Alemania

Soiree Ravel

Juan Carlos Tellechea
Soirée Ravel
Soirée Ravel © 2025 by Altin Kaftira
Duisburgo, sábado, 7 de junio de 2025.
Gran sala del Teatro de Duisburgo. “Soirée Ravel”. Ballett am Rhein. “Concierto para la mano izquierda” (estreno mundial), “Daphnis et Chloé” (estreno mundial) y “Pavane pour une infante défunte”, coreografías de Bridget Breiner. La Valse (estreno mundial) y Boléro (estreno mundial), coreografías de Richard Siegal. Música de Maurice Ravel. Proyecciones Jean-Marc Puissant y Matthias Singer. Asistencia dramatúrgica Julia Schinke. Orquesta Duisburger Philharmoniker. Directora Katharina Müllner. 100% del aforo.
0,0012961

Una espectacular y multifacética velada de ballet, con cinco obras, cuatro de ellas estrenos mundiales, en homenaje al 150º aniversario del nacimiento de Maurice Ravel, fue presentada este sábado por la celebrada compañía Ballett am Rhein en el Teatro de Duisburgo, con geniales creaciones de los coreógrafos Bridget Breiner y Richard Siegal.

El público se puso espontáneamente de pie para ovacionar y vivar con furor las cinco piezas de estilos muy diferentes en este dinámico programa que mostró diversas fases de la obra de Ravel: Concierto para la mano izquierda,* Daphnis et Chloé* y Pavane pour une infante défunte* (durante el segundo intervalo y en el foyer), de Breiner, directora artística del Ballett am Rhein, así como La Valse* y Boléro,* de Siegal, próximo director artístico y coreógrafo jefe del Ballet de Núremberg.

Dirección musical y diseño sonoro

Fue esta la última première de la temporada 2024/2025 del Ballet am Rhein Düsseldorf/Duisburgo. Con sus propios estilos coreográficos distintivos, Bridget Breiner y Richard Siegal tradujeron la esencia de las cinco composiciones de Ravel en sendas piezas dancísticas independientes. A lo largo del programa, las piezas dialogaron entre sí y se conectaron musicalmente a través de adaptaciones de Katharina Müllner y paisajes sonoros diseñados por Lorenzo Bianchi Hoesch.

Alina Bercu y el Ensemble Ballett am Rhein en «Konzert für die linke Hand», coreografía de Bridget Breiner. © 2025 by Altin Kaftira.Alina Bercu y el Ensemble Ballett am Rhein en «Konzert für die linke Hand», coreografía de Bridget Breiner. © 2025 by Altin Kaftira.

Todo transcurrió como en un sueño durante casi dos horas y media (intervalos incluidos). Al comienzo de la Soirée, unas fotos proyectadas a gran tamaño sobre una pantalla en diagonal al costado izquierdo del escenario mostraban a un París de entresiglos con sus calles empedradas, soldados sentados en las mesas de los bistros y parejas bailando en masa con vestidos largos en un bulevar. La paz quedó así captada y congelada en blanco y negro como en un cementerio. Sobre el escenario desnudo, a excepción de un piano de concierto, las bailarinas y los bailarines van entrando de a uno, se dirigen al fondo derecho y miran hacia el público.

Virtuosismo

La velada se abrió con el enigmático Concierto para piano para la mano izquierda en re mayor de Maurice Ravel, sombrío y dramático, pletórico de fuerza y virtuosismo artístico, rara vez interpretado como música para ballet. Ravel escribió esta composición para el pianista Paul Wittgenstein, que perdió su brazo derecho como resultado de una herida en el frente de batalla durante la Primera Guerra Mundial (1914-1918). La virtuosa pianista Alina Bercu interpreta la obra, coreografiada con fascinantes figuras y alegorías por Bridget Breiner.

Una bailarina cae de pronto al suelo, gira sobre sí misma, se detiene, se levanta y sigue girando, ahora sobre puntas. Y cuando el sonido que antes zumbaba en los contrabajos y los instrumentos de viento graves, animado por los timbales, se vuelve estridente, esa bailarina erguida, la diosa de la memoria, Mnemósine (Simone Messmer), es elevada al aire en un momento de máxima inspiración.

