Reino Unido

Sexo… y del bueno

Enrique Sacau
Sexo… y del bueno
Londres, viernes, 30 de septiembre de 2005.
Royal Opera House Covent Garden. Maskarade, ópera en tres actos de Carl Nielsen sobre un libreto de V. Andersen basado en la obra de teatro de Holberg (estreno, Copenhague, 1906). David Pountney, dirección escénica. Johan Engels, escenografía. Wolfgang Göbbel, iluminación. Renato Zanella, coregrafía. Nicola Raab, asistencia a la dirección escénica. Brindley Sherratt (Jeronimus), Kari Hamnoy (Magdelone), Michael Schade (Leander), Kyle Ketelsen (Henrik), Adrian Thompson (Arv), Robin Leggate (Leonard), Emma Bell (Leonora), Gail Pearson (Sirvienta de Leonora), Mark Richardson (Soldado de la muerte), John Hewitt-Jones (vendedor de flores), Richard Gautlett (Cupido). The Orchestra & Chorus of the Royal Opera House. Renato Balsadonna, dirección del coro. Michael Schonwandt, dirección musical. Ocupación: 90%
0,0001385

Sería muy fácil decir que Maskarade de Carl Nielsen no da para mucho: un joven acomodado, Leonard, se levanta a las cinco de la tarde acompañado de su amigo y sirviente Henrik con la única idea de asistir a un baile de disfraces, el mismo al que asistieron la noche anterior, y probablemente la anterior y la otra. La pícara madre de Leonard se siente joven y quiere ir, pero el arisco padre, con bastón y todo, no quiere que vayan, especialmente cuando se entera que Leonard no se casará con su prometida, a la que no conoce aún, sino que está enamorado de una chica que asiste al baile en cuestión.

Solución, como en Die Fledermaus, todos al baile de incógnito a ver si se arregla el embrollo. Y el embrollo se prolonga sin solución aparente: el padre se emborracha y se excede, descubrimos que la chica de la que Leonard se enamora es precisamente aquella que su padre le había elegido y la madre de Leonard se acaba acaramelando con el padre de la novia de su hijo. ¿Tensión? Ninguna. ¿Hilo? Poco. Pero a estas alturas no nos vamos a poner picajosos porque una ópera sea absurda. La música es genial y la prosodia del texto (cantado en inglés, y no en su idioma original, el danés) tan ridícula -con pareados permanentes- que uno no puede sino reírse.

Fotografía © 2005 by Bill Cooper

Dado que la ópera no nos contaba mucho y estaba llena de danzas por el medio, hay que recurrir al otro autor de la velada para acabar de explicar por qué lo pasamos como lo pasamos: David Pountney. Él y su equipo convirtieron Maskarade en una orgía. Una orgía con referencias sexuales obvias, pero no descaradas; una orgía envuelta en unos decorados maravillosos diseñados por Johan Engels y una coreografía absolutamente magnífica de Renato Zanella, todo iluminado no menos acertadamente por Wolfgang Göbbel. Quizás la mejor escena de la noche fue el “baile de las vanidades”, uno de los momentos más delirantes que he vivido en un teatro de ópera.

Fotografía © 2005 by Bill Cooper

Todos los cantantes estuvieron magníficos, aunque el mejor de todos fue el barítono Kyle Ketelsen, que interpretaba a Henrik. Lo mismo puede decirse del coro, el cuerpo de baile y la irreprochable batuta de Michael Schønwandt. Al final, sale uno del teatro con la sensación de haber asistido a una fiesta divertidísima, que acabó con el público dando palmas y que deja el buen sabor. Si a menudo los modernos directores escénicos utilizan el sexo más violento o humillante para asquearnos, Pountney nos puso frente al más desenfadado y divertido de todos, un sexo contagioso, que apetece. Fue sexo del bueno.

Fotografía © 2005 by Bill Cooper

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.