Reino Unido

Latin power

Teresa Cascudo
Latin power
Londres, martes, 25 de julio de 2006.
Royal Albert Hall. Juan Diego Flórez, tenor. Artur Pizarro, piano. BBC Concert Orchestra. Barry Wordsworth, director. G. Rossini, El barbero de Sevilla: Obertura y aria ‘Cessa di più resistere’; Donizetti, L'Elisir d'amore: ‘Una furtiva lagrima’; Granados, Goyescas: ‘Intermezzo’; Donizetti, La Fille du Régiment: ‘Ah! mes amis, quel jour de fete’; Falla, Noches en los jardines de España; Menéndez y Utrera (arreglo Peña), Aquellos ojos verdes; Monge (arreglo Peña), Méjico lindo; Falla, Danzas de El sombrero de tres picos; Gardel y Le Pera (arreglo Guinovart), El día que me quieras; Grever (arreglo Guinovart), Júrame; Chabrier, España. Proms Festival
0,000109

Admito que tengo un prejuicio contra los cantantes líricos que se ponen a cantar repertorio popular, aunque comprendo que a una buena parte del público le guste ver asociado el virtuosismo vocal operístico con un repertorio, si no familiar, por lo menos fácil de digerir. Un aria italiana es, por definición, una pieza musical sofisticada y exquisita y, en general, los boleros y pasodobles (por mucho que algunos a mí también me gusten), no me parece que puedan ser calificados con semejantes adjetivos. Si, todavía, estuviésemos hablando de canciones de Cole Porter... Resumiendo, lo confieso: lo que a mí me gusta es Aquellos ojos verdes interpretado por Nat King Cole y La noche que me quieras, por Carlos Gardel.

Esta introducción viene al caso porque, entre otras del mismo tipo, esas fueron dos de las canciones que Juan Diego Flórez eligió para su programa de estreno en los Proms. El tenor optó por obras seguras para él: tres trechos operísticos habituales en su repertorio y una muestra de las canciones populares incluidas en su último lanzamiento discográfico. La selección fue orientada por la búsqueda de un equilibrio entre pirotecnia vocal y exhibicionismo estratosférico, y el deseo de mostrar en todo su esplendor el peculiar timbre de su bella voz. Es cierto, no obstante, que las condiciones acústicas del inmenso Royal Albert tampoco le aconsejaban un repertorio más sutil o menos conocido. Juan Diego Flórez, recibido y saludado como divo, mostró las razones vocales de su éxito, aunque -después de haberlo escuchado en circunstancias acústicas más felices- también me pareció no sé si cansado o un poco cohibido. En la segunda parte -la de las canciones- el cantante transformó el Royal Albert Hall en una especie de sala de fiestas gigante con pésima amplificación, pero, a pesar de eso y de que no cantó La flor de la canela, encantó.

En cartel, también estaba el pianista portugués Artur Pizarro, cuya integral lisboeta de la obra para piano solo de Debussy y Ravel fue recientemente reseñada en Mundo Clásico [ver crítica]. Su interpretación de Noches en los jardines de España -que me perdonen los Flórez-maníacos- fue lo mejor de la noche. Siguiendo la tónica latina del programa, cada una de las veces que ‘cantó’ (o ‘bailó’) en el tercer movimiento, el pianista hubiera merecido un sonoro “¡Viva la madre que te parió!”. Falla, no obstante, es un asunto serio y Pizarro lo trató como tal. Teniendo en cuenta que los músicos con técnica suficiente y vivencia cultural adecuada para abordar el repertorio español para piano se pueden contar con los dedos de una mano, la interpretación de Pizarro debe ser calificada como excepcional: al mismo tiempo libre y rigurosa desde el punto de vista rítmico y siempre imaginativa; deslumbrante en los colores y expresando de forma emocionante y irresistible la poesía que destila cada compás de la partitura.

El concierto era también la despedida del director Barry Wordsworth al frente de la BBC Concert Orchestra. Ésta demostró su profesionalismo, incluso en las comprometedoras Noches. Wordsworth, por su parte, dirigió con pasión y evidente placer todo el programa. Se le debe elogiar especialmente la lectura de la obra de Falla, particularmente su entendimiento con Artur Pizarro, su gestión de los momentos de tensión y distensión y la manera como consiguió poner en relieve una buena parte del delicado entramado tímbrico que caracteriza la pieza.

Finalmente, voy a darles gratis un consejo de marketing a los responsables de la BBC. Manden hacer unos “abanicos de los Proms”, please. El público se lo agradecerá. Yo, felizmente, me llevé a Londres el mío. Por cierto, después del concierto, conseguí que Juan Diego Flórez me estampara en él un autógrafo. Mundo Clásico lo ofrecerá como premio al autor o autora de las mejores coplillas dedicadas al tenor peruano que se reciban en la redacción a lo largo del presente mes de agosto. ¿Qué le vamos a hacer? Nos gusta ser exóticos.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.