perseguida y denostada, sino que en 1934 un ataque de corazón segó su vida…
Pero, consideraciones 'extramusicales' (yo no creo en eso) aparte, ahí está la música de Schreker. Escuchar la introducción sobrecoge, el texto tal vez pueda pecar hoy de algo ingenuo en ciertos momentos, pero el conjunto (fíjense ustedes en qué momento se estrenó) es estremecedor. Schreker percibió, con esa sensibilidad casi enfermiza de sus obras y de esta en particular, el ocaso de la civilización que suponía la "Gran Guerra" y lo que le seguiría.
Cuando 'Vitelozzo' -el noble sin ley más que su deseo- reprocha al final al deforme pero sensible 'Salvago' haberle dado el pretexto con sus palabras y pensamientos, no hace más que encarnar, mucho antes, la locura que se apoderaría de los 'civilizados' y que por lo visto puede volver en cualquier momento. Es cierto que el monstruo también noble, impotente pero 'inocente' (nunca lo somos del todo, ninguno), lo mata, pero eso mata a su vez a la disputada, errática, fatal y 'decadente' protagonista, y enloquece al asesino. Sus palabras finales, pese al calor sofocante, fueron escuchadas en religioso silencio antes del estruendoso aplauso final.
Lo que queda en pie, al final, es el poder desnudo y despótico de 'Adorno', siempre dispuesto a ayudar a amigos como 'Vitelozzo' y atacar a `peligrosos'como 'Salvago`, aunque pertenezcan a su clase. Y el padre de una de las víctimas principales, el 'Podestà Nardi' sólo se calla ante la denuncia del peligro y sigue a su amo. Pues para 1918, como si fuera 2005…

El primer cuarto de hora es una soberana muestra de la capacidad de Lehnhoff para una gran puesta creativa y sabia utilización del espacio. Con esa estatua femenina recostada, con un brazo en alto y la cabeza separada, a la manera de una ruina antigua, consigue efectos fabulosos. Después, quizás uno se acostumbra, y el principio del tercer acto (la orgía) refleje sólo adecuadamente la música en su aspecto decadente, pero no -como escribe el regisseur en el programa- algo más transgresor, pero la escena final en la gruta es otro milagro de esos que se ven poco en puestas contemporáneas, con los vestidos invariablemente negros, salvo alguna nota de blanco para los personajes femeninos y para el 'deforme' (cuya deformidad es más bien ambigüedad, con esa especie de combinación femenina rosada que exhibe con orgullo y como arma de defensa…Pero la ambigüedad se instala también en la escena entre 'Vitelozzo' y 'Adorno'…).

Nada habría conseguido, sin embargo, sin la orquesta y los cantantes, y esto subraya que no se trata de una cuestión de épocas o estilos. El coro tiene poca parte y la resuelve adecuadamente. Pero la orquesta es fundamental y la labor de Nagano y sus huestes fue, en este sentido, excepcional de veras, digna de un gran acontecimiento de un gran festival. Hacía mucho que no veía en Salzburgo algo tan digno de su tradición.

Y si se exceptúa el 'Adorno' vocalmente fatigado de Hale, todos, muchísimos y no nombrados por falta de tiempo -escribo desde el Servicio de Prensa del propio Festival, muy agradecido- estuvieron excepcionales. Pero hay que nombrar en primer término a Brubaker en un papel masacrante y difícil por donde se lo mire: su 'Salvago', recibido con justas aclamaciones, fue memorable en todos los aspectos. He aquí un cantante que se ha dedicado a un repertorio poco 'popula' con medios nada comunes. Claro que no firma discos ni tiene posters de dos metros como alguna seudoestrella, pero su actuación es digna de la mejor tradición de este Festival, tanto en lo vocal como en lo escénico. Volle debería hacer siempre este tipo de personajes como 'Vitelozzo' que le van como un guante a su figura, su tipo de interpretación y su estilo de canto (todos tan cuestionables cuando aborda el repertorio italiano, en el que incluyo su detestable Mozart); fue muy aplaudido y esa vez con toda justicia. Lo mismo hay que decir de Schöne, que se especializa cada vez más en estos roles.

La única intérprete femenina de importancia fue Schwanewilms, magnífica artista y buena cantante. Obviamente, resultó adecuadísima para los momentos más líricos (segundo acto, escena de la seducción del tercero), mientras que -como cuando interpreta otros personajes spinto o dramáticos- le faltó algo de fuerza y color en la voz -y a veces no pudo con la orquestación- en el largo dúo del primer acto (dramáticamente, que no musicalmente, el momento más flojo) y en su escena con 'Adorno' en el tercero.
Pero, en conjunto, estos estigmatizados o marcados siguen con una vitalidad que les ha ayudado a superar censuras que pretenden mantenernos a ciegas de lo que somos capaces todos, y en particular los que se creen por encima de cualquier norma que no sea su deseo inmediato, y que pueden cumplir por su 'posición social'.
Comentarios