Homenaje a Verdi

Este año al parecer muchos optan por homenajear a Verdi con óperas que resultan problemáticas en su ‘traducción’ y el Requiem, que lo parece menos. Ciertamente, tiene ‘tan sólo’ los problemas de los cuatro solistas, coro y orquesta, y director. Y por suerte hasta ahora a nadie se le ha ocurrido repetir las anteriores experiencias aisladas de ‘escenificarlo’ (entonces resultaría mucho más problemático que cualquier otro título).Ya he reseñado uno que resultó más bien deslucido como homenaje al autor, creo que me queda algún otro, y desde luego, este que comento ahora (No puedo estar en París una semana después de la ejecución de este Requiem en Bastille para otro, muy interesante, dirigido por Gatti con la Orquesta Nacional de Francia y un cuarteto interesante, aunque en conjunto menos impresionante que éste). Probablemente Jordan no…