El manco

Alina Bercu y Márcio Mota en «Konzert für die linke Hand», coreografía de Bridget Breiner. © 2025 by Altin Kaftira.Alina Bercu y Márcio Mota en «Konzert für die linke Hand», coreografía de Bridget Breiner. © 2025 by Altin Kaftira.

La Orquesta Sinfónica de Duisburgo, dirigida por Katharina Müllner, toca magníficamente. El brazo derecho de la pianista permanece como paralizado a un lado y la mano asida a la banqueta. Alina Bercu se enfurece en el toque, se agita. El bailarín (Márcio Mota) con el brazo derecho inactivo, encarnando al hombre mutilado, actúa en un triste papel. Con la mano izquierda, sostiene y guía hábilmente a la mujer (Sophie Martin) en piruetas y arabescos. Muy a su pesar, ella no consigue animarlo, como si el protagonista hubiera quedado superado por tanta fuerza masculina y actitud belicosa. Está omnipresente un vigoroso Ares (Lucas Erni), hijo de Zeus y de Hera, el dios olímpico de la guerra.

Decadencia

A esta primera pieza le siguió La Valse, con coreografía de Richard Siegal, para cinco bailarinas y otros tantos bailarines que traspone oníricamente a la platea al mundo del vals vienés, antes de que sea brutalmente invadido por la guerra y, al mismo tiempo, del cinismo, de la exageración y la decadencia totalmente descontrolada.

La música de Maurice Ravel nunca pretende ser solo sentimiento, sino que utiliza conscientemente la expresión. Lo muestra, con habilidad artística, en los cambios de humor, los altibajos, el idilio, el estruendo, los estallidos, los chillidos y las tranquilas flautas. Ravel recopilaba músicas y las adaptaba como patrones fascinantes en sus composiciones. A menudo de forma lúdica o enmascarada y con ironía.

Agilidad

Orazio Di Bella, João Miranda y Ensemble Ballett am Rhein en «La Valse», coreografía de Richard Siegal. © 2025 by Altin Kaftira.Orazio Di Bella, João Miranda y Ensemble Ballett am Rhein en «La Valse», coreografía de Richard Siegal. © 2025 by Altin Kaftira.

Richard Siegal plasma aquí este ingenio, con similar destreza, y sabe ser ágil en sus coreografías. Al son de La Valse, un torbellino deliberado de Ravel, Siegal desgrana una historia. Un hombre hipernervioso con chaqueta roja, Orazio Di Bella, sentado a la mesa de un opíparo banquete, recibe compañía. Vestida de forma similar, ella es complaciente, servicial y asustadiza. ¡Hasta que... la pequeña puerta giratoria de acceso a la sala escupe a un nuevo personaje (João Miranda), un joven de mirada abierta, baile más ligero y libre, en una divertida cita a la pieza de teatro danza Café Müller de Pina Bausch.

Una de las damas se acerca a Miranda, se inclina hacia él, le toma la mano y le da un beso. Las demás se le pegan a los talones, asombradas, deseosas de lo nuevo. Pero el jefe está furioso. Baboso de rabia, deja que el nuevo favorito sea literalmente destrozado sobre la mesa, ahora colocada longitudinalmente.

Antibelicismo

Con guantes blancos, y el ferviente inclinarse hacia delante y hacia atrás de las dos filas de bailarinas y bailarines enfrentadas, Siegal se permite también aludir a La mesa verde de Kurt Jooss; no con un mantel, sino con una luz proyectada sobre ella del color de la esperanza. Los intérpretes rebosan de ganas de bailar a toda velocidad, plasmando en este flujo los papeles de los indecisos y los influenciables, que siguen subyugando el fascismo, el neonazismo y la ultraderecha en estos tiempos.

Con esta temática antibelicista, ambas piezas entablan un diálogo coreográfico, dirigido por Bridget Breiner y Richard Siegal. La escenografía y el vestuario (Jean-Marc Puissant), así como la iluminación y las proyecciones (Matthias Singer) hicieron de la tarde un dechado de refinamiento estético.

