Portugal

El mundo en un anillo

Teresa Cascudo
El mundo en un anillo
Lisboa, sábado, 3 de junio de 2006.
Teatro Nacional de São Carlos. Das Rheingold. Prólogo de El anillo del nibelungo (1869). Música y libreto de Richard Wagner. Graham Vick, director de escena. Timothy O'Brien, escenografía y figurines. Ron Howell, movimientos coreográficos. Peter Kaczorowski, luminotectia. Elenco: 'Wotan', Stefan Ignat; 'Loge', Will Hartmann; 'Fricka', ; 'Freia', Tatiana Serjan; 'Erda', Gabriele May; 'Donner', Michael Vier; 'Froh', Stefan Margita; 'Alberich', Johann Werner Prein; 'Mime', Peter Keller; 'Fasolt', Keel Watson; 'Fafner', Friedemann Röhlig; 'Woglinde', Andrea Dankova; 'Wellgunde', Dora Rodrigues; 'Flosshilde', Cornelia Entling. Orquestra Sinfónica Portuguesa. Emilio Pomàrico, director musical.

"Cuando se ve que nuestro mundo actual ya no cabe en el drama, el drama ya no cabe en este mundo"

La cita es de Bertold Brecht, pero podía haber sido pronunciada por Graham Vick. Es sobradamente conocida la filiación brechtiana del director de escena británico, para quien la única manera aceptable de poner, hoy en día, en escena óperas del pasado es hacerlas pertinentes en nuestro presente. Sus lecturas son genuinas “actualizaciones”, subrayan el significado que, para nosotros, encierran situaciones dramáticas concebidas hace más de un siglo. Dejó esto claro en su inolvidable puesta en escena del Werther para el São Carlos hace un par de años, así como en la tocante versión del Rigoletto que concibió para el Liceu esta temporada. La ópera entendida, no sólo y fundamentalmente como teatro, sino como vida. No está mal como punto de partida…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.
🎂 Mundoclasico.com cumple 30 años el 1 de mayo de 2026

Desde 1996, informamos con independencia sobre música clásica en español.

Para disfrutar plenamente de nuestros contenidos y servicios, regístrate ahora. Solo lleva un minuto y mejora tu experiencia como lector.

🙌 Registrarse ahora