Reino Unido

Llovió a cántaros

Enrique Sacau
Llovió a cántaros
Londres, domingo, 6 de noviembre de 2005.
Theatre Royal, Drury Lane. Gaetano Donizetti, Il diluvio universale, azione tragico-sacra en tres actos con libreto de Domenico Gilardoni. Mirco Palazzi (Noé), Simon Bailey (Jafet), Irina Lungu (Tesbite, su mujer), Mark Wilde (Sem), Ivana Dimitrijevic (Asfene, su mujer), Dean Robinson (Cam), Anne Marie Gibbons (Abra, su mujer), Colin Lee (Cadmo, líder de los sátrapas), Majella Cullagh (Sela, su mujer), Manuela Custer (princesa pagana), Roland Word (Artoo, jefe de los sacerdotes de Atlántida). Geoffrey Mitchell Choir. London Philharmonic Orchestra. Giuliano Carella, dirección musical. Ocupación: 95%
9,31E-05

La representación en Londres de Il diluvio universale de Gaetano Donizetti excedió los límites del concierto y se convirtió, por azar, en un réquiem. Como cuenta Raúl González Arévalo en el obituario de Patric Schmidt publicado por Mundoclasico.com, tras sentirse indispuesto en la pre-concert talk, el factotum de la compañía discográfica Opera Rara falleció mientras el público casi llenaba el Drury Lane Theatre de Londres. La singular compañía discográfica queda así tocada de gravedad puesto que tenía mucho de empresa personal desde el fallecimiento de Don White, novio y socio de Schmidt. Hará falta una elección de sucesor muy atinada para que Opera Rara mantenga su audacia empresarial y acierto artístico en el futuro cercano. Les deseo la mejor de las suertes.

La ópera-oratorio interpretada se trata de un producto de Gaetano Donizetti y Domenico Gilardoni cuyo objetivo era ser presentada durante la Cuaresma, cuando las óperas estaban prohibidas. La elección del tema bíblico permitió evitar a la censura sin cambiar significativamente los mimbres del género operístico. El producto final es muy irregular: el segundo acto incluye algunos momentos magníficos en los que se ve el Donizetti más acabado, mientras que el primer acto presenta problemas de equilibrio dentro de los números que convierten la pieza en algo muy raro. El tercer acto, muy flojo, dura quince minutos. Dentro de los números también encontramos claros desequilibrios. No obstante es interesante tener la oportunidad de escuchar una obra más de Donizetti, lo que contribuirá, sin duda, a un mejor conocimiento del compositor italiano.

La interpretación estuvo marcada por una calidad media-alta. La London Philharmonic Orchestra y el Geoffrey Mitchell Choir cumplieron bien bajo la dirección acertada, que no brillante, de un Giuliano Carella que nos hizo extrañar a David Parry -director habitual de Opera Rara. El hecho de que todo se escuchase con sordina tiene que ver con la deficiente acústica de las localidades posteriores del patio de butacas del Drury Lane, pero lamentablemente afectó a la interpretación restándole brillantez.

Entre los cantantes destacaron Manuela Custer, que aunque se atascó ligeramente en la coloratura de la stretta en su número principal, convenció con un registro de pecho que no había escuchado en muchísimo tiempo. Su actitud física en el escenario y el hecho de que se cambió de ropa en el intermedio, eligiendo para la segunda parte un traje blanco que mostraba su pierna izquierda hasta la pantorrilla, formaban parte del show. Majellah Cullagh tardó más en calentar, pero en el segundo acto convenció completamente. Su voz es aristada, sí, pero los efectos dramáticos que logra con ella hacen que se perdonen las ocasiones en que el timbre suena abierto. No son particularmente complejas las partes que Donizetti escribió para Noé, encarnado por un Mirco Palazzi muy sólido, ni para Cadmo, interpretado por Colin Lee. Cumplieron con corrección los demás.

Junto a esta agradable noche de ópera, en la que el público no fue informado de la muerte de Schmidt y que por tanto, no se vio afectada por ella en su recepción, hubo un detalle social digno de consideración. Entre el público había, al menos, seis críticos de Mundoclasico.com. Eduardo Benarroch (acompañado de su esposa, la gran soprano Heather Harper), Agustín Blanco Bazán, Greg W. Bloch, Pedro Coco, Emanuele Senici y quien esto firma acudimos a Londres (unos desde ciudades cercanas pero otros desde España) para asistir a la velada propuesta por Opera Rara. El interés que las citas que organiza este sello está fuera de toda duda. Sólo hay que esperar que la fiesta no decaiga.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.