Amor

Lucas Erni (Ares), Maria Luisa Castillo Yoshida (Afrodita), Skyler Maxey-Wert (Chloé) y Nami Ito (Dafnis) en «Daphnis et Chloé, Suiten», coreografía de Bridget Breiner. © 2025 by Altin Kaftira.Lucas Erni (Ares), Maria Luisa Castillo Yoshida (Afrodita), Skyler Maxey-Wert (Chloé) y Nami Ito (Dafnis) en «Daphnis et Chloé, Suiten», coreografía de Bridget Breiner. © 2025 by Altin Kaftira.

En tercer término, fueron presentadas en el programa las suites de Daphnis et Chloé (1912), composición para ballet con gran sonido orquestal, cuya conmovedora historia gira en torno a la pareja de legendarios jóvenes amantes de la novela de Longo, ambientada en un bucólico ambiente pastoril de la isla de Lesbos.

El amor por el amor mismo es la idealizada apuesta que formula aquí la romántica y apasionada Breiner, quien desarrolla aún más sus embelesantes figuras y alegorías, tanto en la pareja protagonista como en el mundo mitológico de la Antigua Grecia. La joven (pastorcilla Chloé) del mito es Nami Ito, el joven (cabrero Daphnis) es Skyler Maxey-Wert.

El Coro de la Deutsche Oper am Rhein, muy bien preparado por Patrick Francis Chestnut suena plenamente integrado en la acción sinfónica, canta sin texto en la vocal “A” y en parte con la boca cerrada. La dramaturgia sonora del ballet se completa con la fusión del tono coral en la unidad de la imagen. Un órgano continuo de voces era la impresión asociada a Daphnis que parece provenir de algún misterioso rincón del universo.

Las deidades del Olimpo discuten y se pelean entre sí. Con los personajes humanos, a los que empujan y llevan como marionetas para conseguir constelaciones deseadas, forman esas parejas de amantes. Mientras que en el Concierto para la mano izquierda los bailarines se cubrían el rostro con las manos, aquí lo hacen con máscaras, como en el teatro de la Antigua Grecia.

Pavana

Esta vez, las bailarinas llevan vaporosos vestidos que semejan las ancestrales túnicas. Ellas no son mujeres débiles, pero se las eleva con mayor frecuencia y los bailarines son los encargados de hacerlo. En Breiner todo es ballet neoclásico, con volteretas desde la posición de pie y flexiones extremas hacia atrás, a veces manteniendo el equilibrio sobre una pierna.

Durante el intervalo y en el foyer del primer piso del Teatro de Duisburgo, la deslumbrante interpretación del bailarín João Miranda de la Pavane pour une infante défunte (1899), con coreografía de Bridget Breiner y Alina Bercu al piano, ofreció una reflexiva lectura en su versión original. Se evitó con acierto el error de un tempo demasiado lento que convirtiera a la pieza en un canto fúnebre, lo que evidentemente no es.

Deslumbrante

Francesca Berruto, Ensemble Ballett am Rhein y Yoav Bosidan en «Boléro», coreografía de Richard Siegal. © 2025 by Altin Kaftira.Francesca Berruto, Ensemble Ballett am Rhein y Yoav Bosidan en «Boléro», coreografía de Richard Siegal. © 2025 by Altin Kaftira.

El sensacional cierre de esta tarde fue con Boléro, primera creación de Richard Siegal para el Ballett am Rhein. El memorable ritmo, que parece no tener fin en su obsesión, recorre toda la pieza como un perpetuum mobile. Ravel utiliza ingredientes, aparentemente simples, combinados para crear una de las obras más famosas de la literatura orquestal.

Siegal se centra en el crescendo inherente a la composición, pleno de fuerza motriz, promete infinitud y anima a danzar. Una cinta de correr (como en los gimnasios), oficia de pasarela movil instalada en el piso del escenario y es utilizada para impulsar los movimientos de las bailarinas y los bailarines.

Nueva perspectiva

Estos coordinan sus pasos (más largos, más cortos, más rápidos, más lentos), saltos (más o menos ágiles), giros, ladeos, genuflexiones y hasta caídas con la velocidad del artefacto de forma muy elegante, con mucha gracia y humor. A partir de un arreglo musical e instalación sonora de Lorenzo Bianchi Hoesch, el Boléro de Ravel se muestra aquí desde una perspectiva absolutamente nueva e ingeniosa.

Los 12 intérpretes, vestidos como ejecutivos de grandes empresas se oponen constantemente al movimiento lateral, mostrando físicamente la paradoja (Tiempos modernos) de que su marcha no les lleva a ninguna parte. Mientras se desplazan continuamente al ritmo dinámico y circular del Boléro de Ravel, permanecen inmóviles en el espacio. Si se detienen, desaparecen automáticamente, quedan atrás, apartados.

Zancadas y codazos

Los más eficientes marchan, una y otra vez, abriéndose paso con los codos. Uno de ellos saca pecho, mete el vientre y perfila la barbilla hacia adelante, como si quisiera dar ejemplo. Otros miran hacia abajo o de reojo. El diligente ejército de ejecutivos no es uniforme; da pasos diferentes, hacia atrás, hacia los lados, cruza los pies; las caderas se arquean, los hombros se relajan, hay zancadas más rápidas.

Luego se forman parejas que superan la asincronía en un baile sobre la cinta o sobre el suelo firme, mano a mano, con giros de tango de comienzos del siglo XX. El tiempo corre, el Boléro está a punto de terminar, con el último ritornello tocado dos veces fortissimo por toda la orquesta bajo las percusiones y elaborados glissandos de trombones se forma una multitud, que alza los puños de la mano izquierda, y de pronto, con la última nota caen todos hacia atrás en el derrumbe final. Así pone fin Richard Siegal a su coreografía, de manera divertida, pero con una pluma muy aguda y filosa.

Notas

1. «Concierto para la mano izquierda». Coreografía Bridget Breiner. Adaptación musical Katharina Müllner.

Escenografía y vestuario Jean-Marc Puissant. Iluminación Matthias Singer. Solista Alina Bercu (piano).

Maestra y maestro de ballet Camille Andriot, Uwe Schröter. Intérpretes: Joven hombre (Márcio Mota), Mujer (Sophie Martin), hombre (Eric White), Mnemosyne (Simone Messmer), Ares (Lucas Erni); Dukin Seo, Vinícius Vieira, Olgert Collaku, Joan Ivars Ribes, Damián Torío.

2. «Daphnis et Chloé», suites. Coreografía Bridget Breiner. Arreglos Eric Domenech. Escenografía y vestuario Jean-Marc Puissant. Iluminación Matthias Singer. Dirección del coro Patrick Francis Chestnut. Maestra y maestro de ballet Camille Andriot, Uwe Schröter. Intérpretes: Joven mujer (Nami Ito), Joven hombre (Skyler Maxey-Wert), Gaia (Svetlana Bednenko), Urano (Dukin Seo), Anteros (Joan Ivars Ribes), Ares (Lucas Erni), Echo (Camilla Agraso), Pan (Vinícius Vieira), Eros (Olgert Collaku), Afrodita (Maria Luisa Castillo Yoshida), Dionisos (Damián Torío).

3. «Pavane por une infante défunte». Coreografía Bridget Breiner. Vestuario y elementos escénicos Jean-Marc Poissant. Piano Alina Bercu. Intérprete: João Miranda.

4. «La Valse». Coreografía Richard Siegal. Escenografía y vestuario Jean-Marc Puissant. Iluminación Matthias Singer. Maestra y maestro de ballet Mariana Dias, Jaime Roque de la Cruz. Intérpretes: Alejandro Azorín, Orazio Di Bella, Niklas Jendrics, João Miranda, Rafael Vedra, Emilia Peredo Aguirre, Chiara Scarrone, Balkiya Zhanburchinova, Elisabeth Vincenti, Long Zou.

5. «Boléro». Coreografía Richard Siegal. Adaptación musical Katharina Müllner. Escenografía Richard Siegal. Vestuario Jean-Marc Puissant. Iluminación Matthias Singer. Instalación sonora Lorenzo Bianchi Hoesch. Maestra y maestro de ballet: Mariana Dias, Jaime Roque de la Cruz. Intérpretes: Yoav Bosidan, Orazio Di Bella, Niklas Jendrics, Nelson López Garlo, João Miranda, Rafael Vedra, Kauan Soares, Neshama Nashman, Ako Sago, Elisabeth Vincenti, Norma Magalhães, Francesca Berruto.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.