¡Hemos vuelto, aquí estamos de nuevo! Don Pasquale con caricaturas

Juan Carlos Tellechea

miércoles, 1 de septiembre de 2021

Mönchengladbach, domingo, 4 de julio de 2021.

Theater Mönchengladbach. Don Pasquale, ópera bufa en tres actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en italiano de G. Ruffini y el propio compositor (adaptado del texto de la ópera italiana Ser Marco Antonio, escrito por Angelo Anelli para Ser Marcantonio (1810) de Stefano Pavesi) estrenada en el Teatro de los Italianos de París el 3 de enero de 1843 (en italiano con subtítulos y diálogos en alemán). Régie Ansgar Weigner. Escenografía y vestuario Anne Weiler. Caricaturas Peter Schmitz. Dramaturgia Andreas Wendholz. Intérpretes: Don Pasquale (Hayk Deinyan), Doctor Malatesta (Rafael Bruck), Ernesto (Woongyi Lee), Norina (Sophie Witte), Criado/ Notario / Factótum (Robin Grunwald). Extras de la Comunidad de Teatros de Krefeld y Mönchengladbach. Orquesta Niederrheinische Sinfoniker. Arreglos orquestales Avishay Shalom. Director Yorgos Ziavras. 50% del aforo por las medidas de prevención e higiene contra la pandemia de coronavirus.

¡Vaya brillante puesta de Don Pasquale que nos obsequió Ansgar Weigner! Por fin se puede representar ópera con presencia de público en el Teatro de Mönchengladbach. Para los cantantes e intérpretes fue un gran alivio actuar y recibir de nuevo ovaciones en directo desde la platea, si bien no a sala llena, porque las medidas contra la pandemia todavía no lo permiten.

La orquestación moderadamente reducida de esta versión acortada a 90 minutos, sin intervalos, fue muy bien escrita por Avishay Shalom.

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta