El lamento de Arbace

Jorge Binaghi

miércoles, 27 de diciembre de 2006

París, sábado, 2 de diciembre de 2006.

Palais Garnier. Idomeneo re di Creta (Múnich, 29 de enero de 1781, Residenztheater). Ópera seria en tres actos con libreto de Giambattista Varesco y música de Wolfgang Amadè Mozart. Puesta en escena: Luc Bondy. Escenografía: Erich Wonder. Vestuario: Rudy Sabounghi. Intérpretes: Ramón Vargas (Idomeneo), Joyce DiDonato (Idamante), Camilla Tilling (Ilia), Mireille Delunsch (Elettra), Thomas Moser (Arbace), Ilya Bannik (la voce), Xavier Mas ( Gran sacerdote di Nettuno) y otros. Orquesta y coro (preparado por Peter Burian)de la Opera Nacional de París. Dirección: Thomas Hengelbrock

Pues bien, justamente en la segunda y más célebre de este, desde el recitativo -porque aquí se les dio todo el peso y la importancia que deben tener- ‘Sventurata Sidon!’ está la prueba de lo que digo. Es un aria estupenda, pero que suele a veces pesar un poco en lo dramático, y que no se compara -como no se compara el personaje- con las de los otros principales (‘Arbace’ es el ‘menos’ principal). Aquí, la pertinencia y la cuota de emoción fueron altísimas y desde cierto punto de vista puedo decir que es la primera vez que entiendo la función dramática del aria y la nobleza del personaje.

En esto el mérito fue también de la puesta de Bondy, entre las más sencillas, directas y profundas de las que le he visto, donde apenas hubo lugar para algún malabarismo o intelectualización (hay elementos sobrantes en el segundo acto, desde mi punto de…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta