Francia

Lucia di Lammermoor en La Bastilla

Gustavo Gabriel Otero
Lucia di Lammermoor en La Bastilla
París, lunes, 9 de octubre de 2006.
Ópera Nacional de París Bastille. Gaetano Donizetti: Lucia di Lammermoor. Ópera en tres actos. Libreto Salvatore Cammarano, basado en ‘La Novia de Lammermoor’ de Walter Scott. Andrei Serban, dirección escénica. William Dudley, escenografía y vestuario. Guido Levi, iluminación. Natalie Dessay (Lucia); Matthew Polenzani (Edgardo); Ludovic Tézier (Enrico), Kwangchul Youn (Raimondo), Salvatore Cordella (Arturo); Marie-Thérèse Keler (Alisa); Christian Jean (Normando). Coro Estable de la Ópera Nacional de París (Director del Coro: Peter Burian). Orquesta Estable de la Ópera Nacional de París. Dirección musical: Evelino Pidò
0,0001614

Centro de las polémicas líricas de los últimos años es el tema de las puestas en escena. Esta puesta de ‘Lucia di Lammermoor’ de Andrei Serban, estrenada en el Teatro de La Bastilla en 1995, y repuesta en 1999 y en 2000, es una de las más controvertidas de los últimos tiempos, suponemos por los movimientos extraños que el director escénico obliga a efectuar a los cantantes y por la confusión en las situaciones que plantea, más que por el cambio de época.

Abucheada con ahínco por el público en el estreno y en las reposiciones anteriores, el paso del tiempo -y quizás el acostumbramiento o la visión de ideas más revolucionarias en otras puestas- hizo que en esta oportunidad el público se entregara a la música y el canto sin preocuparse demasiado en la puesta en escena, y por lo tanto no hubo silbidos.

El marco escénico es un semicírculo -opción cada vez más utilizada en los teatros del mundo- con puertas y un espacio superior a la manera de gran palco donde el coro con vestimentas de alrededor de la mitad del siglo XIX sigue la acción. En ese semicírculo se ambientan las distintas escenas en lo que parece primero una arena de circo, y luego al transcurrir la acción y leer las explicaciones de Andrei Serban en el programa de mano, se entiende que son interiores de un gran cuartel. Los burgueses que miran desde arriba intentan remedar a los médicos, periodistas y curiosos que asistían a las clases públicas en Salpétrière, donde se exhibían mujeres con estados mentales alterados y otras enfermedades.

Ludovic Tezier, Natalie Dessay. Christian Jean y Salvatore Cordella
Fotografía ©2006 by  Eric Mhoudeau / Opéra national de Paris

El vestuario de William Dudley luce adecuado a las intenciones de la puesta, y de gran expresividad la iluminación de Guido Levi. Sin compartir los conceptos de Andrei Serban hay que reconocer un trabajo de marcación actoral notable y el subrayado del ambiente machista opresivo de la obra.

Quizás lo más interesante sea la sugerencia de la locura de 'Lucia' desde el inicio, cuando se obliga a la soprano a cantar su aria de entrada corriendo, subiendo a un tobogán o hamacándose sobre el foso de la orquesta.

Algunos detalles dan risa, como suplir el anillo del primer acto por la mitad de una bufanda, los desmayos de la protagonista en la escena del casamiento o 'Alisa' en el final con una valija de viaje.

Sin duda una puesta en escena discutible y sin demasiados valores.

Aspectos musicales:

Comenzando por la adecuada batuta de Evelino Pidò y la extraordinaria respuesta de la orquesta de la Ópera Nacional de París, siguiendo por los Coros de la institución para terminar con el homogéneo elenco, se pudo disfrutar de una gran noche de ópera italiana en virtud de la excelente recreación de la partitura.

Es de destacar el acompañamiento original de la armónica de cristal, interpretada por Sascha Reckert, que le da a la escena de la locura un rasgo sobrenatural y no la reduce a una especie de concierto para flauta y coloratura.

Natalie Dessay
Fotografía ©2006 by  Eric Mhoudeau / Opéra national de Paris

No cabe duda del lugar que ocupa la soprano Natalie Dessay en el panorama operístico contemporáneo. Su actuación y su canto en esta Lucia lo confirman con creces. Su voz es amplia, potente y bella. Canta con buen gusto, estilo y sutileza, a lo que se suma una actuación escénica impactante. Desde su entrada y las coloraturas cantadas con seguridad mientras se hamaca sobre la orquesta, hasta una escena de la locura (en donde debe mojarse la cara y el pelo, y seguir cantando) con dramatismo y exhuberancia de trinos y agilidades. Una esperada noche de triunfo para la soprano francesa, absoluta favorita del público local que colmó hasta la última butaca de la moderna y hermosa sala de La Bastilla.

El ‘Enrico’ de Ludovic Tézier tuvo una línea de canto depurada, gran dramatismo y expresividad. Actoralmente subrayó la maldad del personaje aunque se lo notó algo distante.

De muy buen desempeño el bajo coreano Kwangchul Youn como ‘Raimondo’, con lo que hay que tener el ‘Arturo’ de Salvatore Cordella y correcto el resto del elenco.

No crea el lector que me olvidé de ‘Edgardo’. Lo he dejado para el final por la profunda sorpresa que nos deparó en este rol el tenor norteamericano Matthew Polenzani. Correcto y expresivo en el dúo inicial y adecuado en el sexteto, no parecía esperarse más que corrección en el final. Y allí vino la sorpresa con su línea de canto, expresividad y agudos firmes (a pesar de tener que cantar en un puente a más de 15 metros del suelo). Resultando muy celebrada su actuación en una noche que sólo parecía para el triunfo de la Dessay.

En suma: una noche de triunfo en París para la música y el canto italiano.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.